俄羅斯對赫爾松居民區的致命炮擊給烏克蘭收復失地的喜悦蒙上陰影——《華爾街日報》
Yaroslav Trofimov | Photographs by Manu Brabo for The Wall Street Journal
烏克蘭赫爾松——和許多鄰居一樣,雅尼娜·德琴科在11月11日烏克蘭軍隊重返赫爾松時欣喜若狂,結束了長達九個月的俄羅斯佔領。
但俄軍並未遠撤。他們在寬闊的第聶伯河對岸建立陣地,開始炮擊赫爾松居民區,近日造成的破壞是這座南方城市開戰以來最嚴重的。
週六,一枚俄軍炮彈摧毀了德琴科女士的家,另一枚炮彈炸斷了鄰居的雙腿。
懷孕八個月的德琴科收拾行李前往赫爾松火車站,等待開往烏克蘭中部的疏散列車。“我們在這裏堅持得夠久了,但現在玩笑該結束了,“她説,“在這種環境下生孩子?絕對不行。”
安娜·納扎羅娃的高層公寓樓也在週末的炮擊中受損。
“我全身都在發抖,甚至開始口吃,“她坐在火車站説道。不遠處,救護人員正用擔架運送無法自行行動的病弱老人。“太可怕了,我們九層公寓樓裏只剩兩户人家。赫爾松正在變成鬼城。”
週一,烏克蘭紅十字會工作人員將一名傷者送至火車站準備從赫爾松撤離。
俄軍從烏克蘭赫爾松撤退時炸燬的一座橋樑。在俄羅斯入侵前擁有30萬人口的赫爾松,在戰爭初期幾乎未遭抵抗便告失守,因此未像附近仍由烏克蘭控制的尼古拉耶夫或烏東哈爾科夫等城市那樣遭受莫斯科的毀滅性打擊。當烏克蘭為奪回赫爾松展開反擊時,使用高精度海馬斯火箭系統打擊俄軍目標,尤其聚焦第聶伯河上的安東諾夫斯基大橋等後勤咽喉要道。這種後勤絞殺最終迫使俄軍上個月未經城市戰便撤離。
撤退途中,俄軍大肆劫掠,從赫爾松博物館藏品到當地加油站的油槍無一倖免。他們還炸燬了電力基礎設施,導致全城斷水斷電。
兩個月前剛宣佈赫爾松為俄羅斯領土的莫斯科當局,還強迫赫爾松平民遷往俄羅斯,但該市大多數居民拒絕了這一要求。
近日,隨着烏克蘭逐步恢復赫爾松的電力、移動網絡、銀行業務和客運列車等服務,俄軍加強了對該市的炮擊,企圖使其無法居住。據烏克蘭地方政府統計,自11月11日以來,赫爾松至少有19人死亡、39人受傷。市中心幾乎持續迴盪着火炮和多管火箭系統的轟鳴聲。
赫爾松地區議會議長亞歷山大·薩莫伊連科表示:“這些罪犯的目的是儘可能傷害我們的人民,傷害那些拒絕屈服於他們、並表明希望成為烏克蘭一部分的人民。他們正試圖迫使盡可能多的人離開家園。“薩莫伊連科是在戰前當選的。
薩莫伊連科稱,目前仍有6萬至7萬人留在赫爾松,不到戰前人口的四分之一,其中許多是最近從被戰火夷平的村莊逃來的難民。將城市與郊區隔開的河流已成為兩個世界之間不可逾越的邊界,拆散了無數家庭。
雖然赫爾松官員估計,最近幾周有數千名城市居民逃往烏克蘭更安全的地區或歐洲,但一些當地人在與死神擦肩而過後仍決心留下。
上月底,兩枚俄羅斯炮彈擊中了維多利亞·伊萬諾娃家兩側,一枚震動了她在房間裏的兒子阿斯克爾德,另一枚導致天花板坍塌壓在她的牀上。伊萬諾娃是一名兒科醫生和業餘鋼琴家,她説是一架父親購買的鋼琴救了她,防止天花板壓垮她。週日,母子倆在他們曾經的家——如今堆滿磚塊和扭曲金屬的廢墟中尋找貴重物品。
“這是我們僅剩的東西了,“65歲的伊萬諾娃説。她和兒子現在寄住在朋友的公寓裏。“我們不會離開赫爾松。這是我的家鄉,我在這裏出生,也將永遠留在這裏,“她説。
在赫爾松的家被俄羅斯襲擊摧毀後,維多利亞·伊萬諾娃正在整理她的物品。街對面的高層建築裏,居民們正在用膠合板釘住窗户,以替換週六另一次俄羅斯襲擊中破碎的玻璃。那次炮擊擊中了一棟獨户住宅,引發火災,次日仍在悶燒。消防員維塔利·貢恰羅夫説:“每次我們的部隊成功打擊俄軍,他們就會用混亂的炮火還擊,隨機射擊,就像這樣瞄準居民區。”他參與了滅火工作。
儘管炮擊持續不斷,烏克蘭當局和企業已在重新整合這座城市方面取得了重大進展。赫爾松是今年戰爭期間唯一落入莫斯科控制的地區首府。施工隊清理了從尼古拉耶夫出發的高速公路,並正在修復俄軍撤退時炸燬的橋樑。烏克蘭銀行已重新開業,讓赫爾松居民能夠訪問賬户並提取烏克蘭發放的工資和養老金。移動通信公司正在向居民分發免費SIM卡,使他們終於能與烏克蘭其他地區及國外的親友聯繫。
“俄羅斯人在這裏時,我連拿着手機走路都害怕。那些惡魔會抓住你,檢查手機,如果他們不喜歡你或手機裏的內容,就會給你套上頭套,關進牢房。現在我們終於自由了。”葉夫根尼·霍洛德尼亞克説道。他正前往一家使用發電機的咖啡館,在停電期間買杯卡布奇諾併為手機充電。
他表示,對於那些與俄羅斯合作並選擇離開的鄰居,他毫無遺憾。“讓他們留在那裏吧。那些想要投靠俄羅斯的人現在已經走了,這很好。我們這裏不需要他們,”他説。一根燈柱上殘留的佔領時期廣告牌宣稱:“俄羅斯永遠在這裏。”
赫爾松主廣場另一側的Silpo超市是烏克蘭主要連鎖超市之一的分店,曾被俄羅斯人佔領並更名為Sytnyi Market,銷售來自俄羅斯、白俄羅斯和俄佔克里米亞的食品。經理泰蒂亞娜·普里盧茨卡説,在俄軍撤退後的三天內,原班員工就以烏克蘭品牌重新開業,將所有俄羅斯和白俄羅斯產品下架並捐贈給食物銀行。隨後,卡車車隊用來自烏克蘭和歐洲生產商的Silpo商品重新補貨。信用卡支付也再次恢復。
“佔領期間我在家待了幾個月,就等着我們的戰士們回來,”普里盧茨卡女士説。“解放後,我連續工作了兩週讓超市恢復運營。大家都為我們的迴歸感到高興,現在有烏克蘭食品和烏克蘭價格了。”
週日,一名消防員正在撲滅烏克蘭赫爾松遭俄軍炮擊後悶燒的房屋。
週日,烏克蘭赫爾松的居民在超市排隊結賬。西爾波超市擠滿了顧客,貨架上擺滿了新鮮的草莓、菠蘿和柿子,各種燻魚和肉類,以及歐洲超市常見的大多數商品。據居民稱,食品價格大約是俄羅斯佔領時期的一半,品種也豐富得多。
“哦,看,新鮮酵母,我已經九個月沒見過了,“阿廖娜·科爾塔洛和男友迪馬·普謝尼奇尼購物時説,“我現在要用這個烤麪包。”
戰前是調酒師的普謝尼奇尼先生承認,他和科爾塔洛女士對赫爾松的未來心情複雜。“看到我們的士兵、我們的政府和熟悉的面孔回到城裏,非常令人欣慰,“他説,“但很明顯,敵人不會罷休,會繼續打擊我們。這很可怕。”
聯繫雅羅斯拉夫·特羅菲莫夫,郵箱:[email protected]
刊登於2022年12月7日印刷版,標題為《無情的襲擊讓赫爾松居民不安》。