《華爾街日報》:UFO泡沫破裂
Holman W. Jenkins, Jr.
這可謂是一場期待落空的前奏,因為最新一份提交給國會關於不明飛行物問題的強制性情報報告,在送達相關委員會之前,正經歷着漫長且可能充滿焦慮的審查過程。
自其泄露詳情被詳細報道於《紐約時報》以來,一個月過去了,文件仍未公開,原因不難猜測。其調查結果只會讓那些輕信了先前官方關於所謂UAP(不明空中現象)的虛假信息的人感到驚訝。海軍飛行員最可信且廣泛宣傳的目擊事件,現在被解釋為錯覺。儘管中國偵察無人機確實在美國訓練飛行區域活動,但這些只是常規無人機,不具備異常能力。它們並非之前描述中那種異常迅速、超自然機動性的物體。
哎呀。但至少拜登政府官員已對國防機構縱容不明飛行物騙局的風險警覺起來。這一遲來的坦白,如果實現的話,恰逢《理性》雜誌以“軍事-不明飛行物複合體”為題,指出五年前始於飛行員視頻所謂“泄露”的外星訪問騙局背後可疑的動機。作者還正確地指出,五角大樓在不明空中現象這一主題上存在“逐漸蔓延的怪異現象”。
沒錯。去年首份強制性情報報告聲稱多次目擊事件“似乎展示了先進技術”,現在看來這似乎是一種誤導。媒體上一連串現任和前任官員暗示存在令人不安的秘密信息。公眾在傾聽,學者們推測這些如今被證實的目擊事件悠久歷史意味着外星人可能已與我們共存數十年甚至數千年。美國的盟友和對手也在關注,併合理懷疑我們的軍事飛行員是否真的記錄了可能改變軍事平衡的美國秘密超級能力遭遇事件。
一年前,美國宇航局的比爾·納爾遜還在享受這場鬧劇,他告訴記者:“我怎麼能説地球是唯一擁有像我們這樣文明有序的生命形式的星球呢?“最近,他似乎意識到事態失控,於是啓動了一個NASA研究計劃,隱含目的是向美國人民傳達情報機構出於某種原因一直隱瞞的、非歇斯底里的真相。
前奧巴馬政府中情局局長約翰·布倫南(如今應被視為虛假信息的可靠來源)兩年前告訴一位播客主持人,證據表明"某種現象…構成了不同形式的生命”。如果《紐約時報》説得對,他和同事們一直知道這是無稽之談。UFO事件不過是煙幕彈。往好了説,他們的動機可能涉及隱瞞對中國間諜技術的瞭解。但不要排除這種可能性:他們認為像普京那樣讓美國人困惑、容易受人造恐慌和陰謀論影響是有利可圖的。
《紐約時報》在2017年駕駛艙視頻曝光後,自身也成為了一個輕率且輕信的UFO虛假信息傳播者。在其最新揭穿這一現象的報道中,該報現在援引了“美國政府長期利用對陰謀論的猜測來防止秘密廣為人知的歷史”。
語氣變化頗大,但隨後這場UFO風波與FBI及情報界推動虛假“通俄門”敍事的行動有許多共同點。它與前FBI局長詹姆斯·科米將偽裝成“俄羅斯情報”的荒謬謊言複雜操作、轉化為希拉里郵件案中其不當行為秘密卻廣泛泄露的藉口,也有着異曲同工之處。
最終,真正的危險浮出水面——並非外星人,甚至不是中俄擁有超級先進技術。而是那些認為自己的工作包括為達目的向美國公眾散佈虛假且傾向性信息的情報官員。我們這個時代的典型間諜當屬英國的克里斯托弗·斯蒂爾,他可能同時接受過軍情六處情報與虛假情報技術培訓。在“通俄門”騙局中,他向包括FBI和克林頓競選團隊在內的私人客户兜售的只有後者(虛假情報)。
2020年1月26日,五角大樓。圖片來源:Pablo Martinez Monsivais/美聯社出現在2022年12月3日的印刷版中,標題為《UFO泡沫破滅》。