彭博晚間簡報：美國企業正在進行股票回購狂潮 - 彭博

攝影師：邁克爾·納格爾/彭博社美國總統喬·拜登不喜歡它們。税務人員正在追查它們。而華爾街策略師警告説繁榮不會持續。然而，儘管種種不利因素，美國企業仍在大肆購買自家股票，推動新一年的漲勢。事實上，在2023年的首個月，宣佈的股票回購金額比一年前增加了兩倍多，達到了有史以來年初最高的總額1320億美元。計劃中的回購超過了兩年前創下的上一個一月紀錄15%以上。而且有跡象顯示企業需求仍在增加。上週，為客户執行股票回購的摩根士丹利交易台看到訂單增加了5%。這，連同零售購買和基於規則的量化基金的需求，支撐了標普500指數在過去四周中第三次上漲。

以下是今天的頭條新聞

主要對沖基金被美國監管機構要求審查某些員工的個人手機，作為對華爾街使用WhatsApp等非官方消息平台進行業務的調查不斷擴大的一部分。

衍生品交易商，習慣每天結算數千億美元交易，本週發現自己進入了一個截然不同的時代：手動處理交易的舊日子。在歐洲的週二早晨，一個鮮為人知但至關重要的軟件公司開始受到網絡攻擊，這家公司支撐着股票、債券和大宗商品市場的順暢運行，突然間，全球各地的辦公室彷彿回到了上世紀80年代。

高坦·阿達尼在短短六個交易日內看到了他個人財富中被抹去的520億美元，這樣的下跌是如此壯觀，以至於幾乎沒有任何歷史上的比較。他並不像曾經的加密奇才山姆·班克曼-弗裏德或阿奇戈斯資本管理的比爾·黃，他們在一瞬間從數百億美元跌至零。畢竟，即使在亨登堡做空報告引發股價暴跌之後，阿達尼仍在繼續管理着一個龐大的帝國。但是。

俄羅斯的進攻在烏克蘭東部似乎是不可避免的，儘管基輔堅持要求提供更多武器以支持其在南部的推進，根據美國和歐洲官員的説法。最新的評估表明，儘管來自美國、歐洲和其他盟國的一系列武器已經幫助烏克蘭阻止俄羅斯軍隊，但在莫斯科即將發動的進攻之前，這些武器還不足以實現實質性的收復領土。然而，官員們警告稱，雙方都不太可能在這場陷入僵局的戰爭中很快獲得太多地盤。而擔心俄羅斯會從北方通過白俄羅斯派遣軍隊的擔憂可能是沒有根據的。

俄羅斯軍隊的T-90坦克在烏克蘭某地，日期為一月。來源：美聯社照片如今，傳奇蘋果設計師喬尼·艾維時代結束了，據説蘋果已經決定不再任命新的高管來取代即將離職的首席產品設計師。幾十年來，蘋果的設計大亨們一直是公司中最知名的人物之一。甚至在艾維於1997年成為設計負責人之前——大約是聯合創始人史蒂夫·喬布斯回到蘋果的時候——設計高管們因塑造公司標誌性產品而聲名顯赫。

在家呆了一段時間之後，旅行者們又開始大手筆花錢，重新利用里程和積分。以至於機場的福利和信用卡福利正在進行一些微調，以更好地管理需求的激增—尤其是在機場休息室方面。從本週開始，一些旅行者可能會在最不經意的時候被趕走。這是目前最好的五張航空旅行卡。

蒙特利爾多年來作為一個繁忙的房地產市場、科技公司熱點和藝術中心蓬勃發展，新的辦公樓和公寓樓如雨後春筍般崛起，以滿足需求。現在市中心到處都是施工錐，街道安靜而空蕩。在家工作正在對這個加拿大城市造成影響。

蒙特利爾的辦公空置率飆升至16%，根據CBRE Group Inc.的數據，而大型建築項目拖慢通勤速度，使工人們遠離。攝影師：Christinne Muschi/Bloomberg Bloomberg繼續追蹤全球冠狀病毒大流行。點擊這裏獲取每日更新。

明天你需要知道的事情

• 隨着武器問題加劇，朝鮮關閉了與美國的談判之門。
• Bloomberg觀點：美國需要防止小孩子手中的槍支。
• 極端賭注如何助長了114億美元的財富。
• 倒閉的FTX前高管準備迎接他的下一個行動。
• 橋水公司任命37歲的女性為其首位女性聯合首席投資官。
• 億萬富翁之子與WWE為職業摔角的未來展開爭奪。
• 佛羅里達州首次比紐約州擁有更多的工作崗位。

如何扭轉世界的塑料困境

在彭卡爾（Kal Penn）主持的彭卡爾暖化中，第一集中，我們的主持人調查了人類與塑料之間的有毒關係，以及為什麼我們很少回收塑料。在新澤西，他遇到了湯姆·薩基（Tom Szaky），他的公司TerraCycle承諾可以回收諸如香煙煙蒂和髒尿布之類的東西。但是真的可以嗎？

*在彭卡爾暖化中，彭卡爾訪問了新澤西的一個塑料回收中心，以瞭解一些難以回收的物品最終是如何被回收的。*攝影師：彭卡爾