班克曼-弗裏德起訴書的意義 - 《華爾街日報》

FTX創始人兼首席執行官山姆·班克曼-弗裏德。圖片來源：Erika P. Rodriguez/Zuma Press關於山姆·班克曼-弗裏德享受陽光明媚且監管寬鬆的巴哈馬生活的評論如此之多，以至於一些新聞消費者可能會驚訝地發現，他並非完全在美國法律之外運作。既然美國司法部已對他提起刑事指控，且美國證券交易委員會和商品期貨交易委員會均已提起民事訴訟，班克曼-弗裏德及其FTX看起來終究並非那麼不受監管。歷史表明，國會現在應該讓司法程序發揮作用，避免基於許多議員肯定無法理解的教訓倉促立法。

與其他人一樣，班克曼-弗裏德及其同事有權被推定無罪。但聰明地試圖避開某些華盛頓監管計劃並不意味着可以免於起訴。

《華爾街日報》報道：

美國檢察官週二以八項欺詐和共謀罪名起訴FTX創始人山姆·班克曼-弗裏德，稱其策劃了一場欺詐其加密貨幣交易所客户及其對沖基金貸款人的計劃。

由紐約南區美國檢察官辦公室提起的起訴書指控他挪用FTX.com客户的存款，並將其用於支付其加密貨幣對沖基金Alameda Research的開支和債務……同樣在週二，美國證券交易委員會和商品期貨交易委員會以欺詐罪名起訴班克曼-弗裏德……

數字貨幣的世界可能看起來非常複雜。但被請來收拾這個爛攤子的人用聽起來相當簡單的方式解釋了問題：

… FTX新任首席執行官約翰·J·雷三世在週二的國會聽證會上表示，FTX已蒙受"超過70億美元"的損失。雷先生稱資金從FTX被提取，並被關聯交易公司Alameda Research濫用，導致交易虧損。

雷先生表示，FTX事件呈現為"老式挪用公款"。“這就是從客户那裏拿錢，然後用於自己的目的。”

毫無疑問，今天聆聽雷先生髮言的立法者們將會受到啓發，起草各種立法提案作為回應，但希望他們不要對其中任何一項採取行動。本專欄理解立法的衝動。畢竟，如果國會委員會不威脅要對現行法律進行影響深遠的修改，委員會成員如何籌集競選資金？但二十年前國會針對金融醜聞的瘋狂回應表明，當兩黨圈內人一致認為必須採取行動時，危險就會出現。

今年早些時候，約翰·伯勞和喬什·魯齊克在《華爾街日報》上撰文紀念《薩班斯-奧克斯利法案》頒佈20週年：

在安然和世通公司醜聞之後出台，該法案被吹捧為打擊大公司會計欺詐的方法。

二十年後，合法的企業家和普通投資者受到該法案昂貴規定的懲罰。《薩班斯-奧克斯利法案》永久性地改變了企業成長和發展的格局。

這是一次典型的華盛頓式失敗。該法案起草時，安然和世通公司欺詐案的審理才剛剛開始。多年來，這些案件依據欺詐行為發生時既有的法律作出了多項刑事定罪。然而與這些欺詐案毫無瓜葛、也從未實施過任何欺詐行為的個人和企業，卻從此一直為《薩班斯-奧克斯利法案》付出代價。伯勞和魯茲克指出：

學術研究和年度報告顯示，該法案導致許多公司的審計成本翻倍、三倍甚至四倍。美國證券交易委員會2009年的一項研究發現，小型上市公司的成本負擔是大型公司的七倍多。

中小型企業承受的過度負擔引發了兩黨對《薩班斯-奧克斯利法案》的批評。正如奧巴馬政府[就業與競爭力委員會]指出的：“旨在保護公眾免受少數大公司虛假陳述影響的法規，無意中給大量小型企業帶來了沉重負擔。”

目前尚無法判斷倉促立法應對FTX事件會促進還是抑制加密貨幣及相關技術發展，也無法預估此類立法將給消費者和投資者帶來多大成本。但如果人們追求的是為FTX客户伸張正義，國會應當將此事交由法院處理。

***

沒有專家我們該怎麼辦？

“專家表示，南加州近期郊狼襲擊事件應歸咎於人類。“這是洛杉磯KTLA電視台的新聞標題。喬什·杜博斯報道：

“通常，郊狼非常害羞，會盡量避免與人接觸。它們容易受驚，”人道野生動物控制公司首席執行官麗貝卡·德米特里克向KTLA電視台的約翰·費諾里奧解釋道。

作為郊狼專家，她的使命是防止人類與這種高智商動物發生不愉快的遭遇。

“問題的核心在於人類如何導致了郊狼的這種行為，”德米特里克表示。

當然，全球變暖也難辭其咎。

***

詹姆斯·弗里曼是《代價：特朗普、中國與美國復興》的合著者。

***

關注詹姆斯·弗里曼的推特。

訂閲《每日精選》郵件。

投稿請發送郵件至[email protected]。

（麗莎·羅西協助編輯《每日精選》。感謝埃裏克·皮斯。）

***