股市小幅上漲，結束波動的一週 - 《華爾街日報》

股市週五上漲，動盪的一週以投資者評估利率前景告終。

標普500指數上漲18.78點，漲幅0.5%，至3965.34點；納斯達克綜合指數微漲1.10點，漲幅不足0.1%，報11146.06點。道瓊斯工業平均指數攀升199.37點，漲幅0.6%，收於33745.69點。三大指數在過去三週中有兩週下跌。

標普500指數11個板塊中，週五有九個板塊上漲。能源和通信服務類股是唯一下跌的板塊。

通脹放緩推動股市上週大幅上漲，美元和債券收益率則回落。標普500指數上週創下夏季以來最佳表現。但近日來，對美聯儲將停止激進加息行動的期望有所減弱。

羅德島StrategicPoint投資顧問公司聯席首席投資官德里克·埃米表示：“上週標普500指數上漲了6%。我們認為美聯儲不希望看到市場狂熱情緒捲土重來。“埃米稱他通過持有工業股、醫療保健股和債券來規避市場波動。

包括聖路易斯聯儲主席詹姆斯·布拉德在內的央行官員本週主張繼續加息以遏制數十年來最高的通脹。布拉德週四表示，美聯儲的政策利率可能比利率期貨交易員預期的更高。

與此同時，強勁的勞動力市場和零售銷售數據表明，在經濟因借貸成本上升而出現可能促使美聯儲轉向的衰退之前，仍有發展空間。所有這些因素都引發了股市的震盪——儘管標普500指數仍比10月12日的近期低點高出約11%。

在經濟方面，由於高抵押貸款利率將買家擠出市場，美國10月成屋銷售連續第九個月下滑。

“沒有任何保證通脹已成為過去，“Bleakley金融集團首席投資官彼得·布克瓦爾表示，“關鍵在於通脹最終會穩定在什麼水平。是迴歸疫情前1%至2%的趨勢，還是維持在3%至4%？”

布克瓦爾先生預測2023年通脹率將在3%至4%左右。他計劃繼續持有通脹保值國債，以及貴金屬和能源類股票，這些資產在通脹時期通常表現較好。

雖然投資者注意力集中在美聯儲和通脹問題上，但一些基金經理認為分析師對明年盈利預測的下調構成了另一重威脅。

投資者已將注意力集中在美聯儲和通脹問題上。圖片來源：BRENDAN MCDERMID/REUTERS更令人擔憂的是，國債收益率出現倒掛，短期美國政府借貸成本高於長期收益率。這種動態在過去往往是經濟衰退的前兆。

10年期美國國債收益率從週四的3.774%升至3.817%。

許多投資者預計美聯儲將在明年初停止加息，但會在一段時間內維持較高利率水平。這可能繼續對股市構成挑戰，尤其是估值過高的股票。

“一旦美聯儲發現就業數據和通脹出現裂痕，一、二月份我們將迎來暫停加息，”紐約斯巴達資本證券首席市場經濟學家彼得·卡迪羅表示。

卡迪羅先生稱，根據歷史數據顯示聖誕節期間股市往往表現更好，他預計標普500指數將在年底前反彈至4150點。這將比當前水平高出約4.5%。

個股方面，羅斯百貨上漲9.66美元，漲幅9.9%，至107.59美元。這家折扣零售及家居飾品運營商上調了第四季度業績指引，並超出銷售和盈利預期。

Grindr股價飆升超過24.87美元，漲幅達214%，至36.50美元。此前這家以LGBTQ羣體為主的社交網絡及約會應用完成了與特殊目的收購公司Tiga Acquisition的合併。

全球原油基準布倫特原油下跌2.4%至每桶87.62美元，連續兩週走低。由於新冠病例激增導致全球最大消費國中國需求進一步受挫，油價持續承壓。

加密貨幣交易所FTX崩盤引發的行業動盪尚未蔓延至更廣泛的金融市場。週五加密貨幣價格相對穩定。

歐洲市場在週四回落後反彈。歐洲斯托克600指數上漲1.2%，公用事業和汽車類股領漲。自9月下旬以來，隨着天然氣價格下跌和對今冬能源短缺擔憂緩解，該地區股市大幅攀升。

寫信給喬·華萊士，郵箱：[email protected]，以及哈迪卡·辛格，郵箱：[email protected]