北京快遞積壓凸顯中國退出清零政策的壓力 - 《華爾街日報》
Austin Ramzy
香港——中國電商巨頭京東公司表示將調派1000名員工赴北京清理積壓快遞,這進一步表明中國退出清零政策的過程充滿波折與不確定性。
在中國取消大規模核酸檢測後,數據缺失使得難以評估專家預言必然到來的感染潮規模及其對經濟的影響。
社交媒體圖片顯示,由於快遞員病倒,首都部分街道包裹堆積如山。北京及其他城市居民反映身邊普遍存在感染情況。醫生表示部分醫院出現醫護人員病例激增現象。
週四發佈的新數據顯示,上月疫情防控措施對經濟造成重大沖擊,凸顯出當局上週取消多項檢測隔離要求時面臨的壓力。但經濟學家表示,中國必須渡過當前這波疫情才能實現全面復甦。
“這是終結清零的開始,但要抵達彼岸的綠洲還需穿越山谷,而我們無法預知山谷的深度,“野村證券亞洲首席經濟學家蘇博文表示,“形勢可能在好轉之前會先惡化。”
他補充説,由於缺乏關於新冠病例的確切數據,很難確定經濟受影響的程度。
11月下旬,隨着疫情蔓延至全國每個角落,每日病例數一度接近4萬例峯值。由於檢測規模大幅縮減導致無法繼續追蹤無症狀感染,中國報告週三僅新增1944例本土新冠確診病例。
本週的北京王府井購物區。圖片來源:Andy Wong/Associated Press蘇巴拉曼表示:“我們不再掌握這波感染規模的數據,因此有點像在黑暗中摸索。從其他國家經驗判斷,鑑於中國人羣的低羣體免疫水平,這可能會是一波非常大規模的感染。”
當政府將宣傳口徑從"國家零新冠防禦體系保護人民"的抗疫戰爭,轉變為"民眾需自行應對當前流行的低致死率毒株"後,疫苗接種需求激增。官方衞生數據顯示,過去五天平均每日接種110萬劑次,幾乎是11月底日接種量的10倍。
中國尚未批准使用包括最有效mRNA技術在內的外國疫苗,但近期已開始允許部分外籍人士接種德國BioNTech SE的疫苗。
近日,對治療新冠感染藥物的關注度也有所上升。中國醫藥集團有限公司在上海證券交易所的股價上漲超過10%,此前該公司週四表示已與輝瑞公司達成協議,在中國大陸銷售其抗病毒藥物Paxlovid。在納斯達克上市的中國醫療健康平台111集團本週也表示,已開始銷售Paxlovid。
除了囤積藥品外,更多人選擇留在家中,因為很明顯,中國嚴格的病毒控制措施無法應對傳播力更強的奧密克戎變種,這些變種正在推動感染。
週三,世界衞生組織一名官員表示,在北京決定取消嚴格的疫情防控措施之前,中國的疫情已經相當嚴重。
據路透社報道,世衞組織衞生緊急項目執行主任邁克·瑞安表示,一週前北京放鬆檢測和隔離要求之前,新冠病毒已經在中國廣泛傳播。
北京和中國其他城市的居民描述了個人圈子裏廣泛的新冠感染情況。圖片來源:/彭博新聞社瑞安博士表示,他認為政府在意識到其零容忍政策對疫情無效後改變了方向。
“目前有一種説法是,中國一解除限制,疫情就突然失控了,”他表示。“疫情之所以快速蔓延,是因為我認為防控措施本身已無法阻止病毒傳播。我相信中國在戰略上認定這不再是最佳選擇。”
致信 奧斯汀·拉姆齊,郵箱:[email protected]
刊發於2022年12月16日印刷版,標題為《北京快遞積壓暴露清零退場壓力》。