拜登政府稱沙特王儲在卡舒吉案中享有豁免權 - 《華爾街日報》

沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼（左）抵達曼谷參加亞太經合組織活動。圖片來源：rungroj yongrit/Press Pool拜登政府向美國法院表示，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼作為現任政府首腦的身份使其免受被殺害的沙特記者賈馬爾·卡舒吉未婚妻提起的民事訴訟。

這一決定正值美國與沙特因石油產量問題發生政治爭端之際，這場爭端使兩國近90年的外交關係在今年瀕臨破裂。沙特上月與石油輸出國組織及其以俄羅斯為首的盟友策劃大幅減產，激怒了白宮，但美國官員希望該組織在12月初的下一次石油產量決定中能提高產量。

據接近王儲的人士透露，穆罕默德王儲長期以來一直希望在美國獲得豁免權，認為作為實際領導人，他應該享有這一權利，而他的父親薩勒曼國王已將大部分職責委託給他。這些人表示，由於無法確保免受起訴或訴訟，王儲一直避免前往美國，自2018年以來就沒有去過美國。

卡舒吉曾是沙特王室內部人士，他在《華盛頓郵報》的專欄中批評穆罕默德王儲的政策。2018年，他在訪問沙特駐伊斯坦布爾領事館時被殺，屍體被沙特特工肢解。當時他正在申請與土耳其公民哈蒂斯·詹吉茲結婚所需的文件。

美國情報部門認定，沙特王儲可能下令實施了謀殺。沙特政府最初否認與卡舒吉之死有關，但後來承認政府官員實施了謀殺，並表示王儲本人並未參與。

美國國務院在週四提交的文件中表示，“普通法的豁免原則"影響了其對穆罕默德王儲地位的認定，但這"並不代表對訴訟中爭議行為的基本判斷”。這位沙特實際領導人在謀殺發生時擔任副首相，但在9月被任命為首相，這一頭銜傳統上由國王——目前是他的父親薩勒曼國王——持有。

被謀殺的沙特記者賈馬爾·卡舒吉的未婚妻哈蒂斯·詹吉茲，4月在伊斯坦布爾。圖片來源：MURAD SEZER/REUTERS白宮國家安全協調員約翰·柯比表示，這一決定符合"長期以來的國際法，與王儲作為首相的地位一致"。他補充説，法律認定與訴訟的是非曲直無關，也與美國與沙特阿拉伯的關係無關，他稱由於"大約一個月前歐佩克+再次決定減產"，兩國關係"目前緊張"。

法院預計將在下個月的聽證會上討論這一問題。駁回詹吉茲的訴訟將有助於沙特阿拉伯翻過這一頁，這一事件在穆罕默德王儲與西方盟友，特別是美國之間製造了裂痕。

這一決定排除了利用美國法院系統追究穆罕默德王儲對卡舒吉遇害案責任的可能性，該事件曾導致與拜登總統的關係緊張。據接近王儲的人士透露，儘管美國就卡舒吉之死提起訴訟的可能性一直很小，但王儲希望消除所有疑慮。

儘管時任總統唐納德·特朗普在事件後表達了對王儲的支持，但拜登採取了更強硬的立場，在2020年總統競選期間誓言將沙特阿拉伯視為"賤民國家"。上任不到一個月，他就公佈了拖延已久的關於王儲在謀殺案中角色的情報報告，並對多名沙特安全官員實施制裁，但未直接處罰王儲本人。

拜登在就職第一年拒絕與穆罕默德王儲對話。但隨着油價持續高企，總統於7月訪問沙特阿拉伯。在近三小時的會晤前，他與這位年輕統治者碰拳致意，期間他表示達成了"重要成果"，並就謀殺案當面質詢了王儲。

自2018年避免前往歐美、去年缺席國際峯會後，穆罕默德王儲的國際地位正逐步恢復。

2022年7月，拜登總統在沙特吉達會見沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼。圖片來源：班達爾·阿爾賈勞德/美聯社卡舒吉先生的支持者批評法院文件是一種背叛，Cengiz女士表示政府的決定出乎意料。

“我們原以為#美國可能會帶來正義之光，“她在推特上寫道。“賈馬爾今天再次死去。”

該案於2020年與"阿拉伯世界民主促進會"共同提起，這是一個總部設在美國的非營利組織，旨在促進人權和法治，由卡舒吉在華盛頓自我流放期間創立。

“極具諷刺意味的是，拜登總統單方面確保了MBS可以逃脱責任，而正是拜登總統曾向美國人民承諾會竭盡全力追究他的責任，“該非營利組織的執行董事Sarah Leah Whitson用穆罕默德王子的首字母表示。“甚至連特朗普政府都沒有這樣做。”

沙特一家法院已對八名低級別官員在殺害事件中的角色作出最終判決，在卡舒吉的長子赦免他們後撤銷了死刑判決。公訴人宣佈案件已結。

致信Stephen Kalin，郵箱[email protected]和Summer Said，郵箱[email protected]

刊登於2022年11月19日印刷版，標題為《美國稱沙特王子在審判中享有豁免權》。