在足球世界盃上，一場美國與荷蘭的盛宴 - 《華爾街日報》

當美國隊在卡塔爾以1比0擊敗伊朗隊的那一刻，評論家們狂熱地宣稱，2022年世界盃"政治色彩最濃"的比賽已經過去。

但顯然這個判斷為時過早。本週六將上演另一場暗藏地緣政治深流的對決：美國對陣荷蘭。

為什麼？這場關鍵對決似乎是美國更廣泛模仿並試圖超越荷蘭的最新例證。不妨稱之為"美國荷蘭化"。

比賽本身確實如此：美國隊教練曾旅居荷蘭多年研習荷式足球，他麾下的橙色軍團將採用明顯受荷蘭傳統風格啓發的戰術。

但環顧四周，你會發現美國在各領域都在"比荷蘭更荷蘭"。焦糖華夫餅曾是荷蘭獨有美食，如今卻遍佈美國各地，連星巴克和航班上都與迷你椒鹽捲餅一同發放。

阿姆斯特丹素以大麻咖啡館聞名。隨着美國多州大麻合法化，整個曼哈頓島已變成巨型大麻咖啡館。

荷蘭國王出自奧蘭治家族。據説美國也有人想擁立自己的"橙色國王"。

當傑夫·貝索斯乘火箭飛抵大氣層邊緣時，他特意帶上一名18歲荷蘭少年——這或許是種勝利者姿態（畢竟荷蘭沒有自己的火箭），又或許是為研究荷蘭人在太空的行為模式。

顯然，美國人決心在"荷蘭化"方面比荷蘭人做得更好。這種趨勢究竟能走多遠？

美國部分州的税收和監管政策正顯現出荷蘭化傾向。風力渦輪機在美國快速普及，其數量已遠超荷蘭本土的古老風車。

若美國繼續像《變色龍》般效仿荷蘭，其終極目標何在？政策制定者或許應當關注荷蘭歷史上的關鍵轉折點——比如18世紀中期荷蘭海軍被英國超越後，這個小國便徹底喪失了國際強權地位。

隨着時間的推移，荷蘭越來越容易受到全球局勢波動的影響。這個國家在危機時刻往往要付出高昂代價，並不總能完全掌控自身命運。儘管在國際舞台上積極發聲，但其話語權始終無法與大國比肩。

如今的荷蘭雖是小國，卻擁有富足的生活和高度滿意的國民。

回到足球領域。美國女足早已超越荷蘭及其他對手，問鼎世界之巔。若本週六美國男足擊敗荷蘭隊，他們或將複製荷蘭男足的軌跡：成為闖入決賽的勁旅。下一步便是突破這個紀錄，真正捧起獎盃——這或許將標誌着美國荷蘭化的最終章。屆時美國會變成什麼樣，恐怕連荷蘭人也無法預知。

至於週六的比賽，我唯一的期盼是：願更優秀的荷蘭隊獲勝。

拉圖爾先生是該雜誌的出版商。

11月30日，卡塔爾多哈世界盃上的美國隊成員。照片：馬修·柴爾茲/路透社刊登於2022年12月3日印刷版，標題為《在足球世界盃上，一場美荷盛宴》。