北京列清單並反覆核查——《華爾街日報》
Miles Yu
中國共產黨給了我一份奇怪的聖誕禮物。12月23日,外交部長王毅簽署命令,對我和美國國會及行政當局中國委員會西藏問題專家託德·斯坦實施制裁。
這些制裁毫無實質影響。中國政府凍結了我在華資產,但我並無任何資產。它禁止任何中國實體、機構或個人與我進行"交易"(我本無此類交易意向),還禁止我的直系親屬及我本人獲取赴華簽證。我雖生於中國,但認為前往不安全,自2015年起便未再踏足。
那麼制裁目的何在?宣傳造勢。王毅部長命令發佈後,官方宣傳機構爭相報道。《環球時報》英文版以威脅口吻宣稱:“自古以來,背叛國家民族者皆無善終,餘茂春亦不例外。”
中國保持着全球最長的外國個人與實體制裁名單,涵蓋眾議院議長南希·佩洛西等民主黨人士與前國務卿邁克·蓬佩奧等共和黨人。我曾任蓬佩奧政策規劃團隊高級中國顧問,此前已因此職位工作受到制裁。
中國共產黨的怒火波及甚廣。眾多西方學者、企業高管乃至名人都曾面臨北京方面寬泛的制裁威脅,這些制裁往往定義模糊,從旅行限制到被排除在中國商業市場之外不等。對於一些批評者,中共甚至會跳過制裁手段。它可以採取綁架方式,如對瑞典公民桂民海所做的那樣。加拿大公民邁克爾·斯帕弗和邁克爾·康明凱(即"兩個邁克爾")被錯誤拘押超過1000天。數十名美國公民在無正當理由情況下被禁止離開中國。
最新聖誕制裁令人驚訝之處在於其理由之含糊。美國實施制裁時總是具體明確的。本月早些時候,美國財政部對兩名涉足西藏"嚴重侵犯人權"的中共官員實施制裁。其中一人管理"涉及酷刑、肉體虐待和殺害囚犯的拘留中心",另一人蔘與"強制絕育、強迫墮胎"及"限制宗教和政治自由"。
對我的制裁令未提出任何明確指控,因為這個政權無法在不引人關注我工作的情況下妄加指責——我主張調查武漢新冠病毒起源,為美國兩黨共同應對中國威脅制定政策,並直言中國共產黨不代表中國人民。
餘先生是胡佛研究所、哈德遜研究所及2049計劃研究所的研究員。
中國外交部長王毅12月25日在北京向研討會發表在線演講。圖片來源:共同社/Zuma Press刊登於2022年12月28日印刷版,標題為《北京列清單並反覆核對》。