《特雷弗·諾亞在《每日秀》最後一集的表現》——《華爾街日報》

喜劇演員特雷弗·諾亞本週從《每日秀》節目謝幕。圖片來源：Matt Wilson/Comedy Central’s The Daily Show with Trevor Noah週四晚上，特雷弗·諾亞以勝利者的姿態完成了作為《每日秀》主持人的最後一次錄製。

現場氣氛如同學期末最後一天的朋友聚會，七年前接替喬恩·斯圖爾特的這位主持人情緒格外高漲。諾亞説，他剛接手時觀眾席甚至坐不滿，而週四晚的錄製現場座無虛席。

“這是一段瘋狂的旅程，最出乎意料的奇幻之旅，“他對觀眾説道——這是整場節目中多次自我反思時刻之一。“我感謝你們，感謝在座每一位。”

這位主持人在喜劇中心頻道深夜秀節目的最後一次亮相中向觀眾致意。圖片來源：Matt Wilson/Comedy Central’s The Daily Show with Trevor Noah諾亞先生在9月29日的錄製中宣佈將退出節目，這個消息讓觀眾和工作人員都感到意外。他表示，新冠疫情高峯期數月的隔離生活促使他重新審視人生優先級。接受採訪時他提到，希望增加旅行時間、多陪伴家人並回歸常規單口喜劇演出。

“所以你就這樣辭職不幹了？老兄，你可真是半吊子白人。”2017年加入的記者杜爾塞·斯隆在最後一期節目中調侃道。

隨着諾亞先生的離開，他成為最新一位告別深夜脱口秀的主持人。薩曼莎·比的《全面開火》在播出七季後於七月被取消。CBS《深夜秀》主持人詹姆斯·柯登也在四月宣佈將於2023年夏季卸任。

週二，喜劇中心頻道宣佈《每日秀》1月17日迴歸時將嘗試輪換客座主持人陣容。名單中既有德西·利迪克、羅伊·伍德等現任記者，也包括萊斯利·瓊斯、D·L·休利、哈桑·明哈傑、切爾西·漢德勒和阿爾·弗蘭肯等資深喜劇演員。

在最後一場節目中，每位記者都上台以同樣犀利的幽默向這位離任主持人致敬。

最精彩的環節來自前記者喬丹·克萊珀，他播放了一段街頭採訪視頻——紐約市民紛紛表示會懷念諾亞的主持，儘管他們根本記不清節目具體內容。

“去繼續嘲笑這個世界吧。”視頻中一位市民對諾亞説。

特雷弗·諾亞接棒了喬恩·斯圖爾特的職位，圖為2015年二人在斯圖爾特主持的節目中同框。圖片來源：蓋蒂圖片社2015年接替斯圖爾特時，諾亞面臨巨大壓力。這位在南非功成名就後初闖美國喜劇界的新人，在斯圖爾特突然宣佈卸任並欽點他接班時，加入《每日秀》才幾個月。

政治喜劇專家表示，會説多種語言且經常旅行的諾亞先生為節目帶來了更全球化的視角。例如，當法國隊在2018年世界盃上憑藉一支由多名非洲裔球員組成的隊伍奪冠時，諾亞先生開玩笑地高呼“非洲贏得了世界盃”，導致法國駐美大使向節目組發出嚴厲信函，諾亞先生隨後用法國口音向觀眾朗讀了這封信。

“特雷弗·諾亞為節目帶來的首要貢獻是更國際化和多元文化的導向，“瑪麗華盛頓大學政治學教授、《特朗普的深夜秀：政治幽默與美國總統》合著者斯蒂芬·法恩斯沃斯表示，“這在以白人為主的深夜喜劇界很不尋常。”

諾亞先生是唯一一位有色人種的主流深夜節目主持人，他將這一視角帶入時事新聞討論。在2020年夏天"黑人的命也是命"抗議活動期間，他在家中錄製節目片段，討論警務問題和美國黑人生活體驗。

“無論美國是否意識到，讓一位黑人男性每週四次在黃金時段出現在電視上，這本身就是非常健康的，“喜劇演員尼爾·布倫南在最後一期節目採訪諾亞時説道。

特雷弗·諾亞在2015年主持節目首秀時坐在辦公桌後的畫面。圖片來源：蓋蒂圖片社隨着更多觀眾轉向流媒體平台，《每日秀》的收視率在斯圖爾特離開後經歷了波折性下滑。但諾亞個人的明星地位卻因他的單口喜劇表演和2016年回憶錄《天生有罪》而上升——該書講述了他在南非種族隔離時期作為混血兒出生的童年經歷，這種身份本身在當時就是非法的。他還以在TikTok、Twitter和YouTube等更廣泛平台上吸引觀眾的能力而聞名，以及他在名為"場景之間"的片段中直接與觀眾互動的即興表現。

“趕緊給我滾出去，老兄！“成為他七年主持生涯中的標誌性笑梗，製作團隊特別剪輯了他在節目中所有使用這句話的片段集錦。

當現場觀眾問諾亞，會對2015年接手主持工作前年輕的自己説什麼時，他開玩笑答道：“快跑！”

除喜劇同行外，奧普拉·温弗瑞、副總統卡瑪拉·哈里斯和演員尼克·奧弗曼等人也通過視頻表達了感謝。

節目尾聲，全程保持微笑的諾亞在向包括自己母親在內的黑人女性致敬時，終於忍不住哽咽落淚。

“人們總誇我有遠見卓識，“諾亞説，“但我想問’你們覺得是誰教會我的？‘是誰塑造了我，滋養了我，啓迪了我？”

臨近結束時，觀眾用利物浦足球俱樂部（諾亞最愛的球隊）球迷常唱的歌曲《你永遠不會獨行》為他送別。

唱到副歌結束時，他大聲喊着歌詞，一邊抹去眼角的淚水。

聯繫阿什利·王，請發送郵件至 [email protected]