傑爾巴島:當代藝術稱王的突尼斯古老島嶼 - 《華爾街日報》
By Abbie Kozolchyk / Photographs by Chedly Ben Ibrahim for The Wall Street Journal
塗鴉社區 一幅由Elphège MyFactory創作的醒目壁畫裝點着豪華修復的Dar Bibine賓館外牆。突尼斯東南海岸不遠處,有一處地方擁有悠久而引人入勝的命名史——從荷馬史詩中食蓮者的土地到福樓拜筆下的金色沙灘之島。但最終讓我無法抗拒的卻是一個極具現代氣息的名字:傑爾巴小鎮。這是傑爾巴島上古老村莊的新稱謂,街頭藝術將飽經風霜的牆壁變成了廣闊的露天畫廊。
長久以來,我一直計劃前往此地,既因傑爾巴古老的猶太與穆斯林社區獨特共生的魅力,也因一位巴黎友人偶爾寄來的沙海明信片(他是定期前往該島海灘度假的眾多歐洲和北非人之一)。當今年看到新一輪藝術裝置的消息時,我終於預訂了行程。
展覽的法國-突尼斯策劃人——Galerie Itinerrance創始人Mehdi Ben Cheikh深諳社區改造之道。2013年,他召集了100多位國際街頭藝術家,將巴黎13區一棟待拆的住宅樓打造成文化熱點。在開放當月,數千人排隊數小時只為一睹這座被稱為"巴黎13塔"的新地標。在成功舉辦歐洲有史以來最大規模的街頭藝術羣展後,Ben Cheikh先生將目光投向了地中海對岸。
“目標非常簡單,就是要打造一個理想的街頭藝術博物館,”他在採訪中説道。傑爾巴島上隱蔽的埃爾里亞德社區(又稱哈拉·斯吉拉)提供了絕佳機會:整個村莊的牆壁——“許多已經廢棄破敗,但都依然浸透着多元文化的精神與歷史”——在他看來充滿美感,讓全球藝術家得以在此幾乎不受限制地創作。項目啓動前,本·謝赫先生獲得了當地居民的明確許可,其中有些人希望對牆面裝飾提出建議,另一些人則給予藝術家完全自由的創作權。
這場藝術盛會已掀起兩波高潮——第一次是2014年緊接巴黎13區塗鴉項目成功後,第二次則是過去一年為配合即將於11月19-20日舉行的法語國家峯會。屆時馬克龍、特魯多等法語國家領導人將首次在這個擁有18年曆史的峯會上齊聚該島。今年還成立了新的旅遊目的地管理機構,併成功完成了傑爾巴島聯合國教科文組織世界遺產的申報(預計2023年正式列入名錄)。
這些舉措的綜合效應讓這座島嶼做好了迎接世界矚目的準備——從基礎設施升級到首批本地培訓認證的專業導遊隊伍(我深深受益於後者)。但最初,我決定獨自探索,首站選在非洲現存最古老的拉格里巴猶太教堂,這裏也是傑爾巴胡德最具標誌性的建築之一。
法國-突尼斯街頭藝術家eL Seed創作的書法壁畫。根據傳統,拉格里巴教堂收藏了從所羅門聖殿搶救的遺蹟到當地聖人的墳墓等各種物品,據説這位聖人的遺體出現在現聖所下方的地面上,激發了朝聖者開始在那裏留下手寫祈禱文。我彎腰穿過及膝高的櫥櫃門,沿着昏暗的樓梯井下去,感受這個地方原始的奧秘——但在黑暗中無法辨認出太多細節。於是我迅速返回,探索拉格里巴教堂極繁主義的連體大廳——每個大廳都是瓷磚工藝、彩繪拱門和彩色玻璃的萬花筒。儘管建築羣內部的細節令人驚歎,但最讓我措手不及的是面向街道的路標。在“拉格里巴猶太教堂”字樣下方,有一塊瓷磚製成的七枝燭台,其像素化的枝幹和火焰可能出自一位藝術家之手:Invader。
這位匿名的法國馬賽克藝術家以其全球追隨者和受復古電子遊戲啓發的風格而聞名,他是眾多街頭藝術大腕中的第一位,我在村莊迷宮的每個轉角都能發現他們的作品——轉角的數量多到我無法一一記住。其中最引人注目的是法國-突尼斯現象級人物eL Seed於2014年創作的褪色書法作品,以及Shepard Fairey的三幅壁畫,Fairey以其2008年的奧巴馬“希望”海報最為人熟知。
户外藝術,如街頭藝術家謝潑德·費雷的這件作品,吸引了來自世界各地的當代藝術愛好者。部分樂趣在於迷失在三角梅垂掛的小巷中,永遠不知道下一刻會邂逅誰的作品。(我未能趕上2022年底推出的新地圖和二維碼系統。)但我很快意識到,一位嚮導不僅能幫我找到自己錯過的藝術品,還能帶我探索島上其他風景。
前述導遊試點項目的畢業生杜哈·塞爾米擔任我的嚮導。即使她不知道我想看的阿拉伯語和希伯來語書法裝置的確切位置(這是傑爾巴胡德穆斯林與猶太經文抄寫員的合作項目),她也能很快結識當地新朋友獲得指引。
在飽覽當地藝術並品嚐了傑爾巴胡德猶太潔食店的特色鹹味酥餅"布里克"後,我們來到純白色的海濱西迪亞提清真寺。朝聖者們立刻與塞爾米女士熟絡起來,執意要我們分享他們現做的布西薩——由烤杜蘭小麥、橄欖油和蜂蜜調製的絕妙混合物——配以熱氣騰騰的薄荷茶。隨後我們前往島首府胡姆特蘇克的老市場,塞爾米女士現場示範了肥皂、香料和珠寶的砍價技巧。就這樣一路探索,直到我的胃和行李都再裝不下。
如同神話中在食蓮島流連忘返的尤利西斯,我已完全失去離開傑爾巴的念頭。但我用重返的理由安慰自己:只要本·謝赫先生持續邀請藝術家(正如他未來計劃的那樣),這個古老與現代交匯處即將發生的一切都值得期待。
攻略指南 // 突尼斯傑爾巴島旅行手冊
傑爾巴Dar Bibine民宿寧靜的泳池區交通方式:傑爾巴國際機場直飛多個歐洲城市(巴黎、布魯塞爾和法蘭克福均約三小時航程)。從突尼斯市飛行約一小時可達,但通過MyDayTrip.com等服務沿海岸線自駕(雖然耗時較長)能收穫絕美風光,至少可途經西迪布賽義德、蘇塞、莫納斯提爾和埃爾傑姆等城鎮,最後搭乘短途渡輪抵達。
住宿推薦:作為首批向傑爾巴藝術家敞開大門的民宿(可詢問原始Zepha壁畫的故事),Dar Bibine(每晚90美元起)內外皆裝飾華美。買下並修復這棟傳統村舍的比利時僑民,用他們收藏的傑出藝術品裝點了每間客房和公共區域,還增設了小泳池並提供精緻早餐。
餐飲指南:不妨嚐遍傑爾巴猶太區及另一主要猶太社區Hara Kebira的所有猶太潔食薄餅店。若只選一家,推薦Hara Kbira的Brik Ishak,店名旁可見珍貴的Invader街頭藝術角色。餡料通常可選雞蛋、奶酪、金槍魚和土豆的任意組合。高端餐飲可前往同樣最早支持傑爾巴藝術的Dar Dhiafa民宿,這裏不僅有Shepard Fairey的藝術品,還擁有優美的室內外餐廳、大堂酒吧及頂級古斯米。
《華爾街日報》未從文章中列出的產品零售商處獲得補償。所列零售商通常並非唯一的零售渠道。
刊登於2022年11月12日印刷版,標題為《突尼斯的藝術魅力》。