伊朗教練志在世界盃上送美國隊回家 - 《華爾街日報》

卡塔爾，多哈——在阿爾拉揚酒店的會議室深處，伊朗一直在醖釀一項計劃，意圖讓美國國家足球隊從世界盃打道回府。

這支球隊的銀髮主帥是防守戰術、創新備戰和出奇反擊的大師。他正在剖析美國隊的弱點，並讓隊員們為最後一搏做好準備。而他全程都在用葡萄牙語指揮。

這位站在美國隊與卡塔爾世界盃淘汰賽之間的戰術大師，是脾氣火爆、出生於莫桑比克的前守門員卡洛斯·奎羅斯。在30年的執教生涯中，他的足跡從紐約到日本名古屋，從曼聯到皇家馬德里。無論走到哪裏，他都帶着自己標誌性的窒息式防守和戰略挑釁。

“我們知道在卡洛斯·奎羅斯帶領下，他們是一支組織嚴密、極難對付的球隊，”英格蘭隊主教練加雷斯·索斯蓋特在對陣伊朗前表示，“我們瞭解卡洛斯在國家隊、曼聯和皇馬的執教經歷。他是一位經驗極其豐富的教練，他的球隊準備得非常充分。”

奎羅斯的備戰傑作早在他首次踏足德黑蘭之前就已顯現。2008年，他在曼聯擔任傳奇教練亞歷克斯·弗格森的助教，當時弗格森更像NFL主教練而非傳統足球經理那樣管理球隊。當俱樂部備戰歐冠半決賽對陣巴塞羅那——以及一個名叫梅西的小麻煩時，奎羅斯實際上就是弗格森的防守協調員。

2007年，卡洛斯·奎羅斯（中）曾擔任曼聯隊助理教練，與主教練亞歷克斯·弗格森（左）共事。時任米德爾斯堡主帥的加雷斯·索斯蓋特（右）現為英格蘭隊主教練。圖片來源：勞倫斯·格里菲斯/蓋蒂圖片社因此他在主客場兩回合比賽前的數週裏，設計了一套曼聯從未演練過的防守體系。在一次次訓練中，他將體操墊鋪在球場上，精確標示出每種情況下每位球員的站位。訓練課變成了嚴肅的防守理論講座。

“我們從未見過如此細緻的安排，“前曼聯後衞加里·內維爾説，“我們反覆排練，手持足球慢動作走位熟悉戰術。”

在這兩場比賽中，奎羅斯的球隊讓巴塞羅那顆粒無收。曼聯隨後在決賽中擊敗切爾西，成為歐洲冠軍。

“足壇有很多葡萄牙人，“弗格森曾説，“但我這裏有最優秀的卡洛斯·奎羅斯。”

此後的14年間，他的防守哲學幾乎未曾改變。曾經的前沿戰術如今已成為現代足球中的復古風潮。

與本屆賽事大多數球隊不同，伊朗隊不會通過高位逼搶迫使對手失誤。相反，他們深度回撤，在中場形成合圍，壓縮空間並切斷傳球線路。伊朗的對手有充足時間選擇傳球——英格蘭隊在首戰就懲罰了他們——但當伊朗人狀態最佳時，根本無球可傳。當對手不可避免地嘗試更長、更冒險的傳球時，就會丟球並給伊朗反擊機會——這正是他們2-0戰勝威爾士兩粒進球的來源。

“在現代足球中，製造驚喜元素非常困難，”奎羅斯説道，“真正重要的是比賽開始時的團隊準備水平、專注度……以及在比賽中保持‘冒險態度’。”

當人們觀察奎羅斯工作時，注意到的遠不止這一種態度。

在30年執教生涯中，卡洛斯·奎羅斯的足跡從紐約到日本名古屋，從曼聯到皇家馬德里。圖片來源：Marcio Machado/Zuma Press這位69歲的教練還以世界盃上最著名的火爆脾氣著稱。他的新聞發佈會總是火藥味十足（最近他質問BBC記者為何不追問索斯蓋特關於其國家的政治問題）。他與對手的衝突會突然爆發（曾因在關鍵勝利後做出"下流手勢"的指控，與韓國隊主教練進行了長達八個月的爭執）。而他的專注力近乎兇猛（2010年擔任葡萄牙主帥時，因怒斥干擾訓練的反興奮劑官員被禁賽六個月）。

奎羅斯執教的伊朗隊延續了這種風格。在他2011-2019年及去年九月迴歸後的任期內，這支球隊以"最難纏對手"聞名。後衞們寸土必爭，無論球在何處。他們紀律嚴明的強悍體能常令對手崩潰。

“卡洛斯是那種你感覺他永遠不會笑的人，”前曼聯後衞帕特里斯·埃弗拉説。“他的訓練課無可挑剔。當他離開曼聯後，戰術層面就不再相同了。”

這種強調身體對抗的戰術並未贏得所有人認可。前美國隊主教練尤爾根·克林斯曼——這位德國人曾在1998年以球員身份對陣伊朗——本週在BBC節目中表示，與伊朗隊的比賽中出現博弈手段是意料之中。

“這是他們的文化，他們的行事方式，”克林斯曼説。“所以卡洛斯·奎羅斯與伊朗國家隊確實非常契合。”

奎羅斯顯然不會默默承受這般輕慢。在週六的六連推中，他邀請克林斯曼親臨伊朗隊訓練營瞭解該國文化與人民。唯有一點需要明確：奎羅斯想知道克林斯曼是否仍擔任國際足聯技術研究小組成員（該團隊負責分析本屆世界盃戰術動向）。

“因為很顯然，”奎羅斯補充道，“我們期待你在造訪訓練營前先辭去該職務。”

卡洛斯·奎羅斯在近期訓練課中與球員及工作人員交流。圖片來源：尼古拉·圖卡特/法新社/蓋蒂圖片社畢竟，這是個對足球界職位穩定性深有體會的人。過去三年間，奎羅斯已執教過三支不同國家隊：2019年被哥倫比亞解僱；今年初因未能帶隊晉級世界盃與埃及足協協商離職；又在卡塔爾世界盃前重返伊朗隊——他曾在2019年因與伊朗足協意見不合辭去該職。若伊朗隊在週二被美國隊淘汰，他尚未公佈未來計劃。

“世界盃對教練來説就像一場絞刑，”奎羅斯在2018年接受《華爾街日報》採訪時表示。“世界盃結束後，70-80%的教練會丟掉工作。他們以英雄的姿態離開，卻以零蛋的身份歸來。”

聯繫約書亞·羅賓遜，郵箱：[email protected]；聯繫喬納森·克萊格，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年11月28日的印刷版，標題為《防守天才執掌伊朗隊》。