也許共和黨人終將吸取教訓 - 《華爾街日報》

亞利桑那州和內華達州遲遲不公佈參議院席位歸屬，讓全國乾等，這太無禮了。為什麼選舉過去好幾天了，我們還不知道眾議院由哪個黨派控制？為什麼這些拖拖拉拉的州不能好好計票？是因為郵寄選票增加了嗎？那又怎樣？生活總在變化，你要學會適應。佛羅里達州橫跨兩個時區，卻能專業高效地統計出結果。

各州在這方面有兩項職責。一是創造條件讓民眾能夠投票——設立投票站、確保機器正常運轉、選票措辭準確。二是統計選票。這又不是什麼火箭科學。領導們總説我們必須耐心等待。憑什麼？你們倒是幹好本職工作啊？收到郵寄選票就統計，把結果封存在保險庫裏，等投票站關閉後當晚就和當天投票數一起公佈。

計票拖沓不僅是馬虎，更是瀆職。正是在投票結束和結果公佈之間的空檔期，各種幺蛾子開始冒頭。陰謀論也在此刻滋生。上週四他們偷走了裝選票的箱子——我表弟的朋友親眼所見。

這簡直是在自找麻煩。美國可不是個需要自找麻煩的地方。

就目前所知結果來看：MAGA運動和特朗普被狠狠打臉。傳統保守派和共和黨人表現不錯。特朗普背書的候選人都落選了。眾所周知的例子有賓夕法尼亞州的道格·馬斯特里亞諾、新罕布什爾州的唐·博爾杜克、密歇根州以10個百分點落敗的都鐸·迪克森。這些人都緊抱特朗普大腿，有些是真心實意，更多是投機取巧，但全都始終如一。有位好萊塢導演曾這樣評價功利選擇（我們轉述一下）：暫時寄人籬下無可厚非，但在別人排泄器官上蓋公寓就是你的不對了，大家會注意到並留下惡劣印象。現在的情況就是這樣。

目前較少被注意到的是：在密歇根州，民主黨同時翻轉了州議會兩院的控制權。共和黨近40年來首次失去州參議院。特朗普支持的候選人在重要競選中慘敗。無黨派媒體《密歇根橋》稱這次選舉應"給共和黨敲響警鐘，是時候從特朗普執着於重新爭論2020年敗選的行為中走出來了"。該州共和黨前主席傑森·羅伊表示，共和黨可以選擇繼續徒勞抗爭或贏得選舉，若選擇前者，“未來十年我們將舉步維艱”。

共和黨全國委員會主席羅娜·麥克丹尼爾就居住在密歇根州。你認為她注意到這些了嗎？

另一方面，“常規派"團隊從東到西都取得了顯著勝利。新罕布什爾州州長克里斯·蘇努努以15個百分點的優勢連任，佐治亞州州長布萊恩·坎普領先超過7個百分點，當然還有佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯近20個百分點的壓倒性勝利。

特朗普系候選人的怪異特質——缺乏經驗與偏執傾向、持續卻無意義的衝突氛圍、徹頭徹尾的反常表現——對選民要求過高，最終遭到了拒絕。

關於特朗普本人，所有評價都已説盡，包括本欄目長期以來的分析。今年八月，一位受人尊敬的英國保守黨政治人物在倫敦一語中的：“唐納德·特朗普毀掉了共和黨的品牌形象。”

現在共和黨要麼繼續與他捆綁，要麼選擇割席。要麼獲得新生，要麼走向衰亡。

如果2024年共和黨人不認真對待政策——不認真對待他們宣稱的立場——他們仍將提名他。然後在他慘敗時，圍坐在火光旁取暖。如果他們真正重視自己宣稱關注的議題——犯罪、覺醒主義等——他們將選擇其他人並很可能獲勝。

大選前夜，我觀看了特朗普先生在俄亥俄州的集會。一切如常，直到尾聲——當他講話時，突然響起《歌劇魅影》般的音樂，彷彿一個名叫伊戈爾的畸形巨人正彈奏管風琴為演講配樂。這就像回到了2015-2020年那個詭異離奇的時期，只是更陰暗、更荒誕、更失控。特朗普先生不知如何協調言辭與音樂，而他的話語充滿黑暗——*衰落的美國，哼哼唧唧。*他身後是無盡暗影，再遠處停着他的巨型飛機。當州長邁克·德温被邀請發言時，他含糊嘟囔了約3.5個單詞就倉皇離場。特朗普請另一位州級候選人上台，對方卻擺手拒絕：不必了。

我看着這一切心想：我目睹的是某個時代的終結。我看到的是昨日幽靈。這是台靠着陳年怨氣驅動的破車。若他再獲連任將釀成災難——更怨毒、更無能、更無約束。他和他的擁躉曾暴力衝擊國會大廈，企圖阻止憲法規定的選舉人票計票。若美國讓他捲土重來，他會變本加厲。而美國心知肚明。

特朗普主義的政策主張曾包含建設性元素：他幫助共和黨擺脱無腦建制派的窠臼，扭轉了該黨近年熱衷戰爭的衝動，改變了政治戰略家對工人階級的居高臨下姿態。

但這個人正在毒害自己的運動——本週局勢已將此暴露無遺。

近七年來，我的收件箱裏塞滿了共和黨人的郵件——他們不認可特朗普先生，卻支持他的許多政策，認為左翼政策毫無可取之處，最終只能無奈地與他捆綁。

但這種困局已被打破。本週共和黨遭遇史詩級潰敗——本該有利的議題全面失守，候選人集體遭遇民意否決——這記重錘足以打醒他們。政治舞台上絕非只有他一個選項。是時候破局了。

總統候選人將不斷湧現，包括讓佛羅里達翻紅的德桑蒂斯。若特朗普與德桑蒂斯雙雙參選，必將引發政壇惡鬥。特朗普已開始對這位州長進行政治訛詐：“我比任何人都瞭解他，可能除了他妻子”。德桑蒂斯則明智地保持緘默。

他應當繼續隱忍，不必強顏歡笑或以牙還牙。當前要務是專注州政與民心凝聚。若決定參選，屆時再以冷靜致命而非人身攻擊的方式回應——既要承認特朗普曾是破局者，為政黨帶來積極變革，也要指出他最終沉溺於偏執、怨毒與小格局爭鬥，讓"唯我獨尊"凌駕於政策與黨派利益之上。“唯我"註定失敗，因為政治本質是"眾治”。

特朗普支持者會説：“特朗普長期羞辱他，他有權反擊。但他選擇保持風度。“這番剋制會有回聲，人們會思考。

本週敗選實則是給黨的禮物。“所有勝利都孕育着失敗的種子，所有失敗都藴含着勝利的萌芽。“若共和黨此次獲勝，反而會錯失覺醒契機。

他們現在可以吸取教訓了。有句老話説，被騾子踢第二次就不會再犯同樣的錯誤。而這是第三次了，繼2018年和2020年之後。也許他們現在會學乖了。

鳳凰城計票現場。圖片來源：賈斯汀·沙利文/蓋蒂圖片社刊載於2022年11月12日印刷版，標題為《或許共和黨人終將吸取教訓》。