《華爾街日報》：特朗普、尼克·富恩特斯與坎耶·韋斯特共進晚餐引發爭議

“與納粹共進晚餐”聽起來像是科恩兄弟最新電影的名字，或是第三帝國時期某位備受青睞的餐廳老闆新近出土的回憶錄標題。當這個短語用來描述一位公開宣佈參選美國總統者的社交生活時，我們完全有理由追問其背後含義。

有關唐納德·特朗普最近在海湖莊園與尼古拉斯·富恩特斯共進晚宴的新聞——這位令人作嘔程度與其智商成反比的男子——提醒着我們，這位前總統（或許也將成為未來總統）突破聲名狼藉新高度的能力依然令人印象深刻。同席的還有著名音樂人、哲學家，顯然也是角逐最高職位候選人的坎耶·韋斯特（自稱Ye）。韋斯特先生近期在其歌詞創作成就之外，又警告稱要對猶太人發動"三級死亡威脅"，因此從這個思維混亂者們的聚會中推斷出更廣泛的意味並非沒有道理。

這可不像是明星們在光鮮雜誌訪談中被問及"最想與歷史上哪些人物共進晚餐"時會列出的賓客名單。那種問題的回答總是耶穌基督、尤利烏斯·凱撒、埃莉諾·羅斯福和莫扎特的某種組合。但若否認自己曾渴望成為這場盛宴牆上的蒼蠅——或至少能接觸到聯邦調查局可能在這座傳奇宅邸所有鹽罐裏安裝的竊聽裝置——那我們肯定是在説謊。

特朗普先生對這一場合隨後表現得毫不知情。他告訴他在Truth Social平台上的數千萬粉絲，韋斯特先生請求會面是為了尋求前總統幫助解決他的一些困難，“尤其是與他的業務有關的”，並帶來了一位特朗普完全不熟悉的客人。

“我們也稍微討論了政治，我告訴他絕對不應該競選總統，‘你的任何選民都應該投票給特朗普。’ 總之，我們相處得很好，”特朗普先生談到韋斯特時説。“他沒有表現出反猶主義……我為什麼不同意見面？另外，我不認識尼克·富恩特斯。”

表面上看，這完全合理。富恩特斯先生儘管在自我宣傳上不遺餘力，但除了美國法西斯主義的小圈子外，並未真正進入更廣泛的公眾意識。韋斯特先生的職業軌跡看起來確實可以從一位非常成功的商人轉總統那裏得到一些建議。最重要的是，這次會面可能主要是前總統試圖先發制人地取消一個競爭對手的競選活動，這一想法非常可信。

然而，關於這次聚會的其他描述與前總統的回憶略有不同。韋斯特先生説，特朗普先生對富恩特斯“印象深刻”，這位説唱歌手稱富恩特斯為特朗普的“忠誠者”。一位熟悉該事件的人士告訴Axios，特朗普先生在富恩特斯提供建議時表示贊同，特別是前總統應該回歸“真實”，因為他的支持者喜歡他不受約束的樣子，而不是像本月早些時候宣佈參選總統時那樣，小心翼翼地照着提詞器念稿子的候選人。

我們該如何理解這一切？儘管媒體有些預料之中的過度反應，但這聽起來並不像是萬湖會議的重演。我個人從不認為特朗普先生是反猶主義者，儘管他似乎確實樂於接受其他偏見，這些偏見想必得到了富恩特斯先生的認可。

但公開與白人至上主義者和黑人幻想家共進晚餐具有特殊含義和後果。

部分原因可能僅體現了特朗普先生無限接納奉承之言的容量——無論對方是誰。

另一部分無疑是他認為需要與美國政治光譜中最醜陋的勢力保持關聯。極右翼陣營中有人擔憂，或許受本月中期選舉挫敗的影響，特朗普先生可能變得軟弱，對他們熱衷的陰謀論支持不足。公開表達對富恩特斯的讚賞顯然有助於緩解這種擔憂。

但我認為更重要原因在於，特朗普先生熱衷於突破政治行為可接受範圍的邊界。這正是他獨特魅力的核心所在。自七年前首次宣佈參選總統以來，他不斷突破禁忌——對墨西哥人、約翰·麥凱恩乃至幾乎整個共和黨發表一系列驚世駭俗的言論。

在一片謊言的汪洋大海中，特朗普先生漂浮着一個堅不可摧的真相——他關於在第五大道開槍殺人也不會失去任何選民的説法。我們即將驗證這一核心真相是否依然成立，或者人們是否終於開始厭倦這場無休無止、令人疲憊的馬戲表演。

11月7日，唐納德·特朗普在俄亥俄州代頓市舉行集會演講。圖片來源：蓋倫·莫爾斯/路透社刊載於2022年11月29日印刷版，標題為《海湖莊園的仇恨晚宴：唐納德·特朗普》。