《華爾街日報》:唐納德·特朗普的税務記錄顯示其廣泛利用房地產虧損
Richard Rubin
華盛頓——眾議院籌款委員會週五公佈了唐納德·特朗普六年的納税申報表,顯示其慈善捐款每年波動較大,並披露他利用包括華盛頓特區特朗普國際酒店在內的多處房地產投資虧損來獲取税收優惠。
該委員會此舉發生在民主黨1月3日失去眾議院控制權前幾天,為多年政治法律博弈畫上句號,同時補充了委員會上週公佈的系列報告細節。
這些細節包括特朗普曾向美國政府提交在華及其他國家財務往來報告,並連續多年在税表勾選選項,將其3美元税款轉入總統競選公共基金。但特朗普在2016和2020年參選時均未接受公共競選資金系統。
眾議院委員會稱需要特朗普税表以監督國税局對總統税務的年度審計。圖片來源:安德魯·哈尼克/美聯社眾議院民主黨人表示需要這些材料來監督國税局對總統税表的年度審計。特朗普與共和黨人則指責此舉是出於政治目的侵犯納税人隱私。
“我們的調查結果很簡單——國税局直到我提出首次請求後才開始對前總統進行強制審計,”委員會主席理查德·尼爾(馬薩諸塞州民主黨)週五表示。“上週,委員會投票決定公開相關文件,以充分理解國税局的失職。”
眾議院籌款委員會主席理查德·尼爾(馬薩諸塞州民主黨)與加州民主黨眾議員朱迪·朱和邁克·湯普森在委員會投票決定公開前總統唐納德·特朗普多年納税申報表後。圖片來源:J·斯科特·阿普爾懷特/美聯社國税局12月15日的一封信函對尼爾的説法提出異議,稱對特朗普2015年納税申報表的審計始於2018年1月,而非尼爾首次提出請求的2019年4月。截至12月15日,特朗普2015年至2019年及更早年份的納税申報表仍在審計中。
“民主黨人本不該這麼做,最高法院也本不該批准,這將給許多人帶來可怕的後果,”特朗普在週五的電子郵件聲明中表示。聲明稱,這些申報表顯示了他如何利用折舊和其他税收減免作為創造就業的激勵措施。
納税申報表提供了關於華盛頓酒店的新細節,該酒店位於從聯邦政府租用的前老郵局大樓內。這引發了爭議,因為外國代表團和富有的共和黨捐助者經常入住該酒店。
華盛頓特區的特朗普國際酒店圖片來源:Julio Cortez/美聯社雖然民主黨領導的眾議院監督與改革委員會2021年公佈的審計財務報表顯示該酒店在某些財年有營業利潤,但在扣除租賃費用以及抵押貸款折舊和攤銷後,特朗普總統任期內該酒店每年都錄得淨虧損。隨後,特朗普商業實體之一DJT控股公司的商業納税申報表也記錄了類似虧損。
根據審計財務報表,2018年是特朗普集團管理下該酒店業績最強勁的一年——儘管營業利潤約為390萬美元,但DJT控股公司的商業納税申報表顯示淨虧損超過1400萬美元。房地產開發商通常利用折舊等方法減少房產收益或呈現虧損。
紐約大學法學院教授丹尼爾·沙維羅表示,考慮到特朗普執政期間該酒店經常接待高端客户,華盛頓特區酒店的虧損顯得"有些可疑"。“我對此持懷疑態度,“沙維羅説,“這正體現了審計的必要性,因為從經濟角度他肯定通過酒店獲利了。”
沙維羅指出,上週一份無黨派國會報告正確地警示了國税局應審計的內容,而審計可能是一個持續多年的過程。
特朗普集團於2022年初以3.75億美元的價格將酒店出售給邁阿密投資公司CGI Merchant Group,《華爾街日報》當時報道稱。
在全球開展業務和投資的特朗普先生在納税申報中表明,他必須向美國政府提交關於在愛爾蘭、英國和中國的外國金融賬户的報告。
他與妻子梅拉尼婭2015年至2020年的聯合納税申報表報告了對慈善機構的現金捐贈扣除,從2020年的0美元(當時這對夫婦報告沒有應税收入)到2017年的1,860,963美元不等。這對夫婦沒有列出他們捐贈的組織。
前總統唐納德·特朗普和前第一夫人梅拉尼婭·特朗普於11月在他位於Mar-a-Lago的家中。照片:Joe Raedle/Getty Images這對夫婦這些年的現金捐贈總額為419萬美元。此外,2015年和2016年還有保護地役權的扣除。
文件顯示,部分現金捐贈通過DJT Holdings、Mar-a-Lago俱樂部或特朗普公司等商業實體流向特朗普的個人申報表。
一些捐贈金額非常小。2015年,特朗普夫婦報告了Mar-a-Lago俱樂部的3美元捐贈,2016年報告了TNGC Pine Hill的8美元捐贈。
週五公佈的納税申報表顯示,與許多其他紐約州納税人一樣,特朗普先生受到了他在2017年底簽署成為法律的州和地方税抵扣1萬美元上限的影響。例如,2018年,他報告支付了超過1000萬美元的州和地方税,但只能抵扣1萬美元。
然而,要確定這一上限限制對其税負的全面影響並不簡單。2018年,特朗普先生報告有正收入,需繳納替代性最低税,這是一種並行税制。即使在2017年法律設定1萬美元上限之前,這些規則已經大幅限制或取消了該項抵扣的優惠。
中央公園的沃爾曼溜冰場曾由唐納德·特朗普所有,他在2015年報告該物業虧損130萬美元。圖片來源:布倫丹·麥克德米德/路透社2019年,特朗普先生申請了4739美元的替代燃料汽車加註抵免。2015年,特朗普先生報告支付了19411美元的醫療和牙科費用。同年,他報告在中央公園經營的沃爾曼溜冰場收入930萬美元中虧損130萬美元。
此前公佈的文件顯示,特朗普先生和特朗普夫人在2015年至2020年的六年中有四年報告了負收入。特朗普夫婦每年都繳納某種形式的聯邦税,但在這六年中有三年報告的所得税負債為750美元或更少。
在此期間,這對夫婦調整後的總收入為負5320萬美元。委員會報告顯示,2015年至2020年,特朗普夫婦的聯邦納税總額為440萬美元。
2022年8月拍攝的特朗普在佛羅里達州棕櫚灘的海湖莊園。圖片來源:Steve Helber/Associated Press經過超過四小時的閉門會議後,眾議院委員會上週按黨派投票通過了授權披露的決定。該委員會援引税法條款,允許籌款委員會主席向國税局調取任何納税人的申報表及相關文件。同一法律還允許委員會在向眾議院提交報告時公開這些文件。
民主黨人經過漫長的法律鬥爭後獲得了這些税表。特朗普政府曾拒絕配合2019年提交税表的要求,由此引發了關於民主黨人要求查看税表是否具有合法立法目的的法律爭議。
這場爭端持續到11月,最高法院拒絕阻止下級法院的裁決,籌款委員會得以獲取這些文件。
委員會首席共和黨人、德克薩斯州眾議員凱文·布雷迪表示,民主黨人的要求從未出於立法目的。他説:“這是籌款委員會和國會的遺憾污點,將使美國政治更加分裂和令人沮喪。”
—勞拉·桑德斯、詹妮弗·S·福賽斯、亞歷克斯·利裏和簡·沃爾夫對本文亦有貢獻。
聯繫理查德·魯賓,請發送郵件至 [email protected]
刊登於2022年12月31日印刷版,標題為《眾議院委員會公佈特朗普納税申報表》。