《華爾街日報》報道：印度軍方稱中印部隊在邊境發生衝突

去年，印度陸軍士兵在中印實際控制線附近巡邏。圖片來源：money sharma/Agence France-Presse/Getty Images新德里——印度軍方週一表示，上週印度和中國安全部隊在印度東北部一個邦附近有爭議的邊境地區發生衝突，雙方都有幾名士兵受傷。

這是自2020年6月在印度拉達克地區有爭議的喜馬拉雅邊境發生致命對峙以來，兩國軍隊首次發生衝突，當時有20名印度士兵和4名中國軍人死亡。這是這兩個擁有核武器的鄰國50多年來最嚴重的軍事對抗。

2020年的事件發生後，印度和中國之間的緊張局勢持續了數月，兩國共享一條2000英里長的邊界，稱為實際控制線。他們互相指責對方挑起了這場戰鬥，雙方都表示對方違反了既定的規則和軍隊行動邊界。

在印度總理納倫德拉·莫迪在印度尼西亞舉行的20國集團峯會上為各國領導人舉行的晚宴上與中國國家主席習近平會面後，分析人士認為兩國關係可能會解凍。今年8月早些時候，雙方軍隊也從喜馬拉雅山脈的一個哨所撤出，這被視為雙邊邊界談判的一項成就。最新的衝突預計將進一步加劇新德里和北京之間的緊張關係，並阻礙近期恢復關係和雙邊貿易的希望。

“此次小規模衝突表明雙方信任已徹底破裂。在邊界問題解決之前，實際控制線沿線的和平將不復存在，”新德里防務分析師N.C·比平德拉表示。

中國外交官員未立即置評。

印度軍方在事件簡報中稱，12月9日中國人民解放軍士兵越過中印邊境達旺段未明確劃定的實際控制線，進入印度阿魯納恰爾邦境內，印軍以"堅定果斷的方式"予以反制。

印軍聲明稱衝突導致"少數雙方人員受輕傷"，並補充説雙方已立即脱離接觸。根據印方説法，當地中印軍事官員依據現有脱離接觸機制就該事件進行磋商，以恢復該地區穩定。

中印邊境大部分地段仍存在爭議，邊境地帶的小規模衝突並不罕見。這類摩擦通常表現為雙方巡邏隊相遇時的推搡行為，尤其是當雙方巡邏至各自主張的邊界線時。

聯繫記者拉傑什·羅伊，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年12月13日印刷版，標題為《印度稱其部隊與中國發生衝突》。