埃隆·馬斯克的推特民調顯示用户希望他卸任CEO——華爾街日報
Alexa Corse
推特公司面臨新的不確定性,在一項網絡投票中,多數受訪者投票支持埃隆·馬斯克辭去首席執行官一職,人們普遍擔心這位億萬富翁如何管理他的企業。
在這項為期12小時的投票中,超過1700萬推特用户投票,58%的人表示他應該辭去推特負責人一職。該投票由馬斯克發起,於美國東部時間週一早上6點結束。馬斯克週日發起推特投票時曾表示,他將遵守投票結果。
這一結果表明,馬斯克對推特的擁有權讓他陷入了困境。他在這個社交媒體平台上發表了一系列有爭議的言論和決定,疏遠了一些用户和廣告商,加劇了這家公司的財務問題。他在10月底以440億美元的價格收購了該公司。與此同時,特斯拉公司的一些股東抱怨説,在電動汽車製造商的股價下跌、他出售部分股份的同時,他被推特分散了注意力。
馬斯克現在必須找人來擔任推特的運營工作,他曾表示似乎沒有合適的人選——即使他找到了這樣的人,作為公司的所有者,馬斯克仍不可避免地會參與其中。
馬斯克先生在其主要業務中放棄控制權的情況幾乎沒有先例,儘管他在擔任首席執行官的SpaceX火箭公司有一位副手。對於推特,在他接手後,大部分原有領導層要麼被解僱,要麼離職。
埃隆·馬斯克在發起推特投票時表示,他將遵守投票結果。圖片來源:Matt Rourke/Associated Press“沒有人真正能夠維持推特運營的人想要這份工作。沒有繼任者,”馬斯克週日在推特上寫道。
推特沒有回應關於投票結果的問題。
馬斯克週一回應了一位推特用户,該用户暗示投票結果可能被操縱。“有趣,”馬斯克在推特上寫道。
馬斯克曾警告過推特的財務狀況,上個月表示公司經歷了“收入大幅下降”,每天虧損超過400萬美元。他後來提出了破產的可能性。
無論馬斯克可能任命誰擔任公司的名義負責人,他自己在該公司的大量財務股份意味着他仍然與遏制虧損密切相關,而新老闆自己也承認他為收購推特支付了過高的價格。
一位推特投資者表示,馬斯克的團隊上週以與最初440億美元交易相同的價格尋求推特的新投資。
一些特斯拉股東抱怨馬斯克最近對推特的關注損害了這家汽車製造商。本月他出售了超過35億美元的特斯拉股票,這是自收購推特以來的第二輪出售。目前尚不清楚是什麼促使馬斯克出售更多特斯拉股票。
與此同時,人們越來越擔心推特的問題可能會波及馬斯克商業帝國的其他部分。奧本海默研究公司週一以推特為由下調了對特斯拉的評級。“推特在標準應用不一致(尤其是封禁特定記者)引發公眾強烈反對的背景下,其資金需求尚不明確,這讓我們對特斯拉持觀望態度,“奧本海默在一份報告中表示。
這位億萬富翁在推特的領導一直動盪不安,並影響了對其他業務的情緒,尤其是汽車製造商特斯拉。該汽車製造商的股價今年已下跌超過56%,這讓一些個人投資者感到沮喪,他們部分將下跌歸咎於馬斯克對推特的關注。馬斯克參與推特事務也損害了特斯拉的品牌形象。
特斯拉股價週一最初上漲,因為有消息稱馬斯克將停止運營推特,儘管隨着大盤走低,最終收跌。
自馬斯克首次表示有興趣收購推特以來,人們一直質疑他將如何兼顧運營該公司和所有其他事業。
美國國家航空航天局局長比爾·納爾遜本月表示,他曾詢問SpaceX總裁格温·肖特維爾,推特是否會分散這家火箭公司的注意力。“她向我保證這不會分散注意力,“納爾遜説。肖特維爾女士在SpaceX工作了大約20年,是為數不多長期與馬斯克共事的高管之一。
馬斯克先生上個月表示,他手頭的工作已經超負荷。
“我預計會減少在推特的時間,並逐步尋找其他人來運營推特,“他在上個月關於特斯拉薪酬方案的庭審中作證道。他還表示,最近自己大部分時間都花在了推特上。當時他在推特上寫道:“我將繼續運營推特,直到它步入正軌,這需要一些時間。”
此次投票結果給本就高層動盪的推特再添變數。一年多前,聯合創始人兼前CEO傑克·多西在與激進投資者的激烈鬥爭後交出了公司管理權。其繼任者帕拉格·阿格拉瓦爾任職不到一年,就在10月馬斯克接管公司後立即遭解僱。馬斯克還罷免了其他幾位推特高管,此後又有更多人離職。
近兩個月來,馬斯克一直是推特的核心人物,期間許多廣告商暫停投放、大規模裁員和辭職頻發,內容審核措施也因倉促實施引發眾多用户爭議。過去一週更是波瀾不斷。推特封禁了多名記者賬號,招致部分立法者和官員批評,直至週六馬斯克宣佈推特將開始恢復這些賬號。
週日早些時候,推特突然修改了內容審核規則,宣佈將不再允許"對某些社交媒體平台進行免費推廣”。這一變動引發了包括多西先生在內的批評與質疑,他此前曾支持馬斯克的收購行動。“這不合邏輯,“多西在週日發推文表示。
新政策也激怒了知名風險投資家保羅·格雷厄姆,他稱這是"壓垮駱駝的最後一根稻草”,並暗示將轉投推特競爭對手Mastodon平台。隨後他的賬號遭到短暫封禁,後又被恢復。
週日深夜,@TwitterSupport賬號發佈的推文和公司官網上宣佈禁止推廣其他社交媒體平台的聲明似乎已被刪除。推特信任與安全主管艾拉·歐文週一表示,公司"根據用户反饋"撤回了新政策。歐文稱,在推特決定是否實施禁止外鏈的新政策前,將繼續允許用户分享其他社交媒體鏈接。
自稱要將平台打造成言論自由堡壘的馬斯克,似乎意識到了近期內容政策突變引發的擔憂。“今後重大政策變更將進行投票表決。我為此道歉,下不為例。“他在週日發佈關於自己領導力的投票前發推文表示。
馬薩諸塞州民主黨參議員伊麗莎白·沃倫週日致信特斯拉董事長羅賓·丹霍姆,指出馬斯克對推特的涉足可能損害這家汽車製造商的股東利益。這位參議員此前就與馬斯克有過交鋒。
特斯拉未就股票出售或參議員的信件發表評論請求作出回應。
——彼得·斯蒂夫對本文亦有貢獻。
聯繫亞歷克莎·科爾斯,郵箱:[email protected]
刊登於2022年12月20日印刷版,標題為“推特投票引發對馬斯克角色的不確定性”。