紐約市民在清理創紀錄的暴雪 - 《華爾街日報》

梅根·巴爾與阿曼達·約翰斯頓在紐約州西部和北部遭遇強烈大湖效應暴風雪後，穿雪鞋行走在布法羅被積雪覆蓋的街道上。圖片來源：約翰·諾米爾/蓋蒂圖片社紐約州西部和北部的居民週日開始清理創紀錄的強降雪，儘管該州其他地區惡劣天氣仍在持續。

伊利湖和安大略湖以東的許多城鎮被兩場強烈的大湖效應暴風雪掩埋，積雪深達5英尺（約1.5米），部分地區甚至達到6英尺（約1.8米）。

截至週日，布法羅和沃特敦上空已基本放晴，但傑斐遜縣、奧斯威戈縣及周邊地區的居民仍面臨持續的風雪。

“該地區今日可能再降2至3英尺（約0.6-0.9米）積雪，“駐布法羅的美國國家氣象局氣象學家喬恩·希區柯克表示。

紐約州北部大部分地區的旅行禁令和警告已於週日解除。圖片來源：約翰·諾米爾/蓋蒂圖片社大湖效應降雪發生在冷空氣（通常來自加拿大）掠過五大湖較暖水域時。冷空氣受熱上升形成狹窄雲帶，可引發急劇降雪。

紐約州州長凱西·霍楚爾稱，雖然多數風暴帶每小時降雪量為1至3英寸（約2.5-7.6釐米），但此次紐約州惡劣天氣高峯期的降雪速率達到了每小時6英寸（約15釐米）。

“毫無疑問，這將是載入史冊的一場暴風雪，”州長霍楚爾在新聞發佈會上表示。

週四晚間，伊利湖和安大略湖東岸周邊地區開始降雪。截至週日，NFL布法羅比爾隊主場所在地、布法羅市郊 orchard park積雪深度已達77英寸（約1.96米）。安大略湖附近的沃特敦地區觀測到約72英寸降雪。

根據美國國家氣象局數據，紐約州24小時最大降雪記錄是1966年卡姆登市創下的50英寸。希區柯克先生表示，目前尚不確定上週末是否打破了這一紀錄。

截至週日，紐約州西部和北部大部分出行禁令及警告已解除。

希區柯克稱，未來一週紐約州北部將迎來回暖天氣，感恩節期間氣温可能升至40多華氏度（約4-9攝氏度）。

**撰稿人：**姜戈·亞當斯·奧蒂斯，郵箱[email protected]

本文發表於2022年11月21日印刷版，標題為《暴風雪過後紐約民眾清雪忙》。