卡塔爾與德國簽署有限天然氣供應協議 - 《華爾街日報》

卡塔爾能源部長兼卡塔爾能源公司首席執行官薩阿德·卡比，11月攝於卡塔爾首都多哈。圖片來源：卡里姆·賈法爾/法新社/蓋蒂圖片社卡塔爾簽署了一項向德國供應天然氣的小規模協議，這是該國與歐洲達成的首份長期協議。此前德國與俄羅斯的能源關係結束，柏林方面正急於滿足未來的需求。

作為全球最大的燃料出口國之一，卡塔爾已同意從2026年起，每年向德國輸送200萬噸液化天然氣，為期至少15年。該協議是與美國能源巨頭康菲石油公司達成的。這一數量將覆蓋德國2021年天然氣年消費量的3%左右。

儘管該協議將有助於德國實現供應多元化，但在短期內對替代俄羅斯的供應缺口作用有限。在烏克蘭戰爭之前，莫斯科提供了柏林一半以上的天然氣進口。然而今年夏天，莫斯科切斷了天然氣供應，柏林方面稱這是對其支持基輔的經濟報復。

為了彌補損失，柏林方面緊急通過鄰國從美國和其他供應商進口液化天然氣，建設自己的進口終端並減少消費。在温暖天氣的幫助下，德國與其他歐洲國家一道，設法將天然氣儲存設施填滿。官員們正試圖避免實行天然氣配給，否則將加深歐洲本已醖釀中的經濟衰退。

卡塔爾能源部長兼卡塔爾能源公司首席執行官薩阿德·卡比表示，該協議將幫助卡塔爾"為支持德國和歐洲的能源安全貢獻力量"。

2022年11月，德國威廉港液化天然氣接收站施工現場。圖片來源：Michael Sohn/Associated Press卡塔爾表示，康菲石油公司將把來自卡塔爾北部氣田東區和南區的天然氣供應給德國正在建設的布倫斯比特爾液化天然氣接收站。

德國目前沒有液化天然氣進口設施，正在北部沿海地區建設多個接收站，建成後可滿足其當前約三分之一的天然氣需求。

此前卡塔爾剛與中國簽署協議，將向中國石化供應液化天然氣27年，這是迄今為止期限最長的液化天然氣協議。

雖然德國在俄烏戰爭爆發後不久就開始與卡塔爾談判天然氣協議，但在合同期限和定價等條件上存在諸多分歧。

德國經濟部長羅伯特·哈貝克週二表示：“企業必須明白，如果我們要實現氣候目標，對德國的天然氣進口終將減少。“哈貝克稱德國計劃在2045年前實現氣候中和。

俄烏戰爭爆發後，這個波斯灣國家成為歐洲擺脱對俄天然氣依賴的最大希望之一。德國、法國、比利時和意大利一直在與卡塔爾談判長期液化天然氣事宜。

卡塔爾一直通過長期合同向中國、韓國、日本等亞洲客户出口經超低温液化處理的天然氣（這一工藝便於燃料運輸），這個人口不足300萬的國家因此成為全球最大的天然氣出口國之一。

卡塔爾目前正在實施一項耗資數十億美元的計劃，旨在到2026年將其天然氣產能提升40%。

致信 薩默·賽義德，郵箱：[email protected]；喬治·坎切夫，郵箱：[email protected]