《喬治·巴蘭欽的〈胡桃夾子〉》評論：孩子們的魅力——《華爾街日報》

《喬治·巴蘭欽的胡桃夾子》中的一幕圖片來源：Erin Baiano/NYCB德羅塞爾梅爾先生——這位戴着單眼罩、身穿禮服大衣的老年角色，在E.T.A.霍夫曼1816年的故事中扮演核心角色，該故事為柴可夫斯基1892年為《胡桃夾子》創作的樂譜奠定了基礎——他的職業是鐘錶匠。自1954年起，在喬治·巴蘭欽為紐約城市芭蕾舞團廣受歡迎的兩幕舞台劇中，德羅塞爾梅爾吸引了故事中的所有孩子，這個故事講述了聖誕前夜的派對以及當晚及之後發生的魔法事件。紐約城市芭蕾舞團的《胡桃夾子》年度演出在2020年完全暫停；去年，由於新冠防疫規定，兒童角色由12至16歲的學生舞者扮演。現在，終於，來自紐約城市芭蕾舞團附屬學院——美國芭蕾舞學校的演員們，年齡再次從8歲到13歲不等。當這些熱切的年輕人在芭蕾舞劇的開場場景中活躍起來時，他們讓人想起了德羅塞爾梅爾手藝中那些寶石般的精巧構造。

也許是因為去年美國芭蕾舞學校的年輕學生沒有參與《胡桃夾子》的演出，使得當前的演員陣容感覺特別吸引人且效果顯著。最突出的兒童角色是故事的女主角瑪麗；她淘氣的小弟弟弗裏茨；以及德羅塞爾梅爾神秘的外甥，他先是變成了一個胡桃夾子，然後又變成了一個小王子。本季，每個角色都留下了各自感人的印象。

其中表現突出的包括8歲的漢農·哈切特飾演的弗裏茨：別錯過他指揮其他拿着玩具樂器的小傢伙們時一絲不苟的模樣，之後他又去惹惱派對上的女孩們。同樣引人注目的是11歲的提圖斯·蘭德格，他飾演的年輕王子純真優雅，令人浮想聯翩：請注意當他脱去胡桃夾子戲服、露出王子裝束時，臉上自然流露的驚歎表情。

飾演瑪麗的10歲女孩佐菲婭·門德斯和卡羅琳·奧黑根，通過舞者般的動作與儀態，鮮明地體現了角色纖細外表下倔強的個性。面對體型被巴蘭欽刻意設計成成人大小（以突顯瑪麗嬌小身材與不可動搖的勇氣）的掠奪老鼠時，兩位小演員都展現出驚人的戰鬥力。

《喬治·巴蘭欽的胡桃夾子》劇照圖片來源：Erin Baiano/NYCB十二位小天使在舞台上空盤旋，揭開了第二幕"糖果王國"的序幕。這一幕由紐約城市芭蕾舞團舞者主導，通過一系列熟悉的插舞將劇情推向高潮——糖梅仙子和她的騎士的壓軸雙人舞，正是無數芭蕾觀眾觀看《胡桃夾子》的主要原因。這種對紐約城市芭蕾舞團成年舞者的關注，使得許多人默認將第一幕視為冗長的鋪墊——充斥着派對兒童、小士兵與頑劣老鼠的夜間戰鬥——只能忍耐到正式舞蹈開始。

誠然，巴蘭欽通過第一幕壓軸的《雪花圓舞曲》為其全舞段的第二幕（主要由成人舞者擔綱）做好鋪墊——16位身着冰藍色芭蕾舞裙的羣舞女演員在紛揚的彩紙雪花中，於冷杉林間翩躚旋轉。在小胡桃夾子變身的王子與其靈魂伴侶瑪麗最終乘馴鹿雪橇飛離之前，另一組女舞者以《花之圓舞曲》的形態登場。

這第二支盛大圓舞曲以獨舞演員"露珠"為核心編排，這位領舞者引領着14位身着花瓣式短裙的女舞者。在首演週末我觀看的兩場演出中，活潑的印第安納·伍德沃德以令人印象深刻的權威與從容完成了一系列疾轉動作。在本幕其他獨舞段落中，嬌小的貝莉·瓊斯領銜的《杏仁糖牧羊女》尤為亮眼，而在《糖果手杖》舞段中，時而奔放的羅曼·梅希亞以直率姿態完成連續旋轉跳躍，更反覆穿越手持的圓環道具，同時引領八位揮舞圓環的學生女舞者。

《喬治·巴蘭欽的胡桃夾子》劇照圖片來源：埃琳·巴亞諾/紐約城市芭蕾舞團當柴可夫斯基受命創作"旨在製造震撼效果的柔板"時譜寫的這段芭蕾壓軸雙人舞，為紐約城市芭蕾舞團的男女首席提供了絕佳展示舞台。巴蘭欽在此處的編舞充滿驚險動作與激動人心的高潮段落。

雖然我觀看的兩組演員各自都有精彩表現，但他們在應對編舞挑戰時都未能展現出絕對的掌控力。安德魯·維耶特與略顯拘謹的斯特林·希爾汀搭檔時展現出令人心動的勇氣，儘管他的獨舞部分稍欠細膩。而尤妮蒂·費蘭飾演的糖梅仙子，在與阿德里安·丹奇格-瓦林時而力道不均的騎士搭檔時，時而揮灑自如，時而又顯得猶豫不決。

主要舞者的其他輪換陣容將在演出期間陸續登場。無論劇團舞者最終呈現如何，由126名芭蕾舞學校學生組成的輪演陣容——這些學生在兒童劇目總監迪娜·阿伯格及其副手阿爾奇·希金斯的悉心指導下排練——用他們感人至深的表演，必將收穫如金子般珍貴的讚譽。

格雷斯科維奇先生為《華爾街日報》撰寫舞蹈評論。

本文發表於2022年12月8日印刷版，標題為《“胡桃夾子”：孩子們的魅力》