摩洛哥爆冷擊敗葡萄牙 晉級世界盃半決賽 - 《華爾街日報》

卡塔爾多哈——三週以來，摩洛哥隊一直沉浸在本屆世界盃最不可思議的夢幻之旅中。他們成為首支闖入八強的阿拉伯國家球隊，似乎團結了整個阿拉伯世界。若能在週六擊敗葡萄牙，他們將成為首支晉級四強的非洲球隊。

在阿爾圖瑪瑪體育場，上半場臨近結束時，摩洛哥隊看似即將為這個夢幻故事書寫更輝煌的篇章。優素福·恩-內斯里高高躍起，力壓葡萄牙後衞魯本·迪亞斯頭球破門，在半場結束前為摩洛哥取得1-0領先。

座無虛席的球場內，雙方球迷身着幾乎相同的紅綠配色，但震耳欲聾的歡呼聲清晰表明看台上摩洛哥球迷佔據絕對優勢。人數較少的葡萄牙球迷則陷入沉寂。

摩洛哥球員優素福·恩-內斯里攻破葡萄牙球門後慶祝。圖片來源：Martin Meissner/Associated Press然而下半場伊始，葡萄牙陣中有一人並未放棄。連續兩場替補出戰的克里斯蒂亞諾·羅納爾多——這位14年來從未在大賽中擔任替補的巨星——早早披掛上陣，試圖力挽狂瀾，爭奪他捧起足壇最高榮譽的最後機會。

但他幻想中的場景——復活的C羅力挽狂瀾，帶領葡萄牙向世界盃冠軍更近一步——並未如他腦海中描繪的那般實現。摩洛哥以1-0堅守勝果，延續了他們在本屆賽事中的夢幻之旅，並將在週三的半決賽中迎戰法國與英格蘭之戰的勝者。

終場哨響時，摩洛哥替補席湧入場內，部分球員似乎仍難以置信，看台上紅綠相間的海洋陷入瘋狂歡慶。當C羅低頭抹淚走向球員通道時，摩洛哥球員們卻在場上迎來了一羣特殊的鐵桿粉絲：全程陪伴球隊征戰的母親們。

對摩洛哥而言，這場勝利延續了無人預見的傳奇征程。

這支世界排名第22的球隊，四個月前才在新帥瓦利德·雷格拉吉麾下倉促組建。他們卻在足球最高舞台上化身巨人殺手，從比利時與克羅地亞所在的死亡之組突圍後，又通過令人難忘的點球大戰將西班牙淘汰出局。

始終伴隨他們的是聲勢浩大的球迷羣體——卡塔爾本土的摩洛哥僑民與周邊地區趕來的支持者們，他們通過大使館搶購散票，用震耳欲聾的口哨聲席捲球場，賽後更在集市徹夜狂歡。

週六的比賽中，摩洛哥遭遇了煥發新生的葡萄牙隊。當替補C羅登場的21歲小將貢薩洛·拉莫斯在16強賽對陣瑞士時上演帽子戲法，助球隊6-1大勝後，C羅連續坐冷板凳已成必然。那場較量中，葡萄牙新一代球星行雲流水的表現，似乎證明沒有這位他們自幼崇拜的偶像球隊反而更具活力。

但葡萄牙的新生力量在上半場對陣摩洛哥時遭遇了更為頑強的抵抗。儘管控球率高達62%，他們卻始終無法突破摩洛哥的防線，僅有一次射正球門。

摩洛哥球員優素福·恩-內斯里的進球出現在第42分鐘。圖片來源：Martin Meissner/Associated Press恩-內斯里的進球意味着葡萄牙需要額外助力，而比賽進行到第50分鐘時，這份助力化身為男子國際足球史上進球最多的傳奇。當C羅從替補席起身大步走向球場時，這標誌着他為葡萄牙出戰的第196場比賽，追平科威特前鋒巴德爾·穆塔瓦保持的歷史最多國家隊出場紀錄。

隨着C羅登場，葡萄牙持續施壓，卻始終無法攻破本屆世界盃最堅固的防線。比賽接近90分鐘時，此前五場比賽僅失一球（還是烏龍球）的摩洛哥隊，在幾乎零控球的情況下接連化解了葡萄牙的進攻。

第91分鐘，C羅等待的時刻終於到來。他擺脱摩洛哥防守直面球門，這似乎是改寫命運的絕佳機會。但他的射門徑直落入摩洛哥門將亞辛·布努懷中——這位自稱"博諾"的門將，因上週對陣西班牙的點球大戰中一戰封神的表現，早已成為傳奇。

葡萄牙隊最後的最佳機會出現在補時階段，一記傳中球掠過C羅找到佩佩，但這位老將後衞的頭球偏出。

葡萄牙與C羅正走向各自不確定的未來。這支國家隊首次嚐到了沒有這位國際足壇超級巨星的滋味——正是C羅讓葡萄牙在國際足壇佔據一席之地。在他橫空出世前，該國僅三次晉級世界盃正賽。而自2006年C羅完成世界盃首秀以來，葡萄牙從未缺席過這一賽事。

隨之而來的是一個無人知曉答案的問題：C羅將何去何從？他在俱樂部賽事中二十載的魔法似乎已隨世界盃開賽時被曼聯解約而抵達終點。據傳沙特阿拉伯俱樂部已奉上鉅額報價，但該國聯賽遠離世界足球主流視野。

這讓37歲的C羅在週六夜晚面對難堪的終場比分。摩洛哥的首冠夢想仍在延續，梅西與阿根廷同樣如此。但C羅的世界盃之夢已然終結。

——Joshua Robinson與Jonathan Clegg對本文亦有貢獻

聯繫Bruce Orwall請致信 [email protected]

C羅在賽後反應。圖片來源：friedemann vogel/Shutterstock