美國人正在失去對軍隊的信任——《華爾街日報》
The Editorial Board
當前這個時代的標誌是美國民眾對國內機構信任度逐漸消退,但有一個支柱始終堅挺:軍隊。然而現在連這一支柱也開始動搖,問題在於軍方高層是否會接收到這一信號。
里根研究所發佈的年度國防民意調查顯示,今年僅有48%受訪者表示對美軍抱有"高度信心"(數據首曝於此),較2018年的70%大幅下降,與去年45%的結果處於誤差範圍內。
其他調查也呈現相同趨勢。皮尤研究中心今年數據表明,自2020年以來,相信軍隊會維護公眾利益的美國人比例下降了14個百分點。
里根民調詢問了信任度下降的原因,問題不在於軍隊執行任務或作戰能力,而是"超出軍隊核心職能範疇的事務"。該研究所的羅傑·扎克海姆指出:“無論是政治化還是覺醒主義思潮”,這些因素"都能串聯成清晰的因果鏈"。
約62%受訪者表示"軍隊領導層過度政治化"在一定程度上或極大削弱了他們的信心,其中包含對下達命令的文職官員的信任。民眾對總統決策給出了史上最低評價之一,阿富汗撤軍事件便是典型案例。
約52%的人對制服軍官的信心也有所下降。半數人提到“所謂的‘覺醒’做法削弱了軍隊效能”。其中一些事件——比如關於孕婦飛行服的爭議——被誇大了。但其他事件則發人深省:一位海軍上將去年建議,為增加多樣性,海軍應考慮恢復晉升委員會查看照片的做法——即明確基於種族因素做決定。
馬克·米利將軍去年在國會發表的演講——當被合理詢問西點軍校學員是否應學習批判性種族理論時,他表示想了解“白人憤怒”——是一次判斷失誤。許多美國人認為,軍隊已不再是一個以卓越、功績和個人服從更大事業為基礎的機構。
五角大樓否認這是個問題,但如果半數公眾都這麼認為,那它確實是個問題。軍隊需要年輕美國人在眾多職業機會中自願入伍,但這麼做的人正在減少。左翼美國人對軍隊信心下降也有自己的理由:46%的人提到右翼極端主義,儘管這種禍害被嚴重誇大。
信心下降出現在一個不祥的時刻,公眾似乎也意識到了這一點。里根研究所調查中約75%的人將中國視為敵人,高於2018年的55%,擔心俄羅斯的人數比例翻了一番。約70%的人擔心中國可能在五年內入侵台灣,61%支持增加美軍在太平洋的存在。
好消息是這些趨勢可以逆轉,就像越南戰爭後的那些年一樣。正如共和黨眾議員邁克·加拉格爾對我們所説,這項調查有助於縮小“我們的失敗之處”,問題不在於普通士兵甚至裝備。“烏克蘭戰爭長期展示了美國武器系統的優越性。”但“問題似乎出在領導層”。
美國人希望他們的軍隊專注於預防或贏得下一場戰爭,而非迎合最新的政治潮流。
10月19日,美國陸軍士兵參加在韓國驪州郡舉行的"護國"軍事演習。圖片來源:全賢均/Shutterstock刊發於2022年12月1日印刷版,標題為《美國民眾正對軍隊失去信任》。