道奇隊面臨關於特雷弗·鮑爾的決策——在未掌握全部事實的情況下 - 《華爾街日報》
Lindsey Adler and Louise Radnofsky
2021年洛杉磯道奇隊先發投手特雷弗·鮑爾。圖片來源:D. Ross Cameron/Associated Press洛杉磯道奇隊即將面臨是否將特雷弗·鮑爾納入2023年陣容的決定——而他們必須在不瞭解美國職業棒球大聯盟(MLB)和仲裁員為確定對這位明星投手根據棒球家庭暴力和性侵犯政策處罰所收集細節的情況下做出這一決定。
道奇隊必須在1月6日前就鮑爾的問題做出決定,此前仲裁員馬丁·沙因曼(Martin Scheinman)於本週四作出裁決。仲裁員將鮑爾根據家庭暴力政策受到的禁賽處罰從聯盟最初判處的324場減少至194場。鮑爾立即有資格重返賽場,而無論結果如何,道奇隊都需支付鮑爾下賽季約2250萬美元的薪水。
然而,據熟悉聯盟政策的人士透露,在決定如何處理此事時,道奇隊將無法獲取MLB為期10個月調查的全部細節,也無法看到仲裁員針對本案所提交大量證據的書面意見。由於旨在保護為聯盟調查提供信息者及涉事球員的集體談判保密政策,道奇隊只能依賴公開報道的信息以及對仲裁裁決的解讀。
如果道奇隊確實決定釋放鮑爾,任何其他試圖簽下他的俱樂部也將無法進一步瞭解美國職棒大聯盟調查結果的詳細信息。
鮑爾被縮減至194場的禁賽處罰,仍然是2015年制定的MLB-MLBPA聯合家庭暴力政策下開出的最長紀律處分。
聯盟在一份新聞稿中表示:“雖然我們認為應該給予更長時間的禁賽,但MLB將遵守中立仲裁員的決定。我們理解這一過程對相關證人來説很困難,感謝他們的參與。由於聯合計劃中集體協商的保密條款,我們目前無法提供更多細節。”
仲裁員的決定使鮑爾立即有資格重返大聯盟名單,儘管有一項規定允許道奇隊在決定作出後的14天內決定是否將其保留在名單上。
鮑爾與道奇隊的合同原定在2023年支付他3200萬美元,但仲裁員決定扣除他未來的薪水作為紀律處分的最終條款之一。該合同將於2023年後到期。
在2021年7月至2022年4月期間,鮑爾在美國職棒大聯盟的帶薪行政休假名單上度過了99天。此前,一名加州女性指控他性侵,儘管後來還包括其他指控。2022年4月底,MLB對他處以324場禁賽,他立即提出上訴,成為首位這樣做的球員。他在2022年缺席了144場比賽。
由於鮑爾已經缺席了超過194場比賽,仲裁員決定讓他立即有資格迴歸,並從2023年的薪水中扣除50場比賽的薪資處罰。
這50場比賽的總罰金約為940萬美元,這也減少了道奇隊奢侈税工資單上鮑爾的相應薪資。
由於棒球合同中保障條款的性質,道奇隊若想解約鮑爾,必須支付其2023年合同約定的全部薪資。此外,由於根據家庭暴力政策,聯盟保留決定紀律處分的權利,球隊在球員服完禁賽後不得再自行施加處罰。在這種情況下,帶薪解約不被視為額外處罰,但若未支付合同約定的薪資則會被視為處罰。
據熟悉時間線的人士透露,仲裁員的裁決於週四提交給聯盟,道奇隊在公開宣佈前不久才得知這一決定。球隊在週四晚些時候在推特上發表聲明稱:“我們剛剛收到仲裁員的裁決,將在適當的時候發表評論。”
道奇隊此後未對該決定發表評論,俱樂部發言人也沒有回應《華爾街日報》通過電子郵件發送的問題清單。
仲裁員在初步裁決中未包含聽證會所聽取的證據信息,預計將在未來幾周內撰寫完整的意見書。據熟悉聯盟政策的人士透露,該報告預計將保密於美國職業棒球大聯盟,不會與道奇隊或其他球隊共享。(無論如何,撰寫報告所需時間可能超過道奇隊做出這一決定的兩週期限。)
美國職業棒球大聯盟(MLB)對其調查結果一直公開保持沉默,包括在4月做出決定時考慮了多起事件。這意味着,截至目前,道奇隊能獲得的關於鮑爾行為的證據僅限於新聞媒體的報道,包括除加州女子外,鮑爾與另外兩名女性發生粗暴性行為的報道。
最終決定本身的背景也是一個數據點:一位仔細審查證據的仲裁員發現,鮑爾確實違反了家庭暴力政策,其程度足以根據該政策受到有史以來最長的紀律處分。
這一決定本預計在休賽期做出,而道奇隊下賽季需要支付鮑爾多少薪水的問題似乎一直籠罩在他們異常安靜的休賽期。儘管如此,關於他們最終決定的兩週倒計時的通知也是在公眾得知之前不久才發出的。在這一過程中,道奇隊被隔離在美國職業棒球大聯盟關於其最昂貴球員之一的信息鏈之外。
聯繫林賽·阿德勒,郵箱:[email protected],以及路易絲·拉德諾夫斯基,郵箱:[email protected]