美國考慮對中國旅客實施新的防疫措施 - 《華爾街日報》

據美國官員透露，拜登政府正在考慮對從中國入境的旅客實施新的預防措施。此前北京宣佈近三年來首次重新開放國際旅行，導致中國出境機票銷量激增。

官員們拒絕詳細説明政府正在考慮的具體政策，但他們指出日本和馬來西亞可能採取的措施類型可作為參考。週二，日本首相岸田文雄表示，由於中國疫情快速蔓延，該國將要求來自中國的旅客入境時提供新冠陰性檢測證明。

一位美國官員表示：“美國正遵循科學依據和公共衞生專家建議，與合作伙伴協商，並考慮採取類似措施來保護美國人民。”

中國週一決定自1月8日起取消所有入境人員（包括回國中國公民）的隔離要求，並廢除大部分檢測規定，這消除了北京清零政策的最後主要殘餘。當前奧密克戎變異株正在中國14億人口中迅速傳播。與此同時，這意味着中國與大多數主要經濟體一樣，不再試圖控制境內疫情，這重新引發了可能輸出新毒株的擔憂。

最受歡迎的出境目的地是短途區域旅行；新加坡、韓國、香港和日本成為首選。旅遊公司攜程集團數據顯示，預訂量較前一日增長超過三倍。

日本政府還將限制航空公司提出的增加飛往中國航班的請求，岸田先生表示。

12月25日，抵達中國的旅客在廣東省廣州白雲機場等待乘坐前往隔離酒店的巴士。圖片來源：Emily Wang Fujiyama/美聯社意大利早些時候對前往時尚之都米蘭馬爾彭薩機場的遊客實施了與日本類似的規定，而前往印度的乘客必須在登機前出示陰性檢測結果。韓國已將中國列入其"重點檢查"國家名單，要求體温超過37.3攝氏度（或99.14華氏度）的旅客接受新冠病毒檢測。

除了逃離，香港的另一個吸引力可能是可以接種中國尚未批准在國內使用的mRNA疫苗之一。上海復星醫藥（集團）週二表示，中國大陸居民可以通過微信註冊，在這座半自治城市接種輝瑞公司和BioNTech SE的mRNA新冠疫苗。

旅行社表示，如果沒有訂票，客户正在整理他們的文件。“一聽説回國後不再需要隔離，大使館申請簽證的人數就大幅增加，“北京中國康輝旅遊集團的康英章説。

週二，中國國家移民管理局宣佈將解除對中國公民護照簽發和換髮的限制，這一政策已實施超過一年。

國際社會對中國遊客的複雜態度反映出，北京突然重新開放給早已選擇與病毒共存的全球大部分地區帶來了新的、不受歡迎的風險。聯合國數據顯示，這也提醒人們，中國遊客是全球旅遊收入的最大來源，在疫情前的五年裏，中國遊客年均海外消費約2500億美元。

海外華人也開始計劃回國與家人共度農曆新年。攜程集團數據顯示，週二上午的機票銷量較前一天激增四倍多。

週二北京首都國際機場的旅客。在中國宣佈取消大部分新冠檢測旅行要求後，機票銷量大幅上漲。圖片來源：共同社/Zuma Press阿里巴巴集團控股有限公司旅遊平台飛豬的高管向敏表示，入境遊客預計將推動國際旅行的初步繁榮。他説，航空公司將首先專注於恢復熱門航線。

從中國以外航空公司的經驗來看，這可能還需要一些時間。航空數據追蹤服務Flight Master的數據顯示，1月8日當週僅安排了617個國際航班，而2020年第一週疫情剛暴發時接近1.6萬個。

除航班外，中國的陸路口岸和港口也將很快對旅客和機組人員開放，同時計劃開展國際郵輪試點項目，中國國務院下屬機構週二表示。

與此同時，由於更多人居家避免感染，國內旅遊在最近幾周有所減少。根據飛常準數據，12月25日當週的國內航班數量較前一週下降了24%，同比減少了33%。

奧密克戎的迅速傳播讓許多人感到擔憂，尤其是對易受感染的親人。儘管比例在下降，仍有相當一部分中國人生活在多代同堂的家庭中，年邁的祖父母是最有可能因感染新冠而出現重症或死亡的羣體。

香港30歲的市場經理Serena Chen表示，她正在安排父母下個月從鄰近的廣東省梅州市過來。這對年近六旬的夫婦剛剛從一次新冠感染中康復，並堅持認為她不應該冒險來看他們。

“我已經三年沒有回家了，”陳女士説。“我想念那裏的一切。”

一些人擔心，在冬季流感類感染通常激增，以及農曆新年假期前中國人出行團聚的時候突然開放，可能會導致病毒傳播得更快。

“我知道中國必須儘快開放，但他們似乎選擇了最糟糕的時機，”廣州的一位高中教師陳敏説。她所在的學校已將課程轉為線上，因為她所教的整個年級只有少數學生沒有請病假。在更多家庭成員感染後，陳女士將她69歲、未感染病毒但有高血壓的母親隔離在自己的卧室裏。“我最擔心的是她可能被感染。她是家裏最脆弱的人，”她説。

上海一家新冠診療點。中國大部分地區預計將在春節前後迎來感染高峯。圖片來源：alex plavevski/Shutterstock國家衞健委醫政司司長焦雅輝週二在新聞發佈會上表示，雖然全國醫療資源在總量上基本充足，但面臨高峯的地區重症牀位資源已接近飽和。她表示中國正將資源向最緊缺的地方調配。

儘管中國持續報告每日病例數據，但多數專家認為這些僅反映了部分情況。中國疾控中心每日疫情通報顯示，週一全國新增感染不足4500例、死亡1例。通報稱當日新增重症277例，是過去一週日均水平的四倍。

記者週一走訪北京三家大型醫院發現，患者候診時間漫長，ICU病房超負荷運轉，老年患者躺在臨時病牀——其中一位甚至躺在金屬長椅上。醫院僅收治有生命危險症狀的患者，其中一家醫院還在體育館內開設了臨時發熱門診。

此外，上週某衞生系統內部會議紀要顯示，12月1日至20日期間全國估算感染人數達2.5億，接近總人口的五分之一。其中北京市和四川省感染率已突破50%。

鑑於全國大部分地區仍在等待病例在春節期間達到高峯，北京方面警告稱，當感染蔓延至醫療條件較差的農村地區時，國家將面臨挑戰。

會議紀要指出，目前尚未發現傳播力、致病性或免疫逃逸能力發生顯著變異的新毒株。

聯繫Raffaele Huang，郵箱：[email protected]；聯繫Rachel Liang，郵箱：[email protected]；聯繫Andrew Restuccia，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年12月28日印刷版，標題為《美國考慮對中國旅客實施新規》。