拜登慶祝民主黨中期選舉表現，着眼2024年大選 - 《華爾街日報》

華盛頓——週三，拜登總統強調了民主黨在中期選舉中超出預期的成績。儘管部分選民對其執政表現褒貶不一，他仍在考慮是否競選連任。

“雖然我們還不清楚全部結果——至少我還沒掌握所有數據——但可以確定的是：儘管媒體和專家預測會出現紅色浪潮，但這並未發生，“拜登在白宮記者會上表示。

民主黨似乎避免了近年總統首個任期內中期選舉慘敗的魔咒。共和黨有望以微弱優勢掌控眾議院，參議院控制權仍懸而未決。民主黨在賓夕法尼亞州關鍵參議院席位中獲勝，並保住了密歇根、威斯康星等搖擺州的州長職位。

曾為中期選舉候選人全國助選的拜登將勝利歸功於其政策綱領的受歡迎程度，稱隨着選民逐漸感受到其政府推動立法的實效，未來數月將獲得更多支持。

當被問及認為國家方向錯誤的選民時，拜登回應：“我不會做出任何根本性改變。”

本月將滿80歲的總統向記者重申參選意願，但表示不急於決定，預計明年初敲定。他此前暗示，若前總統特朗普再度參選，將成為他尋求連任的重要動因。拜登自認是迎戰特朗普的最佳人選，因其在2020年大選中擊敗過對方。

特朗普先生暗示週二將有"重大宣佈”。《華爾街日報》最新民調顯示，在假設的對決中，拜登與特朗普的支持率均為46%。

部分民主黨人公開表示該黨需要新的領導層。中期選舉選民對拜登存有疑慮——根據覆蓋94,000多名選民的VoteCast民調，超半數選民認為他"缺乏有效擔任總統職責的智力水平”。該民調由芝加哥大學NORC機構為《華爾街日報》、美聯社和福克斯新聞聯合開展。

拜登駁斥了此類調查，表示對質疑者的回應是：“拭目以待吧。“其顧問列舉了多項政績：2021年兩黨基礎設施法案、新氣候與醫療法案，以及在俄羅斯入侵後維持國際聯盟支持烏克蘭的外交努力。

在關鍵州，民主黨候選人的表現優於拜登的支持率。亞利桑那州參議員馬克·凱利在週三計票中的得票率略超50%，而VoteCast顯示拜登在該州的支持率僅38%。賓夕法尼亞州參議院選舉中，獲勝的民主黨人約翰·費特曼領先幅度與總統支持率差距相當。

為民主黨在全美各地助選的拜登總統在投票日前一天於馬里蘭州發表講話。圖片來源：Dominick Sokotoff/Zuma Press眾議院預算委員會主席約翰·亞穆思（肯塔基州民主黨人）表示，民主黨在中期選舉中的優勢更多與墮胎權和民主制度受威脅等議題相關。

“我不認為這能自欺欺人地視為對喬·拜登的積極授權，“這位拜登的堅定支持者表示。

南卡羅來納州查爾斯頓縣民主黨主席格雷格·佩裏稱，若拜登未來數月宣佈競選連任，他將觀望是否有其他民主黨候選人挑戰總統，再決定是否支持拜登。

“他作為總統表現卓越，但我們完全可以考慮其他可能更勝任的人選。“佩裏説。

拜登顧問團隊此前表示，中期選舉結果不會影響其競選決定。

曾擔任參議員伯尼·桑德斯2020年競選經理的法伊茲·沙基爾指出，儘管選民對拜登年齡有所顧慮，但多地投票結果證明他們支持其經濟議程。

“若他決定參選，全黨將會支持，“沙基爾談及拜登可能競選時表示，“這是昨夜選舉傳遞的明確信號——他帶來的政治聯盟依然穩固。”

拜登在中期選舉競選活動中出現了一些失誤，招致共和黨對其能力的批評。

第一夫人吉爾·拜登在馬里蘭州集會上與總統拜登一同出席時表示，他們的工作尚未完成。圖片來源：Mandel Ngan/法新社/蓋蒂圖片社他在10月與NowThis News的露面中錯誤地表示，他的學生債務提案已簽署成為法律，而實際上他是通過行政命令批准了貸款減免計劃。白宮稱他指的是《降低通脹法案》，該法案通過減少聯邦赤字為其他優先事項創造了空間。

在9月關於結束飢餓計劃的演講中，拜登詢問眾議員傑基·沃洛斯基（印第安納州共和黨人）是否在場，而沃洛斯基已於上個月在一場車禍中去世。

“傑基，你在這裏嗎？傑基在哪裏？她本來要來的，”拜登説。沃洛斯基女士是美國解決飢餓問題的直言不諱的倡導者。演講結束後，白宮新聞秘書卡琳·讓-皮埃爾沒有承認拜登説錯了話。

如果共和黨贏得眾議院，總統將面臨政治挑戰，這將使他們有能力在國會中阻礙他的議程，並對其政府在新冠疫情處理、美軍從阿富汗撤軍以及拜登家庭成員等方面進行調查。

資深民主黨人表示，比爾·克林頓和巴拉克·奧巴馬在擔任總統期間的第一次中期選舉中在眾議院遭受損失後，他們有效地將國會中的共和黨人作為連任競選中的陪襯，描繪他們與國家的需求脱節。拜登所在政黨在國會中的損失不會接近克林頓和奧巴馬所遭受的規模。

“我認為他們打算參選，”拜登先生的前任幕僚長泰德·考夫曼在談及他的連任計劃時表示，“這對他們來説並非初次涉足。不像你坐下來要應對一大堆未知數，他們對此駕輕就熟。”

總統與第一夫人吉爾·拜登已開始在白宮官邸與包括羅恩·克萊恩、安妮塔·鄧恩、史蒂夫·裏凱蒂和詹妮弗·奧馬利·狄龍在內的小型顧問團隊會面，商討可能的連任競選事宜。

過去，拜登先生曾召集家庭成員商議其政治前途，顧問們預計今年假期期間將進行類似討論。週四，拜登將啓程訪問亞洲。回國後，他將在白宮主持孫女娜奧米·拜登的婚禮，隨後前往馬薩諸塞州楠塔基特島度過感恩節假期。

預計第一夫人吉爾·拜登博士將發揮重要影響力。親近第一夫人的人士表示，若總統決定參選，她將予以支持。在籌款活動和其他場合，拜登博士常列舉總統的政績，並暗示他們的工作尚未完成。

儘管拜登先生將健康狀況列為考量因素，但他同時強調自己仍保持健康並經常鍛鍊。其私人醫生2021年底的最新體檢報告認定總統精力充沛。

若拜登決定不參選，其2020年競選搭檔、副總統卡瑪拉·哈里斯將被視為民主黨提名的領跑者。

如果拜登決定不參選，潛在的競爭者可能包括曾參與初選角逐的交通部長皮特·布蒂吉格、明尼蘇達州參議員艾米·克洛布查爾、桑德斯先生以及馬薩諸塞州參議員伊麗莎白·沃倫。

首次參選總統的候選人可能包括加州州長加文·紐森，他在過去一年裏試圖通過與知名共和黨人對抗來提升自己的知名度；伊利諾伊州州長J.B.普利茲克，一位億萬富翁，曾與新罕布什爾州的活動人士會面；以及密歇根州州長格雷琴·惠特默，她週二在一個關鍵州贏得了連任。

“目前他表示，‘我將競選連任’，所以你必須相信他的話，”全國城市聯盟主席兼首席執行官馬克·莫里亞爾説。“他有理由説‘我是為擊敗唐納德·特朗普而生的’。”

克里斯蒂娜·彼得森對本文有貢獻。

**聯繫作者：**肯·托馬斯，郵箱：[email protected]；凱瑟琳·露西，郵箱：[email protected]；塔里尼·帕蒂，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年11月10日的印刷版，標題為《拜登慶祝民主黨中期選舉表現》。