民主黨力阻預期中的“紅色浪潮”,國會控制權仍懸而未決——《華爾街日報》
Andrew Restuccia and Ken Thomas
共和黨人正在贏得席位,截至週三晚有望成為眾議院多數黨,但參議院控制權仍懸而未決——種種跡象表明共和黨優勢微弱,民主黨成功抵禦了外界普遍預期的中期選舉"紅色浪潮"。
週二選舉結果暴露出選民對四十年最高通脹、國家現狀、墮胎權及犯罪問題的焦慮。投票情況也表明,歷經政治動盪、經濟不確定性和全球疫情等動盪歲月後,選民羣體仍處於兩極分化狀態。
隨着計票持續進行,顯然拜登總統有望避免其多位前任在首箇中期選舉遭遇的慘敗局面。選民調查顯示,民主黨能避免最壞結果是因為其支持者以高漲熱情參與投票,而搖擺選民往往傾向他們。
“儘管媒體和專家預測會出現紅色巨浪,但這並未發生,“拜登週三下午在白宮表示。在為中期選舉候選人全國助選後,總統將勝利解讀為其政策議程深得民意的證明。“這僅僅是個開始,“他説。
以修復經濟為競選綱領的共和黨人,隨着內華達、加利福尼亞和亞利桑那等關鍵選區選票陸續統計,仍有望奪回眾議院。分裂的政府將給拜登帶來挑戰:立法將舉步維艱,共和黨人將試圖制定競爭性議程,為2024年總統大選挑戰民主黨奠定基礎。
共和黨在週二的選舉中贏得了多個席位,包括在佛羅里達州、弗吉尼亞州和新澤西州的重要勝利。民主黨也在密歇根州和俄亥俄州翻轉了一些席位。但民主黨國會競選委員會主席、紐約州眾議員肖恩·帕特里克·馬洛尼向一位共和黨挑戰者承認敗選。
紐約州眾議員肖恩·帕特里克·馬洛尼向一位共和黨挑戰者承認敗選。圖片來源:TOM BRENNER/REUTERS參議院選舉結果尚未確定。民主黨在賓夕法尼亞州翻轉了一個關鍵席位,而共和黨則保住了俄亥俄州、佛羅里達州和威斯康星州的席位。但還有三個參議院席位的競爭結果過於接近,難以判定。亞利桑那州和內華達州的計票工作仍在繼續,而佐治亞州州務卿確認兩位候選人均未達到獲勝所需的50%門檻,因此選舉將進入12月6日的決選。
共和黨只需淨增五個席位即可重新奪回眾議院多數席位,結束民主黨對國會和白宮的兩年控制。目前民主黨擁有220個眾議院席位,共和黨擁有212個,另有三個空缺。
“即使共和黨最終獲勝,民主黨在拜登總統支持率低迷的情況下表現強勁,這一點值得注意,”提供無黨派政治競選分析的《內部選舉》出版人內森·岡薩雷斯表示。
共和黨在週二晚間原本希望贏得超過20個席位,但到週三早上,即使他們贏得多數席位,優勢也可能比預期小得多。議員們幾乎立即開始互相指責,一些人將矛頭指向領導層。
眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫在講台上對共和黨贏得眾議院多數席位表示信心。圖片來源:布倫丹·斯米亞洛夫斯基/法新社/蓋蒂圖片社眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫(加利福尼亞州共和黨人)週三凌晨告訴支持者:“當你們醒來時,我們將成為多數黨,南希·佩洛西將成為少數黨。“但截至週三,眾議院尚未宣佈由共和黨掌控。
眾議院議長南希·佩洛西(加利福尼亞州民主黨人)表示:“顯然,眾議院民主黨議員和候選人在全國各地的表現遠超預期。”
民主黨眾議院競選部門執行主任週三在與立法者的電話會議中概述了保住眾議院控制權的可能路徑,但承認這種可能性不大。據兩位知情人士透露,他們表示更有可能出現的情況是共和黨僅以微弱席位優勢獲得控制權。
民主黨還在密歇根州、威斯康星州和賓夕法尼亞州等關鍵州贏得了州長選舉,而共和黨則在得克薩斯州和佛羅里達州獲勝。亞利桑那州、內華達州和俄勒岡州的選情仍難分高下。
民主黨超預期的選舉結果可能為拜登總統潛在的連任競選造勢。現年79歲的拜登表示打算競選連任,但尚未做出最終決定。
但部分民主黨人已公開表示該黨高層需要新的領導力,選民也表達了深切憂慮。《華爾街日報》、美聯社和福克斯新聞聯合對超過9.3萬名註冊選民進行的初步民調顯示,超半數選民認為拜登"缺乏有效履行總統職責的認知能力”。
拜登的盟友駁斥了這些擔憂,指出拜登的立法成就正是其勝任總統的證明。
截至週三,隨着各州清點郵寄選票和統計膠着選區的結果,部分最終計票仍在進行。賓夕法尼亞、威斯康星等重要州不允許官員在選舉日前開始計票。
由於副總統哈里斯可投出打破平局的關鍵一票,當前兩黨各佔50席的參議院控制權懸而未決,佐治亞、亞利桑那和內華達等州的選情尤為激烈。據美聯社預測,民主黨在賓州取得重大勝利,副州長約翰·費特曼擊敗了共和黨籍名醫穆罕默德·奧茲。
佐治亞州務卿辦公室高級官員表示,現任民主黨參議員拉斐爾·沃諾克與前海斯曼獎得主赫歇爾·沃克的參議院席位爭奪戰很可能進入決選,因兩位候選人均未達到該州全州選舉所需的50%得票門檻。
南卡羅來納州共和黨參議員林賽·格雷厄姆週二晚間在NBC新聞中表示,選舉結果"絕非共和黨浪潮”。
在傾向共和黨的肯塔基州,選民否決了一項旨在修改州憲法、明確聲明不包含墮胎權的提案。與此同時,加利福尼亞、密歇根和佛蒙特三州選民支持保障墮胎權的措施。
得益於人口增長和更有利於共和黨的選區重劃,該黨在佛羅里達州早期眾議院選舉中取得勝利。共和黨人珍·基根斯在弗吉尼亞州擊敗連任兩屆的民主黨眾議員伊萊恩·盧里亞,這是共和黨爭取控制眾議院過程中的標誌性勝利。
在內布拉斯加州奧馬哈選區,共和黨人唐·培根擊退了民主黨挑戰者;而在紐約州,共和黨人喬治·桑托斯翻轉了包含長島和皇后區部分區域的民主黨傳統席位。
弗吉尼亞州民主黨眾議員阿比蓋爾·斯潘伯格週二成功抵禦共和黨對手的挑戰。圖片來源:沙班·阿圖曼/美聯社但弗吉尼亞州也展現了民主黨的韌性——在兩黨均視為全國風向標的選戰中,眾議員阿比蓋爾·斯潘伯格擊敗共和黨人葉斯利·維加。連任兩屆的民主黨眾議員珍妮弗·韋克斯頓在華盛頓特區郊區戰勝共和黨挑戰者洪曹。
據美聯社報道,民主黨贏得了多個共和黨原有的眾議院席位:威利·尼克爾拿下北卡羅來納州空缺席位,希拉里·斯科爾頓在密歇根州勝選,俄亥俄州的格雷格·蘭茲曼擊敗共和黨資深眾議員史蒂夫·夏波。
25歲的民主黨人馬克斯韋爾·弗羅斯特贏得佛羅里達州一個公開席位,將成為眾議院最年輕議員。
參議院選舉中,俄亥俄州共和黨人J.D.萬斯擊敗了民主黨眾議員蒂姆·瑞安,北卡羅來納州眾議員泰德·巴德則戰勝了前州最高法院首席大法官切裏·比斯利。這兩個席位均為公開競選。
民主黨人莫拉·希利將成為馬薩諸塞州首位女州長。圖片來源:邁克爾·德懷爾/美聯社與此同時,新罕布什爾州民主黨參議員瑪吉·哈桑和科羅拉多州參議員邁克爾·班納特均擊敗了共和黨挑戰者。
美聯社稱,民主黨翻轉了兩個州長席位。莫拉·希利贏得馬薩諸塞州選舉,將成為該州首位女州長,也是首位公開同性戀身份的州長當選人。韋斯·摩爾在馬里蘭州勝選,將成為該州首位非裔州長。堪薩斯州的民主黨人勞拉·凱利成功連任州長。
佛羅里達州共和黨人羅恩·德桑蒂斯 贏得州長連任。阿肯色州方面,前總統唐納德·特朗普任內的白宮新聞秘書、共和黨人薩拉·赫卡比·桑德斯當選州長,成為該州首位女性州長。
國會權力的轉移將重塑拜登總統任期後半段的格局,並可能引發共和黨主導的政府調查。這還可能影響一系列行政政策,包括美國在烏克蘭與俄羅斯戰爭中的支持。
新一屆國會可能包括更多與特朗普結盟的共和黨議員,而温和派共和黨成員減少,這可能會加劇拜登與國會之間的緊張關係。
2024年競選活動可能很快開始。週一晚上,特朗普暗示即將啓動總統競選,但未正式宣佈。佛羅里達州州長德桑蒂斯被共和黨人視為提名的重要競爭者,一些共和黨人表示他在該州的強勁表現可能會增加他的勝算。
作家兼風險投資家J.D.萬斯贏得了俄亥俄州參議院選舉。圖片來源:Jay LaPrete/美聯社一些接近白宮的民主黨人認為,巴拉克·奧巴馬、比爾·克林頓和羅納德·里根等前總統在中期選舉失利後成功連任,而分裂的政府可能為白宮提供一個政治對手。
拜登在為中期選舉候選人助選時避開了一些搖擺州,他在競選最後幾天辯稱,共和黨人將試圖推翻他的議程,並針對社會保障和醫療保險等計劃。
眾議院和參議院的共和黨人呼籲對這兩項計劃進行一系列改革,他們稱這將確保其未來並遏制聯邦支出。
共和黨人在競選活動中強調通貨膨脹和犯罪問題,目標是郊區和遠郊的眾議院席位,包括幾個傾向於民主黨的州。民主黨人則認為通貨膨脹是一個全球性問題,並表示強勁的就業數據反映了健康的經濟。
眾議院共和黨多數派將立即嘗試廢除民主黨人氣候與税收法案中增加國税局資金的部分,麥卡錫先生週二表示。他表示,共和黨人將通過削減政府支出和通過旨在抑制能源價格的立法來應對高通脹。
眾議院共和黨人還討論對拜登政府從阿富汗撤軍以及毒品跨境進入美國的問題展開監督調查。
執政黨通常在中期選舉中失去席位。特朗普先生和奧巴馬先生在其上任後的第一次中期選舉中都目睹了他們的政黨失去對眾議院的控制。《華爾街日報》最新民調顯示,43%的選民認可拜登先生的工作表現,而55%的人不認可。
全國大部分地區的投票進展順利。在賓夕法尼亞州,選舉官員匆忙幫助選民修正備受關注的參議院選舉中的郵寄選票。亞利桑那州馬里科帕縣的計票機出現故障。由於投票問題和北卡羅來納州少數幾個選區的投票時間延長,休斯頓地區的投票時間延長了一個小時。
凱瑟琳·盧西和娜塔莉·安德魯斯對本文有貢獻。
寫信給安德魯·雷斯塔西亞,郵箱:[email protected] 和肯·托馬斯,郵箱:[email protected]
刊登於2022年11月10日印刷版,標題為’共和黨以微弱優勢贏得眾議院’。