國會會拋棄阿富汗盟友嗎？——《華爾街日報》

穆罕默德·卡姆蘭曾為美軍及其承包商以及聯合國在阿富汗工作多年。2014年，他的家被縱火焚燒，家人遭到槍擊，他不得不逃離阿富汗。如今他非法居住在巴基斯坦，時刻擔心塔利班會追蹤並殺害他。上週，他逃離的機會變得更加渺茫，而這要歸咎於國會的無所作為。

立法者未能將阿富汗特殊移民簽證（SIV）計劃作為《國防授權法案》的一部分予以延期，而該法案通常是延長該計劃的標準途徑。該計劃於2009年設立，為曾與美國政府、軍方和承包商密切合作的阿富汗人及其直系親屬提供了一條獲得美國公民身份的途徑。

截至11月，僅有約1.4萬份SIV簽證可用，而約有6.3萬阿富汗人的申請仍在等待處理，儘管並非所有申請都能獲批。估計數字不一，但多達20萬曾支持美國任務的阿富汗人仍面臨塔利班在阿富汗或巴基斯坦報復的風險。

支持前伊拉克和阿富汗口譯員及其他美國政府僱員的非營利組織“不讓任何人掉隊”估計，至少有285名阿富汗人在等待SIV簽證期間被殺。這些殺戮事件由受害者的家人和朋友報告，尚未得到獨立核實。

卡姆蘭先生表示，他的一位前同事在被謀殺前雙手、雙腳、耳朵和鼻子都被割掉。據“不讓任何人掉隊”稱，另一名SIV申請者於2022年9月被槍殺，留下了一名寡婦和一個新生兒。（出於對其家人安全的考慮，我們同意隱去其姓名。）受害者的嫂子也在槍擊事件中喪生，他的兄弟則受了傷。

由於害怕遭遇同樣的命運，卡姆蘭先生與妻子、四個女兒和兒子不敢離開他們在巴基斯坦的家。一位可信賴的朋友為他們送來食物，卡姆蘭先生則在家中教育孩子並教授他們英語。卡姆蘭先生已申請特殊移民簽證（SIV），但他擔心自己無法獲得。“當（美國）需要我時，我對他們而言並非危險人物，不構成安全問題，“他在電話中告訴我們。“但當我需要他們幫助時——卻因曾協助他們而瀕臨絕境……他們一走了之，將我們棄之不顧。”

國會可通過在綜合支出法案中永久化SIV計劃來洗刷這一恥辱。增加簽證配額將為所有以勇氣和忠誠支持美國在阿富汗行動的人提供逃生通道。

今年該計劃延期的主要反對者是共和黨參議員查克·格拉斯利。其發言人表示，參議員雖支持該計劃，但因有效期至2023年底故無緊迫性，“兩院眾院許多議員對未經國務院請求就提前延期計劃持保留意見，這將剝奪下屆國會審查管理該計劃的重要機會”。

但若計劃不予延期，將不再簽發額外簽證。這種短視行為忽視了卡姆蘭等阿富汗夥伴的命運既是人道主義議題，更關乎國家利益。在全球危險地區，美國依賴當地人員從事翻譯等關鍵工作。從阿富汗的混亂撤軍已是國恥，拋棄阿富汗夥伴只會雪上加霜，並阻礙他人與美國合作。

一名特殊移民簽證申請者所獲的“核心任務人員心形獎章”。圖片來源：Paula Bronstein/Getty Images