企業稱美國和歐洲價格壓力有所緩解——《華爾街日報》

隨着各國央行對抗高通脹，美國和歐洲企業表示，儘管全球經濟仍面臨衰退風險而搖擺不定，但年底價格壓力有所緩解。

全球範圍內家庭對商品的需求正在減弱，工廠因此減產。這緩解了供應鏈壓力，導致價格上漲放緩，全球貿易增速下降。

服務業活動也在放緩，美國該行業的企業也看到通脹略有緩解。

隨着美聯儲和其他全球央行加息以對抗威脅全球增長的通脹，價格壓力正在減弱。作為世界最大經濟體的美國，其官員以自1980年代以來最快的速度加息以冷卻經濟並降低通脹，目前通脹率接近40年來的高點。

在新冠疫情中復甦期間，高通脹、能源價格飆升和借貸成本上升考驗着全球各經濟體。

標普全球首席經濟學家克里斯·威廉姆森表示：“如果排除最初的封鎖期，我們經歷了自全球金融危機以來最嚴重的下滑。好消息是經濟下滑正在緩解通脹壓力。”

標普全球調查顯示，12月美國商業活動進一步下滑，而歐洲商業活動的降幅較上月有所收窄。兩個地區均報告價格壓力有所緩和。

“毫無疑問，我們正看到通脹有所降温，”MFR公司首席美國經濟學家約書亞·夏皮羅表示。“美聯儲希望通脹率降至2%。我們離這一目標還很遙遠。”

美國消費者價格指數11月同比上漲7.1%，低於6月9.1%的峯值。

圍繞經濟前景存在兩大不確定性：各國央行還需將關鍵利率上調多少才能遏制通脹，以及中國在放鬆新冠防控措施後經濟表現如何。全球需求放緩已成為亞洲地區面臨的問題，11月工業大國報告出口下降。

標普全球美國綜合產出指數從11月的46.4降至44.6，為四個月低點。該指數衡量服務業和製造業活動，仍低於50，表明經濟處於萎縮狀態。

中國東部城市南京，人們排隊購買新冠檢測試劑盒。圖片來源：Cfoto/Zuma Press美聯儲本週預測，美國經濟今年和明年將僅增長0.5%，遠低於2021年經濟從疫情中反彈時的增速。

歐洲經濟可能在2022年底出現萎縮，但顯示出韌性跡象，表明經濟低迷可能沒有幾個月前擔心的那麼嚴重。

標普全球歐元區綜合產出指數12月仍低於50，但較11月上升1點至48.8，表明經濟活動降幅小於此前預期。

調查結果與經濟學家們對俄烏戰爭可能如何影響明年歐洲經濟的最新預期相符。

分析師們上調了對歐洲的經濟展望，少數人甚至預計歐洲最大經濟體德國（受能源價格暴漲衝擊最嚴重的國家之一）明年將實現增長。

積極因素包括歐洲各國政府在確保非俄羅斯天然氣供應方面取得的進展、為幫助企業和家庭消化價格上漲而推出的新政府援助計劃，以及強勁的就業市場。

商業調查顯示全球經濟已連續多月顯著放緩，但這一趨勢直到近期才在政府收集的經濟數據中明確顯現。

馬德里某商店內顧客正在瀏覽商品。全球範圍內家庭商品需求正在減弱。圖片來源：juan carlos hidalgo/Shutterstock美國11月零售支出和製造業活動雙雙走弱，均為經濟放緩的跡象。勞動力市場較年初也逐步降温，但由於勞動力供應有限導致薪資漲幅居高不下，就業市場仍處於歷史性緊張狀態。

歐元區10月零售額大幅下滑，隨着寒冷天氣到來家庭取暖成本激增。英國11月零售額下降0.4%，跌至低於疫情前的水平。

與此同時，亞洲經濟體顯示出世界部分地區經濟急劇下滑的風險正在消退的跡象。

一項調查顯示，日本經濟活動在12月停止了下跌。中國已放鬆了嚴格的疫情防控措施，官員們重新將重點放在明年的經濟增長上，不過目前尚不清楚這些變化將如何影響這個世界第二大經濟體。

一些經濟學家表示，新冠感染激增可能會在明年初嚴重削弱中國的產出，隨後在第二季度開始強勁反彈。

“對隔離的恐懼現在已被對感染的恐懼所取代，經濟結果甚至更糟，“凱投宏觀首席亞洲經濟學家馬克·威廉姆斯表示。“我們現在預計本季度和下一季度的經濟活動將大幅下降。”

隨着2023年的推進，更高的利率預計會抑制全球經濟任何潛在的反彈。

“政策制定者，至少在美國和歐洲，現在似乎對2023年經濟增長放緩持接受態度，“德意志銀行私人銀行首席投資官克里斯蒂安·諾爾廷表示。“任何衰退都可能是短暫的，但不會毫無痛苦。”

請寫信給奧斯汀·赫福德，郵箱：[email protected]，以及保羅·漢農，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年12月17日的印刷版，標題為《衰退風險考驗全球前景》。