中國繼續放寬防疫措施 儘管地方官員面臨創紀錄病例——華爾街日報
Liyan Qi and Sha Hua
多個城市表示將不再開展全員強制核酸檢測。圖片來源:noel celis/Agence France-Presse/Getty Images新加坡——過去兩週中國新冠感染病例激增七倍,這正在考驗旨在降低清零限制措施影響的新放寬政策。
週三,中國報告新增近2萬例本土新冠病例,全國各地均有感染記錄。雖然低於4月份的高峯(當時全國90%的病例在上海),但最新一波感染傳播範圍更廣,多個地區正在抗擊疫情暴發以來最嚴重的疫情。
這並沒有阻止許多地方政府宣佈進一步放鬆控制措施,以響應上週五高級公共衞生官員發佈的放寬部分限制的通知。幾個城市表示將不再開展全員強制核酸檢測,並取消了居民進入公共場所需出示近期核酸檢測陰性證明的要求。
週三,上海迪士尼度假區表示,購物區迪士尼小鎮、休閒公園星願公園和上海迪士尼樂園酒店將於週四恢復運營,不過迪士尼樂園主題公園將繼續關閉,直至另行通知。
在上週五的通知中,中國國家衞生健康委員會批評了地方政府採取的一些政策舉措,如隨意封鎖和關閉學校和企業。該機構表示,將對繼續執行此類政策的當局進行公開譴責和問責。
北京某居民小區外,穿着防護服戴口罩的兒童正在大巴車上等待。圖片來源:Kevin Frayer/Getty Images與此同時,中國領導人的表態表明他們不會放棄當前的防疫方針——中國將其稱為"動態清零",官方稱該政策挽救了許多生命,是國家的"正確選擇"。許多中國民眾對新冠存在根深蒂固的恐懼,這使得政府放鬆疫情管控的努力變得複雜。
近三年來,北京通過大規模檢測、強制隔離、滾動封控和幾乎無處不在的健康狀態監控等手段,將民眾置於防疫泡泡中。嚴格的邊境管控和入境旅客的長隔離期使中國實質上與外界隔絕。
受防疫措施拖累,疊加房地產長期低迷和出口需求下滑,上月中國經濟陷入更深困境。週二公佈的10月數據顯示,社會消費品零售總額五個月來首次意外萎縮,工業增加值增速放緩,房地產開發投資降幅擴大。
儘管意識到防疫策略的負面影響正在加深,但政策制定者在放寬限制方面仍持謹慎態度,全面恢復至疫情前狀態的時間表已推遲至明年年底前後。
對於密切關注中國是否會從嚴格疫情防控轉向任何跡象的全球投資者而言,週五發佈的通知廣受歡迎,不過分析師警告稱,新指南在地方實際執行中仍存在風險。
隨着領導人習近平出席在印尼巴厘島舉行的G20峯會(他於週一與美國總統拜登會晤),地方官員在沒有更高層指示的情況下需自行決定後續措施。
儘管如此,“由於地方層面常存在防疫過度現象,執行層面的調整實際上將形成寬鬆效果”,花旗集團分析師表示。
河北省會石家莊週一宣佈停止對全市1100萬居民進行全員核酸檢測,儘管上週末該省新增感染超1200例。次日該市重新開放部分免費檢測點。
週三,北京中央商務區某檢測點,民眾排隊等候例行核酸檢測。圖片來源:Andy Wong/Associated Press對許多人來説,在病例激增時突然放鬆管控,增加了感染這種長期被警示需警惕的疾病的風險。
週一,投資者推動呼吸機、醫院和醫藥類中概股大漲,而非預期將從限制放寬中受益的旅遊、娛樂等板塊股票。
石家莊防疫措施放寬後,感冒藥銷量激增。收費進行新冠檢測的指定醫院外迅速排起長隊。
中國龐大的老年羣體對新冠的恐懼尤為強烈,他們更有可能因感染病毒而死亡或出現嚴重症狀。在美國學習金融的Vicky Zhang表示,她已經放棄在與國內父母的日常視頻聊天中討論防疫政策,父母仍堅持要求她在課堂上戴口罩。
年輕人也對病毒心存恐懼——儘管自5月以來中國沒有報告過新冠相關死亡病例。本月早些時候,在富士康科技集團鄭州主要工廠爆發疫情後,大量工人逃離的畫面被拍下,該工廠是全球最大的iPhone生產基地。
繼中國眾多國際活動、展會和比賽被取消、推遲或移師他國後,世界羽聯週二表示,將把2022年世界巡迴賽總決賽從中國廣州移至泰國首都曼谷。世界羽聯表示,這一決定是"由於當前疫情形勢帶來的各種挑戰"。
廣州一直是廣東省疫情的中心,週三該省報告新增病例6000多例。根據國家衞健委數據,河南、內蒙古、甘肅和中國西南部大都市重慶的新增感染病例均超過1000例。
弗吉尼亞州費爾法克斯市喬治梅森大學墨卡託中心高級研究員魏峯忠表示,北京若要調整防疫政策,首先需協調宣傳口徑,解釋為何過去嚴防病毒傳播至關重要,而現在卻到了轉變策略的時機。
截至目前,中國仍堅持動態清零政策。根據《人民日報》社論,週五的防控措施放寬旨在使防疫更加"科學精準",而非放棄管控或放任病毒傳播。該報強調應持續落實防控措施,將疫情遏制在萌芽狀態。
由於信息不透明且各地執行標準不一,外界理解中國防疫政策的努力變得更加複雜化。
——張倩薇對本文亦有貢獻。
聯繫作者齊莉燕請致信 [email protected],聯繫作者華莎請致信 [email protected]