洛克比空難嫌疑人將不面臨死刑——《華爾街日報》

藝術家素描描繪了公設辯護人惠特尼·明特在華盛頓特區法庭上為被指控制造了導致泛美航空103航班爆炸的炸彈的阿布·阿吉拉·穆罕默德·馬蘇德（中）進行辯護。圖片來源：達娜·維爾考特倫/美聯社美國司法部週一告知法官，將不會對一名被指控組裝1988年在蘇格蘭洛克比上空炸燬泛美航空103航班的爆炸裝置的利比亞炸藥專家尋求死刑。

阿布·阿吉拉·穆罕默德·馬蘇德是首位在美國法庭出庭面對歷史上最致命恐怖襲擊之一指控的嫌疑人。一些利比亞官員表示，他的逮捕和引渡至美國是在聯合國指控侵犯人權的民兵組織協助下非法進行的。

蓄着鬍鬚、身穿綠色囚服的馬蘇德先生週一在華盛頓特區聯邦法庭出庭。此前一天，官方宣佈聯邦調查局已將其逮捕，這是司法部長期追究其責任行動的重大突破。

司法部長梅里克·加蘭週一稱此次行動及11月的起訴是"我們紀念受害者並代表其親人伸張正義使命中的重要一步"。

檢察官表示不尋求死刑，因為國會直到1994年（爆炸案發生六年後）才根據最高法院裁決更新聯邦死刑法規。

當局指控馬蘇德先生製造了1988年12月21日從倫敦飛往紐約的商用客機爆炸案。此次襲擊導致機上243名乘客和16名機組人員遇難，墜落的殘骸又造成地面11人喪生。

馬蘇德的被捕意味着遇難者家屬首次有機會看到爆炸案嫌犯在美國受審。另外兩名嫌疑人已於二十多年前在歐洲受審。

“在美國法庭見到馬蘇德真令人欣慰，“16歲女兒梅麗娜在爆炸中遇難的保羅·哈德森表示，“這是我們許多人認為永遠不可能實現的事。”

對於檢方不尋求死刑的決定，他補充道：“有些意外，但檢察官解釋了相關法律考量。”

馬蘇德在法庭上幾乎保持沉默，僅表示理解對他的指控。治安法官羅賓·M·梅里韋瑟裁定其將繼續羈押以待後續訴訟程序，並給予一週時間聘請律師。

“見到律師前我無可奉告，“他通過阿拉伯語翻譯説道。

美英調查人員認為該襲擊由利比亞情報人員實施。2003年，利比亞政府為與西方國家關係正常化及解除聯合國制裁承認了責任。長期執政的利比亞獨裁者卡扎菲否認個人蔘與襲擊。卡扎菲在2011年推翻其政權的內戰中被殺。

泛美航空103號班機爆炸事件在蘇格蘭洛克比地面造成嚴重破壞。圖片來源：roy letkey/法新社/蓋蒂圖片社在前司法部長威廉·巴爾任內，對追加嫌疑人進行識別和起訴的工作重新受到關注。他在2020年特朗普政府任期結束前不久宣佈了對馬蘇德的指控。

大陪審團於11月29日以導致死亡的航空器毀壞及使用爆炸物破壞交通工具等罪名起訴馬蘇德，這些嚴重指控若成立可能使他面臨數十年監禁。

根據檢方陳述，馬蘇德在供詞中承認曾與另外兩名利比亞情報官員共同實施此次襲擊。

根據與馬蘇德指控相關的26頁宣誓書所述，爆炸案發生前幾天，兩名官員阿卜杜勒·巴塞特·阿里·邁格拉希和拉明·哈利法·費希姆曾到訪他在馬耳他下榻的酒店，指示他將裝在手提箱內的爆炸裝置定時器設置為11小時後引爆，並交給他500美元用於購買裝箱衣物。

知情人士透露，利比亞當局三個月前因馬蘇德患癌症將其釋放，但駐紮在米蘇拉塔的利比亞特種部隊近期再次拘捕了他。

據熟悉抓捕行動的利比亞人士稱，美國當局在拘留馬蘇德過程中獲得了聯合國曾指控侵犯人權的利比亞民兵組織協助。

據馬蘇德的一名親屬向《華爾街日報》透露，兩週前他在的黎波里阿布薩利姆社區被利比亞武裝組織從家中抓走，隨後移交給美國政府。

利比亞國家通訊社LANA報道稱，利比亞司法部和監督立法機構的國家最高委員會譴責此次引渡行為違法。

美國國家安全顧問傑克·沙利文週一表示：“此次行動是根據既定程序以合法方式完成的。“他建議其他問題應諮詢司法部，而該部門未就馬蘇德被捕及引渡的具體情況發表評論。

據利比亞安全官員和安全諮詢機構"利比亞事務處"主任穆罕默德·埃爾賈赫透露，參與行動的民兵組織由阿卜杜勒·加尼·埃爾-基克利領導，其基地就設在馬蘇德居住的阿布薩利姆社區。

知情人士稱，馬蘇德被帶至附近米蘇拉塔市的另一武裝組織"聯合行動部隊”，該組織隨後將其移交美國官員。利比亞安全官員表示，馬蘇德從那裏被軍用飛機先送至馬耳他，再轉往美國。

利比亞安全顧問埃爾賈赫指出，作為的黎波里和米蘇拉塔多個民兵組織的總指揮，埃爾-基克利曾是"利比亞伊斯蘭戰鬥團"成員，這個基地組織的利比亞分支曾在伊拉克與美軍作戰。

今年早些時候聯合國和大赦國際的報告披露，在埃爾-基克利控制的非官方拘留中心存在酷刑和虐待致死的案例。其領導的"穩定支持機構"曾否認大赦報告中的所有指控，本週一未就置評請求作出回應。

米蘇拉塔聯合行動部隊在3月的一份報告中也被大赦國際點名，該報告詳細描述了該組織在街頭實施的法外處決。人權組織表示，他們"多次記錄[聯合行動部隊]參與強迫失蹤、酷刑和任意拘留的行為”。聯合行動部隊未回應置評請求。

聯繫薩迪·古爾曼，郵箱：[email protected]，以及貝努瓦·福康，郵箱：[email protected]

刊登於2022年12月13日印刷版，標題為"泛美航空案被告將免於死刑”。