殼牌以20億美元收購生物天然氣生產商 - 華爾街日報

殼牌公司已同意以近20億美元收購歐洲一家沼氣生產商，這是大型石油和天然氣公司進軍可再生燃料領域的最新舉措。

這家總部位於倫敦的公司週一表示，將收購丹麥的Nature Energy Biogas A/S，該公司生產一種名為生物甲烷的可再生燃料，可在重型公路和海洋運輸、工業和供暖中替代傳統天然氣。Nature Energy是歐洲最大的利用有機廢物生產生物甲烷的企業。

這筆交易達成之際，隨着客户努力減少温室氣體排放，一些全球最大的石油和天然氣公司正尋求滿足對可再生天然氣日益增長的需求。殼牌和英國競爭對手英國石油公司正在將更多資源轉向低碳能源，以實現長期脱碳目標，儘管它們繼續通過生產和交易石油和天然氣賺取大部分利潤。

殼牌此次收購僅在英國石油宣佈同意以33億美元加債務總計41億美元收購美國沼氣生產商Archaea Energy Inc.六週後達成。而雪佛龍公司今年早些時候同意支付31.5億美元收購總部位於愛荷華州的Renewable Energy Group，這是其最大的清潔燃料投資之一。

沼氣可以從分解的垃圾填埋場和農場廢物中收集，並製成重型卡車和發電廠的替代燃料。分解過程會釋放甲烷，這是一種有害的温室氣體。目標是通過將沼氣加工成可用、可運輸的燃料來減少排放。

Nature Energy公司始於1979年，最初是一家天然氣分銷商，2015年在丹麥開設了第一家沼氣廠。目前該公司在歐洲和北美運營着14家沼氣廠，還有二十多個規劃中的項目。

Nature Energy 2022年的沼氣產量相當於每天約3000桶石油當量的可再生天然氣，約為Archaea產量的一半。

殼牌週一表示，其一家子公司已同意從Davidson Kempner Capital Management LP、Pioneer Point Partners LLP和丹麥養老基金管理公司Sampension Livsforsikring A/S手中收購Nature Energy。殼牌表示，Nature Energy在歐洲和北美擁有420名員工，作為殼牌的子公司，最初將保留其品牌名稱。

殼牌和英國石油公司都希望利用其全球石油和天然氣交易部門，接觸到願意為更清潔的燃料支付溢價的現有客户，並在投資擴大沼氣業務的同時開拓新市場。兩家公司表示，在這向投資者支付鉅額現金的一年裏，這兩筆交易都不會改變殼牌和英國石油公司的股息或股票回購計劃。

殼牌和其他頂級石油和天然氣公司正尋求利用對可再生天然氣日益增長的需求，因為它們的客户正試圖減少温室氣體排放。照片：Peter Boer/Bloomberg News寫信給Jenny Strasburg，郵箱：[email protected]

刊登於2022年11月29日印刷版，標題為“殼牌以20億美元收購丹麥Nature Energy沼氣公司”。