中國停止使用位置追蹤應用 新冠限制措施取消——《華爾街日報》

香港——中國正在關閉一款全國性的移動追蹤應用程序，該應用收集用户的出行數據，此舉標誌着全球最嚴格、持續時間最長的疫情防控體系之一的象徵正在被拆除，儘管目前全國範圍內病例仍在激增。

當局週一表示，這款作為北京以技術手段遏制疫情核心舉措的移動應用將在當天停止服務，這是中國迅速退出過去三年堅持的"清零政策"的一部分。

自2020年推出以來，該服務通過中國三大電信運營商的數據掃描用户行程，判斷其是否曾到過高風險地區，進而決定是否需要檢測或隔離。

追蹤應用的官方微信賬號週一稱，下線該服務的決定來自中國國務院。

北京上週表示，在罕見的全國性抗議活動和越來越多證據表明防疫措施正在擠壓經濟之後，將取消多項隔離和檢測要求。

不過，短期內關閉位置追蹤應用能在多大程度上刺激旅遊和經濟活動尚不明朗。只要各省市地方政府運營的類似移動應用仍在使用，它們仍將對人員流動構成阻礙。

經濟復甦面臨的最大障礙，可能是中國正經歷前所未有的全國性新冠病例激增，而此時當局放寬了防疫規定，正值隆冬季節。

儘管人們獲得了新自由，官方也強調新冠病毒奧密克戎亞變種的相對温和性，但許多潛在的旅行者、購物者和餐館食客選擇留在家中。因此，北京和其他中國大城市宛如空城，與世界各地慶祝疫情解封的景象形成鮮明對比。

中國新冠病例激增的規模難以衡量，因為取消檢測限制後，全國每日病例數有所下降。與此同時，坊間證據表明新感染病例激增。

在中國首都，北京急救中心週六敦促只有危重病患呼叫救護車，稱緊急呼救量從日均約5000例飆升至3萬例，使急救人員應對能力吃緊。他們呼籲輕症新冠患者不要撥打急救電話。

“隨着呼叫量大幅增加，當前急救電話接聽和救護車調度資源非常緊張，導致部分危重患者在撥打120緊急求助時遇到困難，”該中心首席醫師陳志在類似推特的微博社交媒體平台上寫道。

近日，自測試劑盒、退燒感冒藥和中藥的銷量也大幅攀升，促使監管機構警告不要囤積藥品。發熱門診外排起長隊，許多市民反映個人社交圈中自報新冠病例突然激增。

中國的移動追蹤應用程序利用國內電信運營商的數據，判斷應用程序用户近期是否到過高風險地區。圖片來源：ALY SONG/REUTERS直到上週，在北京工作的美國藝術家邁克爾·切尼(Michael Cherney)在中國還不認識任何感染新冠病毒的人。後來，他女兒的一個同學檢測呈陽性，接着是他的幾個朋友。他週一表示，對其公寓樓進行的一項非正式調查顯示，約一半的家庭有人感染了新冠。

現在這包括切尼本人，他懷疑自己和女兒是在上週五短暫外出時感染了病毒。他説：“由於在線學習，我們這周只出去過一次。”

切尼説，症狀來勢洶洶，“肺部疼得厲害，簡直要尖叫”。但就在他考慮去醫院的時候，痛苦減輕了。

“謝謝你，世界，當病毒再次傳到我這裏時，嚴重程度已經降低了，”他在Instagram上寫道。

中國一些最著名的商界領袖公開了他們自己感染新冠的經歷，打破了長期以來的禁忌，與此同時中國官方正在宣傳奧密克戎毒力減弱、無需恐慌的信息。

電商巨頭京東集團(JD.com Inc.)創始人劉強東(Richard Liu)在社交媒體上發佈的一段視頻中説，感染病毒的人不必擔心。他呼籲輕症患者尋求在線醫療幫助，把醫院資源留給有需要的人。

“根據我的親身經歷，這確實比感冒還輕微，”劉先生表示。

另一位知名企業家、房地產開發商萬科集團創始人王石在社交媒體視頻中透露，他在海外旅行期間感染。這位71歲的企業家稱除初期發熱和鼻部不適外症狀較輕，九天後檢測轉陰時，他對着鏡頭舉起檢測條露出勉強的笑容。

中共機關報《人民日報》週一刊發評論文章，將中國嚴格防疫政策的調整稱為"基於疫情形勢研判作出的重大決策"，稱這將"最大限度減少疫情對經濟社會發展和羣眾生產生活的影響"。

評論特別強調要"加快推進"疫苗接種，尤其是接種率落後於普通人羣的老年人羣體。

上週中國衞生部門批准了四款新冠疫苗的緊急使用授權，但尚未批准採用mRNA技術的疫苗——該技術已在其他國家廣泛使用，並被衞生專家普遍認為對抗新冠病毒更有效。

中國衞生部門上月底表示正推動老年人接種計劃，目標在1月底前實現80歲以上人羣首劑接種率不低於90%。截至11月底該羣體接種率為77%，其中僅40%完成加強針接種。

北京市外交人員服務局在週一發佈的通知中表示，該政府機構正與其他部門合作，為員工提供第四劑加強針接種服務。

聯繫奧斯汀·拉姆齊，郵箱：[email protected]

本文刊登於2022年12月13日印刷版，標題為《中國停用追蹤應用程序》。