歐洲能源部長就擬議的天然氣價格上限產生分歧——《華爾街日報》
Kim Mackrael
德國北部盧布明的北溪2號天然氣管道設施。今年早些時候,歐盟國家同意自願減少天然氣消耗的計劃。圖片來源:Michael Sohn/Associated Press布魯塞爾——歐盟能源部長週四未能就一項對天然氣價格實施緊急上限的計劃達成一致,並表示將於下個月恢復討論。
歐盟外交官們還在努力就另一項國際計劃達成一致,該計劃旨在限制全球範圍內俄羅斯石油的價格。
歐盟關於天然氣價格的辯論標誌着最新一次嘗試,以解決歐洲在應對由俄羅斯入侵烏克蘭及其對歐洲大陸天然氣供應限制引發的能源危機中的下一步行動。今年早些時候,歐盟國家同意自願減少天然氣消耗並重新分配能源公司部分高額利潤和收入的計劃,但在是否以及如何對天然氣批發價格設定上限的問題上一直難以達成一致。
“在天然氣價格上限的水平上存在很大分歧,”擔任歐盟輪值主席國的捷克共和國工業和貿易部長Jozef Síkela表示。他説,部長們將在下次會議(可能在12月中旬)上嘗試就該提案達成一致。
在法國、意大利等約十幾個國家反覆呼籲提出天然氣價格上限方案後,歐盟執行機構歐盟委員會於週二發佈了一項計劃,稱之為價格修正機制。
約瑟夫·西克拉表示,歐盟各國部長將嘗試在下個月就天然氣價格上限達成協議。圖片來源:kenzo tribouillard/法新社/蓋蒂圖片社該提案旨在為歐盟主要交易中心的月度天然氣遠期價格設定上限。根據歐盟委員會的提案,上限將設定為每兆瓦時275歐元(約合286美元)。但只有在價格連續兩週高於該水平,並且連續至少10天超過液化天然氣參考價格一定幅度時,該機制才會啓動。
支持歐洲天然氣價格上限的各國政府和行業組織表示,這些標準過於嚴格,擬議的機制可能永遠不會被使用。
“為了保持工廠運營,鋁行業需要有效的緊急措施,而不是紙老虎,”行業組織歐洲鋁業總幹事保羅·沃斯表示。他説,歐盟應降低上限並放寬使用標準,“以便在天然氣價格過高時能夠實際啓動。”
包括德國和荷蘭在內的其他國家繼續反對價格上限的想法,表示擔心這可能導致供應短缺。
歐盟委員會此前似乎也不願提出價格上限。近幾個月來,官員們在政策文件中辯稱,此舉可能會轉移歐盟的供應,並使得在歐盟內部分配天然氣變得更加困難。
分析師表示,根據歐盟委員會提案中的標準,如果8月份歐洲天然氣價格創下歷史新高時該上限機制已經存在,它也不會被觸發。儘管當時價格遠高於每兆瓦時275歐元,但並未持續兩週保持在這一水平。
由於秋季氣候相對温和,加上歐洲成功填滿了天然氣儲存設施,天然氣價格此後大幅下跌。但價格仍遠高於歷史平均水平。
各國部長還討論了應對歐盟能源危機的其他近期提案,包括一項允許聯合購買天然氣的計劃,以及另一項概述各國如何在緊急情況下共享能源供應的計劃。加快可再生能源項目許可的單獨計劃也被提上議程。
官員們週四表示,部長們原則上同意這些提案,但選擇暫緩正式批准,直到就限制天然氣價格的計劃達成協議。
歐洲外交官們正就七國集團對俄羅斯石油實施價格上限的機制舉行單獨會談。週三的討論中,外交官們未能就石油價格上限水平達成一致。相關談判預計將於週五恢復。
—勞倫斯·諾曼為本文做出了貢獻。
聯繫金·麥克雷爾,郵箱:[email protected]