在勞倫·博伯特的科羅拉多選區,部分選民對特朗普式政治感到厭倦 - 《華爾街日報》
Elizabeth Findell | Photographs by Rachel Woolf for The Wall Street Journal
科羅拉多州帕利塞德——比爾·海勒是科羅拉多州西部斜坡地區一名退休油田工人,終身註冊共和黨人。他表示本想支持自己的政黨,但發現無法投票給現任女眾議員勞倫·博伯特尋求連任。
博伯特(科羅拉多州共和黨籍)因高調支持持槍權和吸睛言論獲得全國關注,包括在2021年1月6日國會大廈襲擊事件當天發推文稱"今天是1776年"。海勒最終投票給了她的對手——名不見經傳的中間派民主黨人、前阿斯彭市議員亞當·弗裏施。
“我想投給共和黨人,但不會支持這些極端分子和選舉結果否認者,“海勒説。由於擔憂民主制度存續、氣候變化、自由貿易和支持烏克蘭等問題,他近年來開始投票給更多民主黨候選人。
共和黨人比爾·海勒表示,他投票反對勞倫·博伯特是出於對維護民主等問題的關切。海勒屬於一小批倒戈的共和黨人,他們與獨立人士和民主黨人共同將弗裏施推入一場出乎意料的激烈選戰,對陣這位國會中最具辨識度也最具爭議的人物之一。博伯特在第一任期內已成為與前任總統唐納德·特朗普立場最一致的黨內明星,她在本選區引發的分歧與在全國範圍內一樣嚴重,導致這個保守派選區意見兩極分化。
選舉日過去近一週後,她的選情仍因過於膠着而難分勝負,成為今年中期選舉中最令人驚訝的結果之一。目前博伯特女士僅領先弗裏施先生1100餘票,即0.33個百分點。
儘管多數政治分析家預計博伯特將勝出,但弗裏施的強勁表現表明部分共和黨選民正對與特朗普結盟並效仿其政治風格的候選人失去興趣。
科羅拉多州普韋布洛縣的選舉工作人員上週正在核驗選票。“在餐館裏甚至不能提她的名字,因為50%的人會尖叫,另外50%的人會鼓掌,“支持博伯特的獨立選民克里斯·布朗説。
35歲的博伯特曾是科羅拉多州萊弗爾市餐廳老闆,現為直言不諱的持槍權活動家。去年宣誓就任首屆任期當天,她發佈視頻展示自己持槍漫步國會山,並批評華盛頓特區禁止公開攜帶槍支的規定。
在國會近兩年間,這位眾議院自由黨團成員因屢次與黨內發生衝突而聞名。她支持特朗普推翻2020年大選結果的行為,近期更公開反對政教分離原則。
博伯特女士的選區覆蓋了科羅拉多州西部大部分地區,過去至少二十年裏該選區一直支持共和黨總統候選人,並在最近一輪選區重劃中變得更加傾向共和黨。2020年特朗普在該選區以8個百分點的優勢獲勝。由於她的席位被認為穩屬共和黨,沒有獨立機構對該選區的競選進行民意調查。
勞倫·博伯特的選區涵蓋科羅拉多州西部和南部大部分地區,包括普韋布洛市。
該選區包含牧場社區和旅遊城鎮,過去至少二十年裏一直支持共和黨總統候選人。作為該州最大的選區,其範圍從懷俄明州延伸至新墨西哥州,涵蓋了牧場社區、旅遊城鎮、油田、桃園、該州最豪華的滑雪勝地以及收入最低的農村縣。
博伯特女士的支持者表示,他們欣賞她的直言不諱,並認為她是華盛頓保守派理想的鬥士。大章克申一家自行車店的老闆布朗先生表示,在他的朋友們稱她瘋狂後,他上網搜索了博伯特女士。與他們相反,他發現自己喜歡這位女議員的坦率風格,他形容她“有點像羅馬蠟燭”,並在今年秋天投票支持她,同時也投票支持民主黨現任參議員和州長。
博伯特女士的支持者正焦急地關注着計票情況。在科羅拉多州南部城市普韋布洛一棟不起眼的建築裏,七名婦女週四下午聚集在一扇玻璃門周圍,看着另一邊的選舉工作人員將成堆的選票送入計票機。
克里斯·布朗在他位於科羅拉多州大章克申的自行車店內表示,儘管朋友們稱勞倫·博伯特行事瘋狂,但他欣賞她直言不諱的作風。他們表示前來是為了確保選票統計過程公正無舞弊——同時為博伯特的勝選祈禱。
當地大麻種植者勞拉·霍爾主要因博伯特支持持槍權而力挺她,她加入監督計票隊伍是因為博伯特可能落選的消息令其震驚不安。霍爾認為科州西南部民眾都熱愛博伯特,稱這位議員始終為縮小政府規模而戰。
弗裏奇的數名支持者(包括無黨派和共和黨籍選民)表示,弗裏奇以穩健的競選主張贏得了他們認可,且比博伯特更常現身選區。有人坦言1月6日國會暴亂事件對其影響深遠——當時特朗普支持者暴力阻撓認證喬·拜登的總統勝選結果。
弗裏奇稱去年秋季決定挑戰博伯特時,他已對政治極端主義忍無可忍。
勞倫·博伯特的支持者聚集在縣選舉辦公室外監督計票進程,併為這位女議員的勝選祈禱。這位前阿斯彭市議員兼曾經的金融交易員坐下來,開始分析美國最右翼和最左翼政客的數據。他發現,博伯特女士在2020年以6個百分點的優勢贏得選舉,是最脆弱的——作為對比,她的勝選優勢遠低於佐治亞州共和黨眾議員瑪喬麗·泰勒·格林或紐約州民主黨眾議員亞歷山德里婭·奧卡西奧-科爾特斯。
55歲的弗裏施先生確信,有人可以組建一個聯盟來擊敗博伯特女士,他的家人也敦促他參選。
政治分析人士將弗裏施出人意料的勢頭歸因於博伯特與特朗普的緊密結盟、她以吸引眼球的言論而聞名,以及她所在選區對她相關頭條新聞的普遍厭倦。這為弗裏施和草根組織提供了一個機會,將民主黨人、獨立人士和不滿的共和黨人拼湊成一個聯盟來競爭。
丹佛的民主黨政治顧問勞拉·查平説:“如果勞倫·博伯特是一個普通的共和黨人,這場競選就不會有競爭性。”
前阿斯彭市議員亞當·弗裏施以穩健和中立的信息贏得了選票。圖片來源:David Zalubowski/Associated Press博伯特女士的發言人本傑明·斯托特表示,她在該選區的表現優於其他全州範圍內的共和黨人,並稱大多數共和黨人仍然支持她。他指出,弗裏施的競選活動以保守主義為基礎,強調對商業和能源的支持,這是對共和黨原則支持的證明。
“他只是抄襲了她的政策主張,然後照搬執行。”斯托特先生説。
在整體趨向民主黨的科羅拉多州,選票頂端缺乏競爭力的競選可能影響了共和黨投票率,查平女士表示。民主黨參議員邁克爾·本內特和州長賈裏德·波利斯均在週二以兩位數優勢勝選。
週四在華盛頓對記者講話時,波伯特女士説:“我不知道是否因為我們州長和參議院最高票候選人的支持熱情不足,還是發生了什麼,但那裏出現了大量選票轉移。”
週三是各縣統計海外和軍方選票的最後期限,也是選民修正簽名不符導致選票作廢問題的截止日。如果得票率差距在勝者總票數的0.5%以內,將自動啓動重新計票程序。
早期,弗裏施先生曾擔心自己既無法吸引民主黨人——作為一個當時無黨派、中年、商業背景的白人男性——也難獲該選區多數工人階級選民支持,這些選民普遍厭惡阿斯彭這個富豪雲集的好萊塢遊樂場。
“我知道必須親自接觸牧場主和農民,讓他們相信我真的理解他們日常面對的問題。“他説。
弗裏施先生走遍全州探討能源、商業利益和水資源政策。他投放廣告批評波伯特女士在退伍軍人事務上的投票記錄。他利用西坡地區對前嶺地區的不滿情緒(科羅拉多大部分人口居住在該地區的大城市及郊區),試圖説服選民他能代表他們對抗丹佛利益集團的主導地位。他獲得了自己初選對手和波伯特女士初選對手的支持。
在科羅拉多州大章克申的70號州際公路旁,可見支持眾議員勞倫·博伯特(Lauren Boebert)的標語。弗裏施先生表示,無論勝選與否,這場競選都將為其他地區的類似行動提供範本。“我希望確保鄉村和工薪階層的美國能得到兩黨的爭取,無論我是否在國會任職,“他説。
當弗裏施謀劃競選策略時,該選區內部也正發生着自下而上的轉變。
去年在科羅拉多州的一個高爾夫球場上,一位共和黨人和一位民主黨人——兩位朋友互相傾訴他們對美國政治日益極端化的擔憂。
大章克申一家辦公傢俱店老闆、終身共和黨支持者鄧肯·羅利(Duncan Rowley)曾在2016年投票給特朗普,他向民主黨前公共行政官員蒂姆·薩莫(Tim Sarmo)表示,他對1月6日的國會山騷亂深感憂慮。此外,羅利希望博伯特下台。
這場2021年的談話是薩莫與科羅拉多州西部保守派大本營的共和黨朋友們進行的一系列類似對話之一。薩莫和其他五人舉行了一次初步會議,試探人們的興趣,想知道是否有可能利用這種不滿情緒來營造更文明、温和的政治氛圍。他説,約有500人蔘加了會議。
由此誕生的新政治非營利組織"恢復平衡”(Restore the Balance)迅速將目標鎖定在讓博伯特下台。該組織登記了2000多名支持者,背書候選人,開展選民外聯活動,並在報紙上刊登整版廣告。薩莫表示,這些努力和微弱的得票差距表明中間選民擁有力量。
“人們在自己的擔憂和信仰中感到孤獨,認為對此無能為力,”他説。
致信 伊麗莎白·芬德爾,郵箱:[email protected]
刊登於2022年11月15日印刷版,標題為《博伯特分歧使科羅拉多州選戰意外膠着》。