阿根廷人慶祝自1986年以來的首個世界盃冠軍——《華爾街日報》
Kejal Vyas and Silvina Frydlewsky
布宜諾斯艾利斯——從公園到擁擠的酒吧再到人們的家中,阿根廷人瘋狂慶祝由萊昂內爾·梅西率領的國家隊在世界盃點球大戰中擊敗法國隊,為這個正經歷痛苦經濟危機的國家帶來了急需的鼓舞。
當阿根廷隊以4-2的點球大戰獲勝後,首都的公園裏擠滿了球迷,他們在巨型屏幕前跳躍歡呼,空氣中瀰漫着飛揚的塵土。身着藍白相間隊服的球迷在緊張刺激的比賽結束後相擁而泣。在公園和城市街道上,他們噴灑着泡沫噴霧,揮舞着國旗,高喊“梅西把世界盃帶回家了”,當最後一粒點球擊中球網時。
“我的整個人生因此改變,”34歲的弗朗西斯科·卡薩諾瓦説道,他的臉上塗着阿根廷藍白相間的國旗色,肩上扛着兒子路易吉。
當他們的英雄在堪稱世界盃歷史上最偉大決賽之一中戰勝法國隊時,他們淚流滿面,臉上洋溢着燦爛的笑容。“這是我第一次看到我的國家成為世界冠軍,”卡薩諾瓦先生説。
布宜諾斯艾利斯的阿根廷足球迷慶祝他們的球隊在世界盃決賽中戰勝法國隊。照片:羅德里戈·阿卜德/美聯社隊長梅西帶領阿根廷隊自1986年以來首次奪冠。阿根廷成為僅有的四個至少贏得三屆世界盃冠軍的國家之一。但對球迷來説同樣重要的是,35歲的梅西很可能參加了他的最後一屆世界盃,在經歷了前四屆比賽後終於首次捧杯。
如今,像已故阿根廷前鋒迭戈·馬拉多納一樣,梅西先生也捧起了全球足球界最重要的獎盃,正是馬拉多納曾帶領球隊贏得了阿根廷上一次世界盃冠軍。在這裏,有些人現在稱他為有史以來最偉大的球員。
49歲的建築維修工西爾瓦娜·普奇抱着她的小狗——兩者都穿着阿根廷隊球衣——來到西伯廣場觀看比賽。她説,這個長期受苦的國家理應獲得這場勝利。
“整個球隊都受到馬拉多納的保佑,他正在天上注視着我們,”她説。“我們有幸擁有所有這些偶像:馬拉多納、梅西。整個球隊都受到馬拉多納的保佑。”
在普奇女士慶祝的西伯廣場旁邊,球迷們在一面巨大的阿根廷國旗下,隨着鼓點在大道上跳舞。“小夥子們,今天你們再次讓我們充滿希望,”他們高呼道。
但在這個擁有4700萬人口的國家,慶祝活動無處不在:從通常寒冷的冰川南部,到內陸的牧場和沿海的馬德普拉塔,那裏的人們不僅慶祝勝利,還慶祝門將埃米利亞諾·馬丁內斯,這位家鄉男孩憑藉令人心跳停止的撲救成為比賽的英雄之一。
憑藉最新的世界盃勝利,阿根廷成為僅有的四個在世界盃決賽中至少贏得三次冠軍的國家之一。照片:古斯塔沃·加雷洛/美聯社在權力的大廳裏也能看到慶祝的身影,阿根廷政府度過了艱難的一年,但其領導人在經歷了三個小時的過山車般的比賽後表達了他們的喜悦。
該國處境艱難的總統阿爾貝託·費爾南德斯(其政府在最近民調中僅獲18%支持率)在推特上寫道:“永遠並肩,永遠團結。我們是世界之王。”
他補充關於阿根廷:“我們擁有偉大的人民和光明的未來。”
對許多阿根廷人而言,這場勝利提供了難得的契機,讓他們暫時忘卻通脹率逼近100%、貧困率達43%及持續腐敗醜聞交織的嚴峻經濟形勢。
週日這天,艱難時世被大多數人拋諸腦後。
“明天、後天、大後天我都不上班了,“25歲的油漆工喬納森·梅迪納説道。他在標誌性的七月九日大道方尖碑前揮舞巨型阿根廷國旗為狂歡人羣攔停車輛,這條寬闊大道整個下午都聚集着數千民眾。
梅迪納轉身高呼"感謝上帝讓我生為阿根廷人,謝謝你梅西!“之前説道:“老闆只能自己想辦法了…我們去狂歡吧!”
汽車在擠滿球迷的街道穿行時不斷鳴笛,乘客們探出窗外揮舞酒瓶和世界盃金盃塑料模型,高喊"阿根廷加油”。一輛副駕駛側披着阿根廷國旗的救護車疾馳而過。
佔據街道的球迷反覆高唱《加油冠軍》,這首在阿根廷比賽中經常響起的助威曲,其球迷數量往往遠超其他國家。
對於目睹巴西、墨西哥、烏拉圭、厄瓜多爾和哥斯達黎加相繼出局的拉丁美洲而言,從鄰國智利到墨西哥都在慶祝阿根廷的勝利——或許因為梅西憑藉精湛球技和低調堅韌贏得了廣泛敬仰。
“今天我們都是阿根廷人,”從鄰國烏拉圭與朋友一同前來觀看決賽的馬特奧·納達説道。他身披阿根廷隊球衣,解釋着激烈的地區對立如何被拋諸腦後。“現在我們都是兄弟。”
納達的朋友、來自烏拉圭的瓦倫丁·卡納萊斯表示:“任何喜歡足球的人都喜歡馬拉多納和梅西,所以很難不支持阿根廷。”
祝福從整個地區湧來。在巴西,當選總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦通過推特表示:“梅西和迪馬利亞的精彩表現,他們實至名歸。祝賀阿根廷球員、教練團隊,以及我的朋友@阿爾貝託·費爾南德斯(阿根廷總統)。”
圖集:萊昂內爾·梅西的職業生涯
圖片來源:KAI PFAFFENBACH/REUTERS墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾稱,阿根廷的勝利似乎是“神的旨意”。
“足球多麼美妙,”與阿根廷隔着皚皚雪峯的智利年輕總統加布裏埃爾·博裏奇説,“給我們阿根廷兄弟一個大大的擁抱。你們的喜悦越過了安第斯山脈。”
不過,大多數慶祝活動還是在這個將足球視為信仰的國度進行。
“這比交女朋友還棒,”餐廳燒烤師傅盧卡斯·莫雷諾説,“足球帶給我的快樂無與倫比。它是淚水,是歡笑,是一切。”
聯繫記者Kejal Vyas,郵箱:[email protected]