C羅以一場勝利開啓他的最後一屆世界盃之旅 - 《華爾街日報》

週四戰勝加納的比賽中，葡萄牙隊的克里斯蒂亞諾·羅納爾多（C羅）通過點球破門後與隊友若昂·菲利克斯慶祝。圖片來源：Catherine Ivill/Getty Images卡塔爾多哈——這位世界盃上最著名的人物正在迅速老去，每晚為新聞焦躁不安，目前還處於失業狀態。

對C羅來説，這是艱難的時刻。

在他20年職業生涯中最動盪的幾個月裏，這位葡萄牙超級球星在足壇的地位被劇烈重估——原本充滿温情的曼聯迴歸之旅演變成了職場噩夢。週二晚間，人們期待已久的結局終於到來：俱樂部直接與他解約，聲明稱這是“雙方協商一致的結果”。

本週成為Instagram首位粉絲突破5億的用户並未帶來多少安慰——尤其是當世界上最著名的俱樂部如此公開地“不再喜歡你”時。

但有一件事總能提振C羅的士氣。在卡塔爾首戰第65分鐘，他渴望的激勵時刻到來了。隨着下半場點球破門幫助葡萄牙隊3-2戰勝加納，C羅的名字再次出現在進球名單上，再次載入史冊，也再次成為全球最受矚目體育賽事的焦點。

這個進球使他成為首位在連續五屆世界盃上破門的球員，也緩解了葡萄牙國家隊內部的一些緊張氣氛。此前，這裏曾是C羅不會犯錯的安全港。進入本屆世界盃時，他的同胞似乎不像過去那樣崇拜他了。曾執教2016年歐洲盃國家隊、並與C羅一起在奪冠時落淚的主教練費爾南多·桑托斯在此暗示，他的7號球員並非鐵打的首發。而中場球員布魯諾·費爾南德斯——如今C羅在曼聯的前隊友——上週在更衣室裏對他冷眼相待

“我並不感到不適。我不需要選邊站，“費爾南德斯週三試圖淡化局勢時表示，“與C羅並肩作戰是夢想成真，但沒有什麼能永恆。”

C羅處境的突然變化為他第五次也是最後一次世界盃亮相投下新的光影。除了葡萄牙在本屆世界盃的命運，以及他自己對夢寐以求獎盃的追求外，現在這或許是他最好的機會，為正在迅速走向不光彩結局的輝煌職業生涯翻開新篇章。

C羅尚未透露世界盃後的去向，也不清楚有多少俱樂部能支付他的薪水——甚至願意嘗試。

在這位葡萄牙巨星接受爆炸性電視採訪後，曼聯本週與C羅分道揚鑣。照片：馬丁·里克特/美聯社在週四之前，C羅已有18天未在職業比賽中觸球，但這並不意味着他無所事事。在此期間，他接受了英國主持人皮爾斯·摩根的重磅專訪，與曼聯徹底決裂，開始發售個人NFT並推出14萬美元的手錶。但這些都無助於回答關於37歲C羅的核心問題：他還能在關鍵比賽中力挽狂瀾嗎？

從足球競技層面而言，C羅尚未到退役之時。就在上個賽季，他還是曼聯英超聯賽的頭號射手（18粒進球）。本賽季雖僅8次為曼聯踢滿全場，仍貢獻3球2助攻。

然而在這位以雕塑般身材和強大自信重塑足壇二十載的巨星職業生涯暮年，他不得不目睹比賽風格逐漸背離他的優勢。

C羅在狀態良好時仍是致命終結者——儘管對陣加納的上半場錯失兩次絕佳機會——但現代教練更青睞機動性強、能高位逼搶、並能通過反搶創造得分機會的前鋒。

以超長待機著稱的傳統型C羅，在足壇堅守至今卻成了"活化石”。

“高位逼搶已成為全球標配，“國際足聯技術研究小組負責人温格表示。

曼聯也持相同看法。當主帥滕哈格試圖為俱樂部注入高強度比賽風格時，這位急速衰退的超級巨星已不在他的計劃中。

C羅在6月對陣瑞士的比賽中進球后慶祝。圖片來源：PATRICIA DE MELO MOREIRA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES葡萄牙隊的選擇餘地更小。只要這位國家足球偶像還能穿上戰靴，球隊就默認會圍繞他構建陣容。畢竟，C羅的加入是葡萄牙足球劃時代的轉折點。在他之前，葡萄牙隊僅參加過17屆世界盃中的3屆。但自2004年他首次亮相國際大賽以來，這個千萬人口的國家從未缺席過歐洲盃或世界盃。

當葡萄牙隊在2016年歐洲盃上贏得首個大賽冠軍時，C羅不僅是隊內最佳球員，更是全隊的護身符。

六年後的今天，葡萄牙隊正在思考後C羅時代會是什麼樣子。但首先需要應對一個更棘手的階段：C羅從足球之神轉變為37歲凡人的過渡期。球隊至少在公開場合説了所有該説的話。

而C羅，一如既往地讓人無法忽視。

“如果他們私下在房間裏討論這些，我無法置評，“桑托斯表示。“球員們有自己的時間做想做的事。現在重要的是隊員們保持着高度專注和昂揚鬥志。”

請聯繫[email protected]和[email protected]

出現在2022年11月25日的印刷版中，標題為《C羅以勝利開啓世界盃之旅》。