俄羅斯與馬航17航班判決 - 《華爾街日報》

弗拉基米爾·普京對世界秩序的衝擊並非始於最近對烏克蘭的入侵。上週荷蘭法院裁定三名男子因八年前參與擊落馬來西亞航空公司MH17航班犯有謀殺罪，這一及時判決再次提醒世人。

2014年7月17日，一枚俄製山毛櫸導彈在烏克蘭東部頓巴斯地區擊落這架民航客機，造成298人遇難。當時親俄分離分子及其代理人正試圖建立所謂的"頓涅茨克人民共和國"。遇難者包括美國、馬來西亞、澳大利亞、英國、荷蘭、比利時、印度尼西亞、菲律賓、加拿大、德國、意大利、越南和以色列公民，其中80名是兒童。

海牙法院週四發佈的判決摘要如此陳述：“機上人員在遭遇山毛櫸導彈襲擊後生還的可能性為零”，但該武器系統"必須部署在合適的發射場地才能實施發射"。

法院認定，俄羅斯人謝爾蓋·杜賓斯基、伊戈爾·吉爾金以及烏克蘭分離分子列昂尼德·哈爾琴科不顧風險，協助將該導彈系統從俄羅斯運抵頓巴斯地區。由於發揮了"如此關鍵的作用"，法院判定他們"可被視為謀殺罪的共同實施者"。

週四的判決僅實現了有限正義。荷蘭安全委員會2015年報告經詳盡取證調查後，早已確認兇器為俄製山毛櫸導彈。上週法院雖判處三人無期徒刑，但被告均缺席審判且未被歐洲方面羈押。

自由世界在俄羅斯問題上的重大錯誤，是對普京掠奪野心顯露的諸多跡象無動於衷。如今烏克蘭和全世界正為這場醖釀已久的風暴中沉睡付出代價。

荷蘭賴恩MH17航班殘骸重建現場圖。圖片來源：Pool/Getty Images