傑克·史密斯被任命為特別檢察官 負責司法部對唐納德·特朗普的調查 - 《華爾街日報》

華盛頓——司法部長梅里克·加蘭週五任命一名前聯邦及國際戰爭罪檢察官為特別顧問，負責監督司法部對前總統唐納德·特朗普的調查。

傑克·史密斯曾領導司法部公共腐敗調查部門，2018年起擔任海牙調查科索沃戰爭罪行的首席檢察官。他將成為五年來第三位調查特朗普相關事務的特別顧問。

他將主導對特朗普佛羅里達州海湖莊園機密文件處理的調查，並監督司法部針對特朗普及其盟友試圖推翻2020年大選結果的廣泛調查關鍵環節。

“特別顧問有權對調查中涉及的聯邦犯罪行為提起訴訟，“加蘭在任命史密斯的簡短備忘錄中表示。

備忘錄指出，史密斯的職權範圍不包括起訴2021年1月6日國會騷亂現場的特朗普支持者。截至目前，檢方已起訴900餘名涉嫌騷亂者，其中約半數已認罪。

此項任命發生在特朗普宣佈再次競選總統三天後。

傑克·史密斯此前曾領導司法部負責調查公共腐敗的部門。圖片來源：美國司法部“基於近期事態發展，包括前總統宣佈參選下屆總統，以及現任總統表明的連任意向，我認為任命特別檢察官符合公共利益，”加蘭德在週五的聲明中表示，“此項任命不會延緩調查進度。”

“又來了！”特朗普在其社交平台Truth Social發文稱，他認為2021年1月6日國會騷亂調查已是“過時議題”，並稱“同樣認為文件門鬧劇……已經終結，至少正在快速消亡。民主黨掌控的所謂‘司法部’除了仇恨特朗普的人之外一無所有，於是他們又指派特別檢察官來迫害我。可恥！”

白宮新聞秘書卡琳·讓-皮埃爾表示，拜登總統未提前獲知加蘭德的任命決定。“司法部對其刑事調查獨立作出決策，”她表示。

司法部稱，目前仍在海牙的史密斯預計將立即就任。在司法部提供的聲明中，史密斯表示將獨立開展調查。“在我任內調查工作不會停滯或鬆懈，”他承諾道。

作為無黨派人士的史密斯獲得任命，反映出加蘭德監督對已宣佈參選總統的特朗普進行調查的敏感性。拜登總統（已表明擬於2024年競選連任）提名加蘭德執掌司法部，部分源於這位前法官承諾使該機構免受政治干預。特朗普在任期間多次聲稱司法部長應效忠總統，並應動用司法部打擊政敵。

一些法律專家已預料到此類任命。特別檢察官法規規定，若司法部長認定某項調查或起訴存在部門利益衝突，且相關官員迴避不足以消除疑慮，可任命外部人士擔任。特別檢察官調查可延續至後續政府任期。

部分前司法部官員和檢察官表示，此類任命對平息特朗普及其支持者對FBI和司法部的批評作用有限。另有人指出，此舉為高調調查任命外部人士開創了不必要先例，傳遞出司法部門在政治敏感事務中決策可信度不足的信號。

“司法部長面臨兩難處境，“前副司法部長羅德·羅森斯坦表示。他曾在2017年任命前FBI局長羅伯特·穆勒為特別檢察官調查俄羅斯干預2016年大選及其與特朗普競選團隊關聯後，遭到共和黨同僚強烈批評。他認為加蘭德部長"通過任命特別檢察官調查現任政府政敵而非盟友，開創了全新先例”。

熟悉特別檢察官制度的知情人士透露，此類任命無法完全消除利益衝突的表象，因加蘭德和其他司法部高層仍可能參與調查相關決策。

司法部長表示將確保史密斯先生獲得迅速開展工作所需的資源。特別檢察官有權增聘人員，但預計職業檢察官們將繼續他們的工作。

鑑於前兩次任命的混亂歷史，調查前總統兼現任總統候選人的複雜性預計將在新任特別檢察官任內充分顯現。

穆勒先生在2019年的辦公室報告中稱俄羅斯對民主黨發起虛假信息與網絡黑客的雙重攻擊，同時發現俄羅斯相關實體與特朗普競選顧問多次接觸，但未能證實雙方存在共謀。

他詳細記錄了特朗普多次試圖阻撓或終止調查的行為，並以向調查人員作偽證或其他金融犯罪起訴了數名特朗普高級顧問——期間特朗普持續公開抨擊穆勒基於拙劣證據發起黨派"政治迫害”。特朗普在任期最後幾日赦免了這些助手。時任司法部長威廉·巴爾認定特別檢察官的證據不足以證明特朗普犯罪。

巴爾隨後任命另一位特別檢察官約翰·達勒姆調查FBI"通俄門"調查的起源。達勒姆負責的兩起刑事審判均以無罪判決告終，最近一起發生在上月。他預計將在數週內發佈最終報告，但其特別檢察官任期仍未結束——這可能是司法部歷史上首次出現兩位特別檢察官同時履職的情況。

經過特朗普團隊與國家檔案局及司法部聯邦官員長達數月的拉鋸戰，聯邦調查局特工於8月搜查了特朗普的佛羅里達州住所，查獲了多箱政府文件，其中包括約100份標有機密標記的文件，這些文件本應僅在特殊政府設施內查閲。

在隨後的幾個月裏，司法部調查人員推動與特朗普的幾名高級助手進行談話，至少給予一人豁免權以換取其證詞，並向另一位處理過部分爭議文件箱的助手傳達，他們認為其提供了關於自身行為的誤導性陳述。

檢察官表示，他們正在調查機密信息和政府文件的處理不當行為，以及是否有人試圖阻撓調查。

據知情人士透露，司法部還向數十人發出傳票，這些人與特朗普試圖推翻2020年總統選舉結果的行為有關，包括從幾個關鍵州向國會發送虛假選舉人名單，以及策劃了1月6日國會大廈襲擊事件前的集會活動。據《華爾街日報》此前報道，檢察官還在審查一位前司法部官員的行為，該官員曾致力於幫助特朗普逆轉敗選結果。

特朗普先生表示他沒有做錯任何事，並繼續指責司法部和調查1月6日事件的眾議院特別委員會在進行黨派迫害。

聯繫 阿魯納·維斯瓦納塔，郵箱：[email protected] 以及薩迪·格曼，郵箱：[email protected]

刊登於2022年11月19日印刷版，標題為’特別檢察官主導特朗普調查’。