《華爾街日報》："煤氣燈效應"當選韋氏詞典年度詞彙

韋氏詞典稱，該詞源自1938年的戲劇《煤氣燈》及其後的改編電影。圖片來源：Everett Collection韋氏詞典公佈的2022年度詞彙使用範圍極廣，從政客、電視評論員到戀愛真人秀《天堂單身漢》中爭吵的選手都説過這個詞。

這個詞就是"gaslighting"（煤氣燈效應）。

根據韋氏詞典的定義，這個詞指"為自身利益嚴重誤導他人的行為"。

韋氏詞典特約編輯彼得·索科洛夫斯基表示，該詞是今年每日搜索量最高的詞彙之一。索科洛夫斯基稱，搜索量激增並非由單一新聞事件引發，而是因為人們在電視、報紙和社交媒體上更頻繁地接觸到這個詞。“這促使他們查閲詞典，“他説。

索科洛夫斯基指出，“煤氣燈效應"的含義歷經演變。其定義為"長期對某人進行心理操控，致使受害者質疑自身想法的真實性”，源自1938年戲劇《煤氣燈》及其改編電影。劇情講述丈夫通過堅稱家中煤氣燈未變暗（實際已調暗）來讓妻子相信自己精神失常。

“現在它被用作’説謊’的華麗代名詞，“索科洛夫斯基表示，“原始含義的微妙之處有所流失，但這就是語言演變的規律。人們接受新用法後，詞彙就會獲得新生。”

今年其他引發高度關注的詞彙還包括"Omicron”，韋氏詞典指出，1月份當這種新冠變異毒株病例激增時，該詞搜索量驟增。Queen consort（王后）一詞在9月英國伊麗莎白二世女王逝世後熱度飆升，當時查爾斯三世國王的妻子卡米拉獲此封號。

熱門文字遊戲也促使人們查閲詞典。8月當"loamy”（描述一種土壤類型）成為病毒式傳播的Wordle遊戲衍生版Quordle的答案之一時，其搜索量激增。

索科洛夫斯基先生表示，韋氏詞典根據詞彙相較前一年的搜索量增長情況來選定年度詞彙。

前兩年的年度詞彙均與新冠相關：2020年是"pandemic（大流行）"，2021年為"vaccine（疫苗）"。

聯繫作者約瑟夫·皮薩尼，郵箱：[email protected]