美容行業無視通脹壓力——《華爾街日報》

消費者仍願意為美麗形象買單，這使得美容行業與那些面臨通脹壓力下需求萎縮的行業形成鮮明對比。

科蒂集團（全球最大美容企業之一）週二表示，截至9月30日的季度有機銷售額增長9%，這是該集團在疫情前經歷多年下滑後，連續第六個季度實現大幅銷售增長。

這家擁有CoverGirl彩妝和Hugo Boss古龍水等品牌的公司指出，各地區和各產品線對彩妝、香氛和護髮產品的需求持續上升。有機銷售額已剔除匯率波動和併購交易影響。

“這是我們首次在經歷兩年防疫限制後遭遇經濟衰退背景，“科蒂首席執行官蘇·納比表示，“通常經濟衰退發生在過度消費之後。”

其他美容巨頭也報告了旺盛需求。以在藥房銷售平價時尚彩妝聞名的E.l.f.美容公司上季度銷售額增長33%，儘管中國區因疫情封控導致銷售增速低於預期，歐萊雅集團仍實現9%的增長。

儘管通脹持續維持在近四十年高位，但消費者支出依然堅挺，不過有跡象顯示房租、食品和燃油價格上漲正在抑制商品需求。亞馬遜公司上月預計本季度銷售額將遠低於預期。

科蒂公司的納比女士表示，無論是科蒂還是整個行業，各地區和各收入階層的需求都在上升。

科蒂稱，富裕客户繼續揮霍，推動了對豪華香水和化妝品的需求。該公司的豪華部門（包括香水）本季度有機銷售額增長了7%，這得益於一款新的古馳淡香水的推出，這款1.6盎司的香水售價118美元。這一趨勢也反映在其他奢侈品牌上，包括法國製造商愛馬仕國際（生產價值1萬美元的手袋）和古馳的所有者開雲集團，這些公司本季度的銷售額增長均超出預期。

全球最大的美容公司之一科蒂表示，最近一個季度的有機銷售額增長了9%。圖片來源：ANDREW KELLY/REUTERS納比女士還表示，年輕消費者和男性購買香水和古龍水的比例也在增加，並且他們也在轉向更昂貴、更濃郁的香水。“自封鎖結束以來，新一代消費者進入了香水市場，”她説。

在經濟狀況的另一端，手頭拮据的消費者繼續購買價格較低的化妝品和護膚霜。高管和分析師表示，這是因為即使預算緊張，美容產品也是大多數人能夠負擔得起的奢侈品。科蒂旗下大量在藥店和大賣場零售商銷售的大眾市場品牌，有機銷售額增長了12%。

根據美國銀行的研究，截至6月30日的季度，大眾市場化妝品的全行業銷售額增長了5%以上，其中約三分之二的增長來自銷量提升，另外三分之一來自價格上漲。從食品雜貨到家庭必需品等許多消費品類別中，價格上漲推動着公司收入增長的大部分或全部。

愛馬仕國際是銷售額大幅增長的奢侈品公司之一。圖片來源：Noriko Hayashi/彭博新聞雅詩蘭黛公司（旗下品牌包括倩碧、M.A.C和芭比波朗）是美容行業的一個例外。該公司多年來一直是該行業表現最強勁的公司之一，但上季度有機銷售額下降了5%。該公司尤其依賴中國（中國部分地區仍處於新冠疫情封鎖狀態）以及百貨公司和旅遊零售（這些領域仍在從疫情中恢復）。歐萊雅也表示，中國的封鎖損害了其奢侈品部門的銷售。

科蒂仍在從疫情期間銷售額大幅下降中恢復。該公司正努力減少沉重的債務負擔，並在中國發展業務（該公司在中國的業務規模仍然相對較小）。自2016年收購寶潔公司的美容品牌以來，該公司一直舉步維艱，其中幾個品牌的銷售額出現下滑。

科蒂的股價較一年前下跌了近25%，不過已從2020年秋季2.70美元的疫情低點回升。

寫信給莎倫·特爾萊普，郵箱：[email protected]