美國外交官妻子在英國車禍致死案獲緩刑 - 《華爾街日報》
Max Colchester and David Luhnow
週四,在倫敦法庭聽證會的藝術再現畫面中,一名法官在受害者家屬的注視下對安妮·薩科拉斯作出判決。圖片來源:伊麗莎白·庫克/美聯社英國法院週四對美國一名外交官的妻子判處緩刑,原因是她在2019年的一場車禍中危險駕駛致人死亡,事故導致一名19歲的摩托車手喪生,隨後她逃離了英國。
哈里·鄧恩在一起車禍中喪生,當時安妮·薩科拉斯駕駛的汽車誤入逆行車道,在英格蘭中部一處美國軍方用於通訊的空軍基地附近(即其丈夫工作地點)與鄧恩的摩托車迎面相撞。
事故發生後數週,薩科拉斯及其丈夫以丈夫在該基地工作享有外交豁免權為由,在美國政府協助下逃離英國。據當時英國媒體報道,薩科拉斯的律師後來向美國法庭透露,她本人也受僱於美國情報機構。美國政府通常不會證實或否認公民是否參與情報工作。
薩科拉斯通過視頻連線從美國出庭。據英國廣播公司報道,其律師向法庭表示,美國政府認為若讓薩科拉斯返回英國出庭,將"使美國重大利益面臨風險"。
英國高等法院法官博比·奇瑪-格拉布對已承認導致鄧恩先生死亡的薩庫拉斯女士判處八個月監禁,緩期執行。據BBC報道,奇瑪-格拉布法官表示,由於薩庫拉斯女士身在美國,“顯然無法執行其他措施”,因此未下令進行社區服務等處罰。
週四,受害者母親夏洛特·查爾斯與家人在倫敦法院外向新聞媒體發表講話。圖片來源:PETER NICHOLLS/REUTERS鄧恩的家人發起了一場曠日持久的運動,要求薩庫拉斯返回英國接受審判,此案導致美英兩國關係罕見緊張,英國政府就此案向美國政府進行了遊説。鄧恩的父母曾在2019年會見唐納德·特朗普總統。
根據1961年《維也納外交關係公約》,外交官及其家屬享有駐在國刑事管轄豁免權。這種豁免權可由其母國放棄,但美國在本案中拒絕這樣做。
“我對自己造成的痛苦深表歉意,“薩庫拉斯通過律師在法庭上宣讀的聲明中表示。其律師本·庫珀稱,薩庫拉斯患有壓力相關障礙,並持續遭受電話和電子郵件的騷擾及多次死亡威脅。
目擊者詹妮弗·休伊特向法庭作證稱,她看到薩庫拉斯女士帶着兩個孩子站在路邊,表示自己遭遇了正面碰撞事故,且因剛來英國幾周不熟悉交規而逆行駕駛。
受害者母親夏洛特·查爾斯向法庭陳述,她趕到醫院時已無法見到兒子最後一面。天空新聞援引其陳述稱:“他的離去每分每秒都折磨着我,我不知道該如何走出這種痛苦。”
事發地東米德蘭茲郡北安普敦郡警方曾表示,薩庫拉斯女士告知警員她近期無離境計劃,但隨後便離開了英國。
英國外交大臣詹姆斯·克萊弗利在聲明中表示:“我們從這起悲劇事件中吸取了重要教訓,包括改進外交豁免權豁免流程,並確保美方採取措施提升克勞頓皇家空軍基地周邊道路安全。”
特朗普總統曾在白宮會見鄧恩夫婦,試圖説服他們與當時同在白宮的薩庫拉斯會面。但夫婦二人拒絕該提議,堅持要求其返回英國接受警方問詢。
聯繫記者馬克斯·科爾切斯特請致信 [email protected],聯繫戴維·盧諾請致信 [email protected]
更正聲明 判處安妮·薩庫拉斯的英國高等法院法官名為博比·切瑪-格拉布。本文早期版本誤拼為切瑪-格拉布。(更正於12月8日)