江澤民逝世之際中國因疫情憤怒引發對過往抗議的回憶 - 《華爾街日報》

香港——中國前領導人江澤民的逝世正值執政的共產黨面臨敏感時刻，此前針對政府嚴格管控新冠疫情的憤懣情緒在全國各地爆發為公開抗議的浪潮，而他曾領導該黨十餘年。

江澤民先生於週三在上海逝世，享年96歲，據官方新華社發佈的共產黨公報稱，他因白血病和多器官功能衰竭去世。

在血腥鎮壓天安門廣場抗議活動後，江澤民被當時的最高領導人鄧小平選中執掌共產黨，他幫助鞏固了因1989年民主運動而動搖的威權體制，並領導中國經濟在進入21世紀時崛起。

他的去世之際，正值公眾對中國現任領導人習近平的新冠疫情政策表達憤怒，一些分析人士稱這是自30多年前那場政治動盪（那場動盪加速了江澤民的崛起）以來，中國出現的最大規模的公開異議表達。

自週末爆發抗議活動反對習近平對新冠疫情的零容忍政策以來，共產黨通過在發生示威活動的主要城市保持大量警力部署，力圖阻止新的騷亂。當局利用手機數據和社交媒體追蹤抗議者，同時審查人員清除中國社交媒體上的異議聲音。週二，深圳一場計劃中的抗議活動在警方在該市多個地點部署後被取消，週一在北京和上海的抗議活動也是如此。

週三，在加密通訊應用Telegram的抗議者交流羣組中，有人將江澤民先生的逝世描述為聚集紀念這位前領導人、並宣泄對習近平政策不滿的契機。用户還分享了一張江澤民的黑白照片，上面寫着：“悼念逝者，反對封控，為了人民，為了自由。”

作為上海這座東方大都市的前任高級官員，江澤民擔任總書記長達13年，他推行的政策將企業家納入共產黨陣營，並加速了中國對市場原則的接納——這一發展軌跡自2012年底習近平上台後便戛然而止。

一位社交媒體用户在評論江澤民傳記《他改變了中國》時寫道：“他又把它改回去了”，這顯然是在影射習近平。

江澤民於2002年卸任黨總書記，2003年辭去國家主席職務，次年交出中共中央軍委主席職位。

黨內人士稱，憑藉其被稱為"上海幫"的政治網絡——即在他栽培下晉升要職的官員羣體，江澤民在卸任後仍幕後操盤多年。隨着習近平過去十年削弱退休元老的影響力，這種影響逐漸式微，許多被視為"上海幫"的官員要麼淡出視野，要麼在習近平的反腐運動中被清洗。

中國前領導人江澤民將企業家納入了共產黨的陣營。圖片來源：Feng Li/Getty Images即便如此，一些專家表示，公眾對江澤民及其執政時期的記憶——一些中國人認為那是一個黨領導國家走向繁榮並對異見表現出更多容忍的時期——可能會被用作攻擊習近平及其被認為的失敗的棍棒。

“江澤民的遺產對習近平的領導提出了一個棘手的挑戰，”倫敦國王學院中國研究教授克里·布朗説。“因為他的遺產提醒人們，中國政治和任何地方的政治一樣，是關於兑現承諾而不僅僅是承諾。”

“江澤民有實實在在的成就，”包括在20世紀90年代末順利收回對前殖民地香港和澳門的主權，監督中國在2001年加入世界貿易組織，以及確保北京獲得2008年夏季奧運會的主辦權，布朗説。“習近平更多的是在這些基礎上發展，而不是開創全新的東西。”

中國高層官員的去世在過去曾引發公眾哀悼，進而演變成針對現任領導人的大規模示威活動。

2019年北京的一次遊行中，花車上展示了江澤民的照片。圖片來源：JASON LEE/REUTERS例如，1989年的天安門廣場抗議活動最初是當年4月為悼念前黨總書記胡耀邦逝世而舉行的集會，後來參與者開始表達政治不滿並要求變革。1976年，在天安門廣場舉行的大規模集會上，悼念當年早些時候去世的前總理周恩來，參與者利用這個機會批評了策劃毛澤東文化大革命最嚴重過激行為的高級官員——這是一次異見表達，當局派出安全部隊清場以平息。

官方尚未公佈江澤民先生的具體葬禮安排。週三的通知中，中國共產黨表示將在北京天安門廣場等重要地點以及駐外使領館降半旗致哀。通知稱，依照慣例，不邀請外賓參加官方悼念活動。

黨為江澤民先生髮布的官方訃告及相關通知佔據了主要中國官方媒體網站的頭條，這些網站轉為黑白配色以示哀悼。包括知名電商平台淘寶在內的許多中國政府及商業網站也採用灰度主題悼念江澤民先生。

江澤民先生直至九十多歲仍頻繁出席中國共產黨重大活動，但在10月黨的第二十次全國代表大會上明顯缺席，此次會議習近平破例獲得第三個領導人任期。這位前領導人去年也未出席在北京舉行的建黨百年慶典。

新加坡的Rachel Liang對本文有貢獻。

致信 Chun Han Wong，郵箱：[email protected]