菲德爾·卡斯特羅雕像在莫斯科揭幕 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
弗拉基米爾·普京上週在莫斯科揭幕了一座紀念已故菲德爾·卡斯特羅的新雕像。在與古巴總統米格爾·迪亞斯-卡內爾的華麗辭藻背後,一個令人警醒的提醒揭示了俄羅斯領導人如何看待世界。
普京稱,卡斯特羅不允許古巴"被僱傭軍干預、制裁、金融或經濟封鎖、或外部孤立企圖所擊垮;他們捍衞了古巴根據本國而非外部強加的價值觀選擇自身發展模式的權利;並確保世界考慮古巴的意見並尊重其利益。"
換言之,普京在讚揚這位獨裁同僚時,實際上是在自我褒揚。迪亞斯-卡內爾投桃報李,在俄羅斯議會演講時支持了普京出兵烏克蘭的藉口。“當前該地區衝突的根源必須從美國的侵略政策及北約東擴至俄羅斯邊境中尋找,“他表示。
普京讚譽卡斯特羅是現代古巴"富有魅力且個性鮮明"的締造者。這一點他至少説對了。但現代古巴可悲的現實是,卡斯特羅和共產主義將這個人才輩出、教育水平高的民族變成了西半球最貧窮的國家之一。當反對政權的起義爆發時——隨後是慣常的逮捕和審判——世界才得以窺見這種貧困。
還有一個普京未曾提及的相似之處。儘管工資微薄,但有人聲稱普京掌控的財富使他成為世界首富。卡斯特羅的一位前長期保鏢曾撰寫嚴厲的揭露作品——《菲德爾·卡斯特羅的雙面人生》,詳細描述了卡斯特羅奢侈的私生活與鉅額財富。
莫斯科的菲德爾紀念活動提醒人們,全球獨裁軸心正聯手損害美國利益與世界自由。
11月22日,古巴總統米格爾·迪亞斯-卡內爾與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在莫斯科共同出席菲德爾·卡斯特羅紀念碑揭幕儀式。圖片來源:謝爾蓋·薩沃斯季亞諾夫/克里姆林宮新聞社//Shutterstock本文刊登於2022年11月29日印刷版,標題為《菲德爾雕像落户莫斯科》。