韓國軍方就未能應對朝鮮無人機入侵事件致歉 - 《華爾街日報》

週二一檔節目報道了朝鮮無人機現身首爾的事件。圖片來源：Kim Jae-Hwan/Zuma Press韓國軍方就未能擊落越境飛行的朝鮮無人機一事道歉，在朝鮮核武器和導彈威脅日益加劇之際，這一事件引發了外界對韓國防禦能力的擔憂。

韓國總統尹錫悦週二批評了軍方對此次越界事件的應對，並表示將加快組建專門負責無人機的部隊。週一，五架來自朝鮮的無人機飛入韓國，促使首爾方面緊急出動噴氣式戰鬥機並鳴槍示警。據報道，這些無人機全部返回了朝鮮。

韓國軍方未能擊落任何一架飛越韓國城市（包括首爾）的無人機。韓國軍方表示，雖然具有真正威脅的大型戰鬥無人機更容易被發現，但小於10英尺的監視無人機太小，不易攔截。軍方補充説，出於對平民安全的考慮，沒有積極應對朝鮮無人機，並表示將提高其反無人機能力。

尹錫悦週二在內閣會議上表示：“這一事件顯示出過去幾年我們軍隊在準備和訓練方面的嚴重不足，並明確證實了加強戰備和訓練的必要性。”

去年，朝鮮領導人金正恩表示，該國將開發飛行距離可達310英里的偵察無人機。據首爾軍方稱，週一飛行的一架無人機時速約62英里，飛行高度約1.8英里。朝鮮官方媒體未報道週一的無人機活動。

根據2016年聯合國報告，朝鮮擁有約300架無人機，包括用於偵察、目標訓練和作戰的機型。在韓國回收的無人機顯示部分零件來自中國、日本和美國。過去在韓國發現的設備中包含韓國軍事設施的圖像。

尹錫悦將軍事準備不足歸咎於前任文在寅的對朝政策，該政策依賴平壤的善意以及2018年禁止邊境敵對活動的軍事協議。尹錫悦所在的執政黨批評朝鮮多次違反該軍事協議。

尹錫悦表示將加快建立無人機部隊以監視朝鮮軍事設施，並誓言提升監控能力。週一的入侵是自2017年以來朝鮮無人機首次進入韓國領空。當日無人機尺寸與2017年墜毀在山上的間諜無人機相似，但軍方無法確定其技術是否更先進。

一些分析人士認為這些無人機體積過小，無法執行有效偵察任務或發動重大攻擊，但可能具備干擾航空活動的能力。

前總統安全顧問車杜炯表示，週一出現的無人機尺寸過小，難以全面拍攝韓國設施或攜帶炸彈。

“我們不必過度反應並引發安全真空的恐慌，但有必要提升探測小型無人機的能力，並表明可以應對任何朝鮮的入侵行為，“車杜炯説。

自週一事件以來，邊境附近的韓國城市一直處於高度戒備狀態。週二，當地媒體報道稱可能又發現了一架無人機，但國防部後來表示那是一羣鳥。首爾軍方表示，週一的無人機可能拍攝了什麼設施尚不清楚，但否認了有關無人機飛越總統辦公室的報道。

本月早些時候，平壤聲稱進行了開發間諜衞星所需的測試，引發了人們對金氏政權正在提升監視韓國技術的擔憂。

“無法探測和擊落朝鮮無人機所造成的心理影響令人擔憂，因為這會導致公民的不信任，“首爾朝鮮研究大學教授楊武鎮説。

聯繫Dasl Yoon，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年12月28日印刷版，標題為《朝鮮無人機事件促使首爾加強防禦》。