阿根廷法院判處副總統克里斯蒂娜·基什內爾六年監禁 - 《華爾街日報》
Kejal Vyas and Silvina Frydlewsky
阿根廷副總統克里斯蒂娜·基什內爾在布宜諾斯艾利斯國會大廈的辦公室內。圖片來源:charo larisgoitia/法新社/蓋蒂圖片社/克里斯蒂娜·基什內爾新聞辦公室布宜諾斯艾利斯——週二,聯邦法院裁定副總統克里斯蒂娜·基什內爾欺詐罪名成立,並判處她六年監禁,罪名是通過公共建設合同挪用資金。這對一個正在應對通脹飆升和二十年來最嚴重經濟危機之一的左翼政府來説是一個打擊。
一個由三名法官組成的小組表示,基什內爾夫人和其他幾名前助手將被永久禁止擔任公職,這標誌着針對阿根廷最著名且最具爭議的政治人物的長期腐敗案件告一段落。基什內爾夫人曾在2007年至2015年擔任兩屆總統,之後成為該國在任期間因腐敗指控受審並被定罪的副總統。
基什內爾夫人是民粹主義基什內爾主義運動二十年的推動者,她否認了這些指控,稱自己是政治迫害的受害者。預計她將對判決提出上訴,阿根廷法律專家表示,這一過程可能會持續數年,並阻礙檢察官禁止她擔任公職的努力。
她可能永遠不會服刑。目前,她在任期間享有起訴豁免權。此外,阿根廷法律禁止對70歲以上的人判處監禁。基什內爾夫人將在2月年滿70歲。
“同胞們,這次判決並非基於憲法法律,”克里斯蒂娜·基什內爾夫人在法庭裁決後發佈的視頻講話中表示,“這是一個平行政府,是司法黑手黨。”
儘管基什內爾夫人此前曾暗示可能再次競選總統,但她在12月6日宣判後表示:“我不會成為候選人。”
“我不會競選任何職位,無論是總統還是參議員,”自2019年起擔任參議員、被視為左翼政治運動最核心領袖的基什內爾夫人強調,“我的名字不會出現在任何選票上。”
法院還認定其他八人犯有欺詐國家罪,判處三至六年有期徒刑,同時宣告四人無罪。該案核心涉及向與基什內爾家族關係密切的建築大亨拉扎羅·巴埃茲授予公共合同。
作為阿爾韋託·費爾南德斯總統政治聯盟中的實權人物,基什內爾夫人的法律困境將給這個本已不受歡迎的政府帶來更大壓力——該國目前正面臨經濟學家所稱的嚴峻經濟形勢。
費爾南德斯總統與經濟部長塞爾吉奧·馬薩今年初同意實施緊縮政策並削減能源補貼,作為與國際貨幣基金組織達成440億美元債務重組協議的一部分以避免違約。基什內爾夫人則反對削減財政赤字,與總統產生分歧,同時支持通過增發比索來維持高福利社會項目。
上月,阿根廷副總統克里斯蒂娜·基什內爾的一名反對者在布宜諾斯艾利斯現身。圖片來源:路易斯·羅巴約/法新社/蓋蒂圖片社根據阿根廷天主教大學的一項研究,阿根廷的貧困率有所上升,從2017年的28%躍升至今年的43%。政府統計機構表示,10月份的年通脹率達到88%,在20國集團中位居榜首,也是自20世紀90年代初阿根廷面臨惡性通脹以來消費者價格漲幅最高的一次。經濟學家預計,到今年年底,通脹率將達到100%。與此同時,今年比索對美元大幅貶值,引發了人們對阿根廷央行儲備不足的情況下出現痛苦貶值的擔憂。
基什內爾和她的支持者表示,調查引發了人們對她的敵意,導致9月份在她被檢察官正式起訴後,發生了一次據稱未遂的暗殺企圖。
在一件令人費解的事件中,一名男子在基什內爾女士在她的公寓外迎接支持者時,將槍抵在她的臉上並扣動了扳機。武器沒有發射,副總統沒有受傷。襲擊發生後,一名居住在阿根廷的巴西男子立即被捕。當局尚未披露動機。
針對基什內爾女士的刑事案件源於她擔任總統期間,當時政府將高速公路建設合同授予了建築大亨巴埃斯先生,地點在基什內爾主義的大本營聖克魯斯東南省。
阿根廷反腐檢察官此前尋求判處克里斯蒂娜12年監禁並禁止其擔任公職,指控她利用職務之便與助手及巴埃斯共謀,在項目合同中收取回扣,其中部分項目從未完工。檢方稱這一涉嫌腐敗行為使政府損失近10億美元。
雖然法院認定克里斯蒂娜犯有欺詐國家罪,但未認定其領導犯罪集團的罪名成立。
已因洗錢罪正在服刑12年的巴埃斯此前否認指控,並展示學校等建設項目,稱這些證明授予他的合同是合法的。
阿根廷政治諮詢公司Management and Fit總監瑪麗埃爾·福爾諾尼表示,克里斯蒂娜的定罪可能會進一步削弱民眾對費爾南德斯政府的支持,該政府支持率約為18%。福爾諾尼稱,在民意調查中,腐敗問題,僅次於通貨膨脹,是民眾最關心的問題。
近幾個月來,克里斯蒂娜批評了費爾南德斯政府削減天然氣等公共事業補貼的舉措。福爾諾尼表示,她的言論加劇了外界猜測,認為她將在明年費爾南德斯任期結束時競選公職。
福爾諾尼稱,克里斯蒂娜"在民調中反對率很高",但她也擁有約25%的堅定支持者基礎,這使其在週二宣佈不參選前一直是執政的庇隆主義黨的核心人物。
“在阿根廷很難再找到能讓人產生信心的人了,“福諾尼女士説。
克里斯蒂娜·基什內爾女士與她的丈夫內斯托爾·基什內爾(2003-2007年任總統)執政期間,正值拉美地區左翼政府浪潮,這些政府利用大宗商品價格上漲帶來的收入增加公共支出,並結成聯盟以對抗美國在該地區的影響力。
隨着左翼政府再次在該地區各國崛起,基什內爾夫人有了一批新的盟友,其中一些人對阿根廷的調查提出了批評。
今年8月,墨西哥、哥倫比亞和玻利維亞總統與阿根廷一起簽署聯合聲明,稱針對基什內爾夫人的案件是政治迫害。聲明稱:“他們試圖埋葬她所代表的理想和價值觀,最終目的是植入新自由主義模式。”
在週二判決後的評論中,基什內爾夫人將這一判決視為對她推動的阿根廷民粹主義制度的裁決。“他們判我有罪,是因為他們在譴責一種經濟發展模式和人民權利的認可,“她説。
聯繫Kejal Vyas,郵箱:[email protected]