教皇方濟各表示已寫好辭職信以防喪失履職能力——《華爾街日報》

教皇方濟各每日行程密集，但表示若無法履行職責將退位。圖片來源：梵蒂岡媒體/ZUMA PRESS羅馬——教皇方濟各表示，他在就任第一年就簽署了辭職信，為可能因健康原因無法履行職責的情況做準備。

“我簽署了信並聲明’若因醫療或其他原因喪失履職能力，此即我的辭呈’"，教皇在週日刊發的西班牙《ABC日報》專訪中説道。

教皇透露，他將這封信交給了時任梵蒂岡國務卿塔爾奇西奧·貝爾託內樞機主教——教廷僅次於教皇的最高官員。貝爾託內樞機於2013年10月卸任該職，即方濟各當選教皇七個月後。

“現在可能有人會跑去問貝爾託內’把那張紙交出來！’"，教皇笑着對記者説。他表示相信貝爾託內已將信件轉交給現任國務卿彼得羅·帕羅林樞機主教。

上週六剛滿86歲的方濟各教皇2021年接受了結腸手術，今年五月起開始使用輪椅。他多次表示若無法履職將主動退位，但當前仍保持着高強度的工作日程，並計劃於明年一月至二月對剛果民主共和國和南蘇丹進行為期六天的訪問。

他並非首位為喪失履職能力時計劃辭職的教皇。正如他在採訪中承認的，1978年去世的聖保羅六世也曾寫過這樣一封信。

根據2010年由約翰·保羅二世封聖案官方推手斯瓦沃米爾·奧德爾蒙席所著的書籍記載，2005年去世的聖約翰·保羅二世也做出了類似安排。

聯繫弗朗西斯·X·羅卡，郵箱：[email protected]