你必須因自然災害撤離家園你會帶些什麼?——《華爾街日報》
Beth DeCarbo
當災難逼近家園,疏散時你會帶走什麼?記住,你只能帶走能裝進車裏的東西。
九月底,當颶風伊恩逼近墨西哥灣沿岸時,數百萬佛羅里達人面臨着這個抉擇。次月,許多居民又因颶風妮科爾逃離家園。2022年,華盛頓、加利福尼亞、科羅拉多等州肆虐的山火也迫使當地政府發佈了疏散令。
在僅有幾天甚至幾小時逃離時間的情況下,住户們必須選擇隨身攜帶的物品。顯然,家人和寵物是必帶的,重要文件和貴重物品也不例外。但即便車內空間有限,許多撤離者仍為承載情感記憶的物品騰出了位置——這些物品的價值無法用金錢衡量。也有人只帶走了極少數有意義的東西。
我們採訪了近年來被迫撤離家園的人們,請他們詳述帶走的具體物品及原因。以下是他們的故事。
婚鞋
只要風暴超過二級,我就不願留在家中,尤其現在有了寶寶。我丈夫羅布的父母住在維羅海灘,他們的房子能抵禦颶風。所以看到伊恩來襲時,我打電話問婆婆能否讓我們夫妻、寶寶和狗狗暫住。9月27日週二,我發短信告訴婆婆我們準備出發。
丈夫在室外收拾物品時,我打包了全家四天的換洗衣物,裝了四五個包。這已是我第二次撤離,我在衣櫃裏備了個隨時可拎走的收納包,專門存放對我意義重大的物品:所有珍貴且有紀念意義的珠寶、四個名牌手袋、十件設計師服裝,還有我的杜嘉班納婚鞋。
這雙鞋美得不可思議,彷彿天賜之物。當時我祖母病重,她知道我丈夫計劃在薩凡納向我求婚。就在他準備求婚的那天,祖母去世了。他推遲到次日才求婚,但那份喜悦始終夾雜着苦澀。後來我和母親去當地婚紗店選中了這件粉霞色婚紗,羅伯聽後建議:“我覺得該配雙驚豔的鞋子”。這雙瑪麗珍鞋飾有玫瑰花紋和側面貓頭裝飾——而我祖母生前最愛貓,我必須買下它們。我的首個設計師手包就是為配這雙鞋準備的,這些物件承載着特殊情感。
我記得帶上了已故親人的照片,卻忘了那件傳承三代家族的受洗袍,壓根沒想起來。還遺漏了曾祖母棺木上的十字架,直到抵達維羅海灘才意識到。當時我懊惱不已,不過回家後一切都妥善解決了。
——佛羅里達州弗羅斯特普魯夫,凱爾·吉布森
“那件大衣”
除了愛貓Mewtain和愛犬Maddie,我還帶了舒適衣物和結實運動鞋作為返程"災難裝備"。錢包裏有信用卡和263美元現金,外加密碼本——誰能想到我們需要用大部頭來記密碼?珠寶、錢幣收藏和護照都沒落下,卻忘了帶存放產權文件的小保險箱。
我還帶了在俄亥俄州一見鍾情的大衣,儘管我住在佛羅里達。初見時沒戴眼鏡,誤以為標價775美元,實價1775美元。即便如此我還是魂牽夢縈,後來網購了稍便宜的同款。收拾撤離行李時女兒來電提醒:“媽,你最好帶上那件該死的大衣”。
當我回到家時,發現房屋前牆滲水了。我不得不拆掉牆板、隔熱層和地毯,並設置了一台除濕機。妮可颶風來臨時,由於前牆尚未修復,又有更多水滲了進來。但情況本可能更糟:街對面有四棟連排房屋的屋頂被掀翻,我們這條街上其他人家失去了紗窗門廊和車棚。所以儘管我門廊上的一些傢俱損毀了,但還算幸運。
——麗莎·莫里斯,佛羅里達州波特奧蘭治
留下的希望之箱
我們是一個五口之家,養了一隻寵物狗。我們帶了幾款非電子遊戲、給最小孩子玩的積木,以及給青少年準備的便攜式電子設備。還為每人打包了幾套衣服、洗漱用品、洗衣皂(以減少臨時開支)、工作筆記本電腦、狗牀、牽引繩和寵物食品,以及不可複製的紙質文件。(其他大多數文件已存檔在雲中。)
我們有許多充滿情感的物品和收藏品,但最終決定取決於車輛的載貨空間。説實話,我妻子離開房子時心都碎了,如果有辦法把一座1500平方英尺的煤渣磚房子運走,那肯定會列在清單上。我有一批傳家寶般的花園種子,以及一個六年來每個週末都在照料的酸麪糰酵頭。我們還有大蕭條時期的被子和一個世代相傳的希望之箱。但由於空間有限,它們都留在了家裏。我們採取了一些保護措施,使它們能夠承受一般的風暴破壞,而它們確實做到了。——科裏·威廉姆斯,佛羅里達州坦帕
曾祖母的鈎針毯
2020年,由於科羅納多國家森林大火蔓延至圖森市郊,我們不得不緊急撤離。撤離過程非常迅速。當消防隊員在我們房屋周圍鋪設水帶時,我們匆忙收拾能帶走的物品。我們帶上了旅行拖車,以防重建期間需要臨時居住。帶走了護照等重要文件、電腦、兩輛車、尚未數字化的藝術品和老照片。衣物只帶了幾套換洗的,還有我們的枕頭。但最重要的,是我們帶上了狗狗。
我還帶上了曾祖母為我鈎織的毯子。部分毛線已經褪色——那是我9歲患猩紅熱後,母親不得不進行漂白處理的結果。這條毯子始終鋪在我的牀上或牀邊。我的曾祖母生於1890年代,是位鈎織高手。她為每個孫輩都織過阿富汗毛毯,完成這項任務後,又開始為曾孫輩製作。她共有8個孫輩和15個曾孫輩,毯子按我們出生順序製作,並會詢問每個人喜歡的顏色和圖案,因此每條都是獨一無二的。
——克里斯蒂·阿特伍德,圖森
最愛的毛絨玩具
當颶風路徑直指我們家時,我們決定帶着三個女兒和兩隻西伯利亞哈士奇,撤離到北卡羅來納州南港的岳母家。由於是臨時決定,行李從簡。但有些物品必須確保安全——每個孩子挑選了兩隻最心愛的毛絨玩具。我們還帶上了傳家寶:父母的婚戒,以及妻子婚禮時從她父親那裏收到的特殊項鍊。雖然重要文件都已電子存檔,但仍帶上了裝有全家出生證明、護照、社保卡的小保險箱,以及女兒們出生時佩戴的醫用腕帶。——特拉維斯·金格拉斯,佛羅里達州萊克伍德牧場
藥品與衞生紙
除了衣物鞋履,我們帶上了兩週用量的藥物和所有便攜電子設備,還有保險公司文件。我收拾了全部工作資料和幾隻名牌手提包。由於要去女兒家暫住,我們帶走了冰箱裏大部分食物和一堆衞生紙。支票本也被帶出來卻弄丟了——因為我丈夫記不清放哪兒了!(後來總算找到了)——佛羅里達州朗博特島,凱倫·斯坦尼福思
豚鼠與貓咪
我和丈夫帶上了五隻豚鼠、兩隻貓以及它們的籠子和貓砂盆。還帶了藥品、衣物、枕頭、毛毯、一些食物和汽水。真該把重要文件和珠寶也帶上的。——佛羅里達州敖德薩市,安妮·梅德羅
我們只帶了狗狗、魚、iPad、手機、幾本書、手電筒、水、食物、衣物和現金。出於某些原因,我沒拿任何有紀念意義的物品。作為軍屬,我早學會了在情感上割捨物品(大部分情況下)。頻繁搬家讓人必須學會放手。另一個原因是,我曾失去許多承載深厚情感的物品,但每次遺失或被盜後都意識到:大多數東西可以替代,真正珍貴的是它們承載的記憶。我仍心懷温情地記得那些物件,儘管肯定有些珍視之物已被遺忘。最後也是最關鍵的:我們始終懷着能重返家園、一切完好的希望。實在太幸運了!——佛羅里達州寶藏島,吉娜·博佐
德卡波女士是南卡羅來納州的一位作家。可以通過[email protected]聯繫到她。