俄羅斯天然氣產量及出口在制裁壓力下萎縮——《華爾街日報》

莫斯科——俄羅斯一名高級官員週一表示，今年俄羅斯的天然氣產量將下降12%，出口量將減少約四分之一。這表明由於俄烏戰爭引發的制裁，國際社會對該國能源市場施加了壓力。

俄羅斯副總理亞歷山大·諾瓦克告訴俄國家通訊社塔斯社，與去年相比，天然氣產量下降的主要原因是出口基礎設施關閉。俄羅斯大部分天然氣通過管道出口，主要輸往歐洲。

俄羅斯的能源出口面臨國際制裁和歐洲（長期以來一直是俄羅斯天然氣的最大消費方）限制採購以及壓低對俄油氣支付價格的雙重壓力。

一艘油輪在俄羅斯普里戈羅德諾耶港裝載液化天然氣貨物。圖片來源：美聯社諾瓦克還表示，通過船舶運輸的液化天然氣產量和出口量到年底將增長超過8.7%。

諾瓦克上週五另表示，俄羅斯可能削減石油產量以應對本月早些時候實施的西方價格上限，到明年初將每日減產50萬至70萬桶——他稱這相當於產能的5%至7%。

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京預計將於本週簽署一項法令，回應西方對俄石油實施價格上限以削弱克里姆林宮戰爭資金的舉措。歐盟和英國也已禁止海運俄羅斯原油。

俄官員淡化了價格上限及其他制裁對俄羅斯經濟命脈——油氣行業的影響。

曾任能源部長的諾瓦克向塔斯社表示，儘管今年對俄羅斯燃料能源綜合體而言極為艱難，但最終情況並非如此黯淡。

自莫斯科2月入侵烏克蘭以來，俄羅斯當局停止發佈包括油氣產量在內的貿易統計數據，以保護經濟及國內企業免受進一步制裁。這一變化使得外界難以獨立核實莫斯科關於其經濟已具備抵禦制裁能力的説法。

根據俄羅斯聯邦海關署數據，1月份（最後一次有數據可查時）天然氣出口總額達95億美元，液化天然氣出口額為12.6億美元。

俄羅斯正與土耳其就通過建立天然氣樞紐增加對該地中海國家的供應進行談判。

“我們正與參與該項目的國家以及需要俄羅斯天然氣的消費者積極開展工作，“諾瓦克表示。

土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安持續深化與俄羅斯的經濟聯繫以提振本國經濟。除計劃中的天然氣樞紐外，這個抵制西方對俄製裁的國家還增加了俄羅斯原油進口。

諾瓦克先生週一表示，到今年年底，俄羅斯石油產量將比2021年增長2%，達到5.35億公噸。他表示，出口量將增長7.5%，達到2.42億公噸。

聯繫安·M·西蒙斯，郵箱：[email protected]

刊登於2022年12月27日印刷版，標題為《制裁對莫斯科天然氣生產造成打擊》。