如何打造精緻的“島嶼風”室內設計——無需貝殼裝飾 - 《華爾街日報》
Michelle Slatalla
島嶼風情 在佛羅里達州的一棟小屋中,設計公司Bohlert Massey將莊重的傳統古董與軟包傢俱搭配繁茂花園壁畫,營造出熱帶莊園的氛圍。攝影:布里·威廉姆斯佛羅里達本地人凱瑟琳·吉布斯三年前搬入佛羅里達州因萊特海灘的田園風格住宅後,很快意識到自己面臨裝修難題。問題何在?在紐約生活多年後,她帶着滿屋繼承的深色傢俱來到墨西哥灣沿岸。“我不知所措,因為海灘邊的房子都是白色調,“她説,“甚至考慮過將雕花木壁爐架漂白,當傑克遜維爾的修復師説’凱瑟琳,這真的不該做’時,我知道需要專業幫助了。”
經友人引薦,吉布斯結識了本地母女設計團隊Bohlert Massey。瞭解其家族背景後,蘇珊·博勒特·史密斯表示解決方案是"讓她的房子像傳承下來的島嶼家園”。為增添輕鬆感,她們計劃精選古董並混搭現代傢俱。
這種注入奇思妙想的理念立刻吸引了這位屋主——其祖輩是自稱"多彩的傑克遜維爾造船師"的水手世家。她的祖父喬治·吉布斯曾著名地買下瑪荷麗·梅里韋瑟·波斯特的"海雲號"遊艇,並於1950年代轉賣給多米尼加獨裁者拉斐爾·特魯希略。
吉布斯女士的童年大部分時光都在乘船前往英屬維爾京羣島的家中度過,她説:“我一直喜歡那種波西米亞風格的西印度羣島風情。”三人的合作打造出一間不拘一格、輕鬆愜意的主卧室,從古董亞洲木箱到薄紗亞麻窗簾,再到受吉布斯女士花園中熱帶植物啓發的手繪壁畫,新舊元素毫不費力地相互映襯。
“幸運的是,她的大部分古董都是英式而非繁複的法式風格,通過將它們與藤條和竹子混搭,很容易讓它們顯得更隨意,”博勒特·史密斯女士説。以下是設計方案的細節。
邊緣生活
在主卧室中,微妙的熱帶色彩點綴以及精心設計的小驚喜削弱了裝飾的傳統傾向。例如,設計師們用葉綠色天鵝絨覆蓋了一張直線型長沙發,邊緣裝飾着隨意質樸的黃麻流蘇。流蘇柔和了方正的外形,與一件古董亞洲木箱的線條相呼應,這件傳家寶被改造成了咖啡桌。
卧室牆壁上的一層威尼斯灰泥為蘇珊·博勒特·史密斯設計、藝術家瑪麗昂·巴恩斯手繪的繁茂花園壁畫增添了質感和深度。巴恩斯女士在繪製過程中豐富了設計,以柔和的沿海日落珊瑚色為背景,並在景觀中添加了幾隻彩繪蜥蜴,“以此向凱瑟琳的狗致敬,它們喜歡在花園裏追逐蜥蜴,”博勒特·史密斯女士説。
讓傳家寶呼吸
在一面華麗的傳家寶牆鏡下方,一張四柱牀以其直線條帶來秩序感。其竹節風格的旋制柱子和編織拉菲草牀頭板增添了一絲熱帶風情。“黑色的牀在朦朧的粉珊瑚色牆壁和一件家族傳世的黑色西班牙箱子的映襯下顯得格外迷人,箱子放在牀對面的牆上,”年輕的設計合夥人博·馬西説。一張黃麻地毯在質地上提醒人們,這棟房子離海灘只有幾步之遙。朱利安·奇切斯特的牀頭櫃包裹着奶油色皮革,是對英式行軍風格梳妝枱的輕盈現代詮釋,與薄紗亞麻窗簾一樣,為房間增添了通透感,馬西女士説。一對來自Visual Comfort的明顯當代風格的雪花石膏燈具分列牀的兩側,“它們有分量感,所以不會顯得過於精緻,”她指出。
讓過去成為現在
在吉布斯女士的衣帽間裏,一幅她祖父的中世紀肖像畫被設計師們驕傲地懸掛在覆蓋着綠色天鵝絨面料的牆上(這是對卧室裏那張流蘇長沙發上的綠色天鵝絨的一種呼應,但並非完全匹配)。肖像畫兩側擺放着她祖母的一對精緻水晶燈,下方則是一個19世紀的五斗櫃,這是吉布斯女士的父親近五十年前送給她的結婚禮物。博勒特·史密斯女士説,這幅肖像畫“讓房間在所有這些漂亮的香水瓶旁邊顯得古怪”。這幅畫是根據家人寄給意大利一位藝術家的照片繪製的——但不幸的是,他們認為結果並不理想。“當它回到美國時,大家看了都説,‘哦,這不太好。’我祖母把它放在車庫的壁櫥裏,結果發黴了。現在它掛在綠色天鵝絨上,”吉布斯女士補充道,“我把它放在我的衣帽間裏,這樣我可以在需要的時候和爺爺説話。”
刊登於2022年11月26日印刷版,標題為《沿海風情》。