道指因利率預期下跌逾700點——華爾街日報
Corrie Driebusch and Caitlin Ostroff
週四美國股市跌幅擴大,此前大西洋兩岸的央行官員都表示,他們在抑制通脹方面還有更多工作要做,而一批新數據加劇了對經濟衰退的擔憂。
美國主要股指本週初走高,週三美聯儲加息0.5個百分點後下跌。令投資者感到不安的不是加息(這已被廣泛預期),而是美聯儲上調了對利率最終可能達到多高的預期。
歐洲央行週四也緊隨其後加息,歐洲央行像美聯儲一樣發出信號,投資者不應指望加息會很快停止。
“這不是轉向,這不是放緩;我們正在為長期遊戲做準備,”歐洲央行行長克里斯蒂娜·拉加德説。
標準普爾500指數週四下跌99.57點,跌幅2.5%,至3895.75點。以科技股為主的納斯達克綜合指數下跌360.36點,至10810.53點,跌幅3.2%。道瓊斯工業平均指數下跌764.13點,至33202.22點,跌幅2.2%。
所有三個指數均收於11月初以來的最低水平。道指創下9月中旬以來最大單日跌幅。
在過去幾年中,如此大的波動會更令人驚訝,但在2022年,交易員表示他們已經習慣了這種劇烈波動。根據道瓊斯市場數據,納斯達克指數週四完成了今年第84次至少2%或以上的漲跌。這是自2002年以來歷年最多的一次。2008年,納斯達克綜合指數有83天上漲或下跌至少2%。
“市場情緒可能會出現反覆波動和假動作,這解釋了為何每日或每週情緒都在變化,”景順首席全球市場策略師克里斯蒂娜·胡珀表示,“這種狀況可能會持續到美聯儲暫停加息臨近時。”
週四公佈的數據也讓許多交易員感到擔憂。美國商務部表示,11月份零售額(包括商店、網上和餐館的支出)較上月下降0.6%。費城聯邦儲備銀行的數據顯示,費城地區的製造業活動萎縮幅度也超過預期。
“目前市場上肯定瀰漫着對經濟衰退的擔憂,”貝爾德董事總經理邁克爾·安東內利表示,“市場不再擔心通脹,而是擔心即將到來的衰退或美聯儲加息過頭。”
安東內利稱,對經濟衰退的擔憂正在拖累銀行和貸款機構的股票。本月迄今,標普500指數中的金融類股下跌逾6.5%,成為該指數中表現最差的板塊之一。
在週三發佈的最新預測中,大多數美聯儲官員計劃在2023年將聯邦基金利率上調至5%至5.5%的峯值水平,並維持到2024年的某個時候。預測顯示,對於明年之後可能發生的情況,官員們存在很大分歧。
投資者原本希望,價格壓力緩解可能會説服官員們放慢加息步伐,或縮短利率保持高位的時間。美聯儲的會議逆轉了其中一些預期。
“我們昨天瞭解到的是,他們計劃比我們預期的更長時間維持現狀,”PineBridge Investments的投資組合經理哈尼·雷德哈表示。“傳遞出的信息是,不要指望短期內會有任何貨幣政策上的緩解,即使通脹數據持續下降。”
英國央行和歐洲央行週四各自將利率上調了0.5個百分點。瑞士和挪威的央行也上調了利率。
週四公佈的其他數據更為樂觀。美國勞工部表示,截至12月10日當週,首次申請失業救濟人數為21.1萬,低於前一週的23.1萬。
基準10年期美國國債收益率從週三的3.503%小幅下降至3.449%。收益率與價格走勢相反。
在能源市場,國際油價基準布倫特原油價格小幅下跌1.8%,至每桶81.21美元。
海外市場方面,泛歐斯托克600指數下跌2.8%。
亞洲主要股指收盤均下跌。香港恒生指數下跌1.5%,韓國綜合股價指數下跌1.6%。日本日經225指數下跌0.4%,中國上證綜合指數微跌0.2%。
週四,資金經理們尋求被視為安全投資的資產,如政府債券和美元。圖片來源:Spencer Platt/Getty Images漢娜·苗對本文有貢獻。
請致信科裏·德利佈施,郵箱:[email protected],以及凱特琳·奧斯特羅夫,郵箱:[email protected]
出現在2022年12月16日的印刷版中,標題為’股市因衰退擔憂加劇而暴跌’。